小说以《易经》牵引情节,通过对不同阶层、不同身份的人物的穿插描述,讲述了一个反转过来的 历史——同盟国在二战中战败,美国被德国和日本分割霸占,探讨了正义与非正义、文化自卑和身份认同,以及法西斯独裁和种族歧视给人类社会造成的后果。
Philip K. Dick:
粉丝昵称PKD。
美国科幻文学界的传奇人物,在美国科幻黄金时代独树一帜。
共出版44部长篇小说和121个短篇小说,曾获雨果奖和坎贝尔奖。
作品集中探讨何为真实以及个体身份建构。赋予科幻以复杂的文学性、心理深度以及社会警示意义 ,是美国最早一批使科幻严肃起来的作家之一。
盛名经久不衰,有多部作品被改编成电影,包括《银翼杀手》、《少数派报告》、《全面回忆》等,一再催生票房新高。
以其名字命名的菲利普•K.迪克奖是美国科幻界的主要奖项之一。
不错的小说,就是翻译的人不负责任。最基本的,日本人的名字有的音译有的意译看得读者一头雾水,本来看名字就可以分辨角色是日本人还是白人的。部分地方语句措辞十分生硬,让阅读充满了不流畅感。易经的部分都用了直译,不过既然是翻译给中国读者看,能找找原文还是比较好的
评分没看过英文原版,所以翻译问题我只能就一些周易里的东西来评论一下。 最基本的,周易中的阴爻和阳爻都没有翻译出来,取而代之的是直译的线六和线九(我猜原文是LINE SIX LINE NINE)。 又例如一段—— 收录机再一次呼呼地转了起来,求卦于神谕,得到六线形,二十八,我又在第...
评分不错的小说,就是翻译的人不负责任。最基本的,日本人的名字有的音译有的意译看得读者一头雾水,本来看名字就可以分辨角色是日本人还是白人的。部分地方语句措辞十分生硬,让阅读充满了不流畅感。易经的部分都用了直译,不过既然是翻译给中国读者看,能找找原文还是比较好的
评分《高堡奇人》(The Man in the High Castle)设想了一个与真实世界平行的架空设定:富兰克林·罗斯福没能做完他的第一个总统任期,美国和英国从一战之后就一直在走下坡路,二战最后的胜利者是德国和日本。轴心国瓜分了美国的国土,日本占据了西海岸,而德国占有纽约和美国南部...
评分一 1962年,美国首次载人宇航飞行,肯尼迪宣布美国在60年代末将宇航员送上月球。 同年,PKD菲利普·迪克的小说《高城堡里的人 The Man in the High Castle》出版。在书里,美国输掉了二战,被日德瓜分。 太空梦想,则被德国元首希特勒继承。 二 在《高城堡里的人》这本书里,P...
看完《低城堡里的人》,想起了《W字仇杀队》,然后联想到《一个人的古兰经》,国庆这样看书观影的节奏真的好吗?
评分拗折、暗昧、不自然的乖僻,使人陷入剥除头皮般的巨大失真中;文本的交迭;对某些根源性事物的轻微一瞥。「一个梦魇般被吊起的滚装船……一种影响我的空间感的纷扰。地平线歪歪扭扭,犹如不加警告的杀人的散光。」「不要查问底层是否真实,或者是否由电线、木棒和泡沫橡胶所填充。」
评分拗折、暗昧、不自然的乖僻,使人陷入剥除头皮般的巨大失真中;文本的交迭;对某些根源性事物的轻微一瞥。「一个梦魇般被吊起的滚装船……一种影响我的空间感的纷扰。地平线歪歪扭扭,犹如不加警告的杀人的散光。」「不要查问底层是否真实,或者是否由电线、木棒和泡沫橡胶所填充。」
评分“献给我的妻子安妮,没有她闭紧嘴巴,就没有此书”
评分太土鳖了,西方人民可以放过我们的孔孟易经风水&霓虹的俳句茶道禅悟剑道吗?
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有