图书标签: 布尔加科夫  俄国文学  魔幻现实主义  小说  文学  俄罗斯  苏俄文学  俄国   

喜欢 大师和玛格丽特 的读者还喜欢

• 
  死魂灵 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  斯·茨威格中短篇小说选 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  日瓦戈医生 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  吉尔·布拉斯 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  尤利西斯 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  一千零一夜 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  十字军骑士 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  人类星光灿烂时 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  米德尔马契 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  叶甫盖尼·奥涅金 pdf epub mobi txt 电子书 下载

补标。可能翻译太早了，“主公”、“无家汉”之类的称呼过于中式化了，莫名喜感。偶然听到鸡意象的分析，想到了“荣耀归于雄鸡”一节，原来俄国人关于僵尸缠身、鸡鸣得救的情节和中国是一样的呀…

虽然我在记俄国人名字方面还是有困难，但这本书太太太太太好看了。想哭想笑想疯掉。

得利捷的记忆。

第二部真好玩

虽然我在记俄国人名字方面还是有困难，但这本书太太太太太好看了。想哭想笑想疯掉。

相比小资电影和流行小说那一多百条的评论,这种外国文学经典的评论真是少的可怜,而且即使有,也总让人觉得有些不着调. 看了楼下的评论,居然说<大师和玛格丽特>以YY止,第一反应是想笑,再一转念就是想哭了. 小说的题目是"大师和玛格丽特",虽不能说主人公是大师,因为他确实很晚才出...  

1. 编稿时，顺便读了一两篇关于《大师和玛格丽特》的分析文章。其中不少学者讨论到犹太总督彼拉多和机密署长阿夫拉尼的谈话。总的感觉，西方学者对于大领导与秘密警察头子的微妙关系是十分陌生的。西方学者似乎无法理解两人奇奇怪怪的谈话，扯了一大通什么“后现代”，什么“作...  

斯大林治下的莫斯科表面看来一片祥和，花团锦簇，公民们奉公守法，不信鬼神。格里鲍耶夫陀夫之家的作家们忙着引经据典、写诗作文，驳斥怪力乱神的腐朽思想，证明耶稣并不曾在世走一遭。但魔鬼撒旦也承认上帝的存在，他问莫文联的主席柏辽兹，如果没有上帝，人生由谁来...  

相比小资电影和流行小说那一多百条的评论,这种外国文学经典的评论真是少的可怜,而且即使有,也总让人觉得有些不着调. 看了楼下的评论,居然说<大师和玛格丽特>以YY止,第一反应是想笑,再一转念就是想哭了. 小说的题目是"大师和玛格丽特",虽不能说主人公是大师,因为他确实很晚才出...  

准确的赋格 ——读《大师与玛格丽特》 曹疏影 “黑沉沉的天空便和这雪的海洋混成了一片……” ——普希金《上尉的女儿》 天才的巴赫“不准”欺骗了“准确”，并开始重塑他人的耳朵。 早年的布尔加科夫同样进行了这样的尝试，但很快，《白卫军》帮...