图书标签: @译本  @翻译诗  *上海文艺出版社*  ***Penguin企鹅***  ***99***  诗歌  2019年读   

喜欢 泰戈尔诗选 的读者还喜欢

今年读的第四本，忘记签了。◈ 因为春天常常回来，满月道过别又来访问，花儿每年回来在枝上红晕着脸，很可能我向你告别只为了要再回到你的身边。

【新月集】这个小孩子的视野，多纯洁，多爱她妈妈呀。看完我也想我妈了。【飞鸟集】最喜欢这部分，诗歌把事件的美好都描绘成了具体。

不大能习惯这样形式的诗歌，或许偶有的妙语算是唯一能得的。不过在地铁上读新月集里写“我不愿读书而愿感受这个世界”的部分，感觉挺有意思，用写书来表达不想读书最后被列为必读之书，哈哈挺有意思。园丁集的结尾，你是什么人，读者，百年后读我的诗？这突然的一问真的被震慑到，喜欢这种超越时空的提问。

最喜欢还是飞鸟集，将各种修辞用的炉火纯青，凝练成阅遍风帆后的句句箴言。

和南亚人合不来......

诗，不是用来读的，而是需要吟诵的，是宁静的音乐。 孩子的话语便是世界上最美的词，每个孩子天生就是诗人。 我们应该保留最后一丝的孩子气，在我们变成大人以前。因为，只有孩子才能够理解花儿的妖艳，鸟儿的自由，大海的欢快，妈妈的温暖，大人的讨厌…… 我...  

在诗人的眼里，世上万物都是有灵气的： “和你相处，在这静寂和无边的闲暇里唱出生命的献歌。” “我看见过你温慈的面厐，我爱你的悲哀的尘土，大地母亲。” “动物用温柔的信任注视着人的脸，人也用嘻嘻笑的感情望着它的眼睛。” 在诗人心目中，人世间充满了爱： ”我相信你的...  

昨天的高考作文题目在第一时间出现在网络和报纸上，印象深刻的是江西省的作文题目《脸》，第一反应是想到王菲唱的同名歌曲： 呼吸是你的脸 你曲线在蔓延 不断演变那海岸线 长出了最哀艳的水仙 攀过你的脸 ah..... 想不到那么蜿蜒 在你左边的容颜 我搁浅 我却要 继续冒险 最好...  

诺瓦利斯说，哲学就是怀着永恒的乡愁寻找家园。从泰戈尔的《吉檀迦利》这里，我们深切体味到这种致命的乡愁与致命的寻找：泰戈尔自己，永远属于印度，在他身上流淌的是对印度民族和印度人民的深厚感情，充沛于字里行间，读来总有一种家园的依恋，倍感亲切。 在谢冰心翻译...  

世界的低语在耳边划过微飔的声音，灯火渐亮，狂风停息，一切的喧嚣和痛苦沉寂在一个寂寥而虚幻的梦境中，由爱主宰。 泰戈尔的诗犹如一个盛大的果园，有风动，有浅溪，有鸟鸣，有丰腴的果实。阳光浸过，衍生奇异的芬芳；露珠滑过，润泽甜蜜的幻想；蓓蕾...