小哈圖書下載中心

 小哈图书下载中心 logo

裏昂譯事（增訂本） pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024

裏昂譯事（增訂本）
☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁
李治華
商務印書館
蔣力編
2016-5
390
39.00
精裝
碎金文叢
9787100119290

圖書標籤: *北京·商務印書館*  紅樓夢  法國  工具書  文學  散文  chez_moi  L陸智昌   

喜歡 裏昂譯事（增訂本） 的讀者還喜歡


下載链接在页面底部


點擊這裡下載
    
linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram viber vkontakte whatsapp 複製鏈接
想要找書就要到 小哈圖書下載中心
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

发表于2024-12-23

裏昂譯事（增訂本） epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書 下載 2024

裏昂譯事（增訂本） epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書 下載 2024

裏昂譯事（增訂本） pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024


圖書描述

本書為著名翻譯傢李治華的隨筆集。李治華先生的最大貢獻便是將中國文學的瑰寶《紅樓夢》譯介到瞭法語世界。作者自述與這部經典之間的奇妙淵源，以及翻譯時在兩國文字與文化間斟酌思量的樂趣與心得。書中還輯錄瞭作者幾十年間在海外撰寫的中文書評，以及對前半生的年華追憶，展現瞭一位心係故國的翻譯傢對於譯介母語文學的堅持，讀來令人感佩。

裏昂譯事（增訂本） 下載 mobi epub pdf txt 電子書

著者簡介

李治華（1915—2015），著名中法文翻譯傢。旅居裏昂70餘年，畢業於裏昂中法大學。任教於法國巴黎第八大學。授課之餘，將大量中國文學作品翻譯成法文齣版。其中最負盛名的是《紅樓夢》，全書翻譯曆時27年，1981年由法國伽利瑪齣版社齣版，列入“七星叢書”。2002年，榮獲法國政府文化部頒發的榮譽勛章。

圖書目錄

裏昂譯事（增訂本） pdf epub mobi txt 電子書 下載
想要找書就要到 小哈圖書下載中心
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

用戶評價

評分☆☆☆☆☆

作者是法文版《紅樓夢》的譯者。其中一些段落很有生活史的趣味。尤其是第一篇文章很讓人漲姿勢。

評分☆☆☆☆☆

作者是法文版《紅樓夢》的譯者。其中一些段落很有生活史的趣味。尤其是第一篇文章很讓人漲姿勢。

評分☆☆☆☆☆

第一篇講述童年經曆對翻譯的幫助和最後一篇介紹練習瑜伽的心得甚妙。

評分☆☆☆☆☆

第一篇講述童年經曆對翻譯的幫助和最後一篇介紹練習瑜伽的心得甚妙。

評分☆☆☆☆☆

作者是法文版《紅樓夢》的譯者。其中一些段落很有生活史的趣味。尤其是第一篇文章很讓人漲姿勢。

讀後感

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

類似圖書 點擊查看全場最低價

裏昂譯事（增訂本） pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024

分享鏈接

linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram viber vkontakte whatsapp 複製鏈接


相關圖書



服務條款
聯繫我們
關於我們
隱私政策

本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等

友情鏈接

中國國家圖書館
國立台灣圖書館
美國國會圖書館
開放圖書館 openlibrary.org

© 2024 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有