图书标签: 散文 梭罗 美国 诗歌 译文雅致 外国文学
发表于2024-12-23
瓦尔登湖(梭罗 名家散文经典 精装美绘版) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
当亨利·戴维·梭罗在1845年7月4日搬到瓦尔登湖畔独自生活时,即将年届二十八岁的他也许并没有料到,这次貌似寻常的举动将会成为世界文学史上极为著名的事件。
《瓦尔登湖》是梭罗独居瓦尔登湖畔的笔记,详细记录了他两年多时间里的日常生活以及所见所思。他在小木屋旁开荒种地,春种秋收,自给自足。他崇尚自然,与湖水、森林和飞鸟对话,在林中观察动植物,在船上吹笛,在湖边钓鱼,晚上,在小木屋中记下自己的观察和思考。从四季更替、冰河崩裂等自然现象,到对湖边的野鸭、狐狸、蚂蚁等生物的细致观察,无不栩栩如生地再现于梭罗的生花妙笔之下。既充满诗意及哲理,又有着博物学家的精确。梭罗远离尘嚣,想在自然的安谧中寻找一种本真的生存状态。他追求精神生活,关注灵魂的成长,在简单生活中深入思考与重塑自我的心路历程,文笔宁静恬淡,引人深思,具有一种使人沉静的力量。
亨利·戴维·梭罗(Henry David Thoreau,1817年7月12日-1862年5月6日),美国作家、哲学家、废奴主义者。他最著名的作品有散文集《瓦尔登湖》(又译为《湖滨散记》)和《公民不服从》(又译为《消极抵抗》、《论公民抗命》、《公民不服从论》)。《瓦尔登湖》记载了他在瓦爾登湖的隐逸生活,而《公民不服从》则讨论面对政府和强权的不义,为公民主动拒绝遵守若干法律提出辩护。梭罗一生都是废奴主义者,他到处演讲倡导废奴,并抨击逃亡奴隶法。他对公民不服从的见解影响了托尔斯泰、圣雄甘地和马丁·路德·金。1862年5月6日逝世。
本来想给四星的,真的觉得这个版本翻译,一度影响到阅读体验我就回来减了一颗星,讲道理看得想弃坑,有些句子都不通
评分不知道是翻譯的原因還是個人原因,覺得評價有些過譽。
评分我还是喜欢戴欢一个人译的版本(原版本字小、行距密)。本来以为文字是一样的,细读有些字句的调整,更喜欢原来的。插画不错。
评分译文很雅致,湖光水色的感觉扑面而来。
评分(这版译本我给8分) 而梭罗的思想是我向往的,但我现在却并没有往那个去努力,就像我妈妈从小劝我好好学习而我没学好一样。????????
评分
评分
评分
评分
瓦尔登湖(梭罗 名家散文经典 精装美绘版) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024