圖書標籤: 曆史 唐史 海外漢學 海外中國研究 隋唐史 文化 薛愛華 中國史
发表于2024-11-25
撒馬爾罕的金桃 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
本書是薛愛華《撒馬爾罕的金桃》最新修訂譯本,內含24頁彩色圖片,另保留原書風格20幅黑白題圖。本書是西方漢學的一部名著,被視為西方學者研究中國古代社會、古代文化的必讀之作。本書選取中華民族最值得驕傲的朝代——唐代為研究對象,詳細研究瞭當時的世界文化交流和文明引進。內容涉及瞭唐朝生活的各個方麵,傢畜、野獸、飛禽、植物、木材、食物、香料、藥品、紡織品、顔料、礦石、金屬製品、世俗器物、宗教器物、書籍等,共18類170餘種,舉凡生活所需、日常所用,幾乎無所不包。此書不僅展現瞭大唐時期的社會文化、物質生活的生動畫麵,為認識唐朝的社會生活史和文化史提供瞭極有價值的參考,也是瞭解中華文明和文明交流史的必讀書籍。
本書可能是我們這個時代中,在研究中國方麵資料最翔實、最博學精深,並且寫得最賞心悅目的著作。
——《亞洲研究雜誌》
完全是賞心樂事……薛愛華先生幾乎沒有漏掉唐代生活的任何一個方 麵,以至於一點一滴地為整個文明建立起一幅閤情閤理的全景畫捲……謝弗先生文筆優雅,睿智。他喜歡這些 天方夜譚式的故事,而且把它們講得非常好。
——《星期六評論》
對唐代文化一次令人著迷的考察,這可以從唐代對舶來品的使用和需要中反映齣來……我們很難得看到這麼一本令人愉快而內容豐富翔實的書。
——《美國東方學會會刊》
美國學者薛愛華的《撒馬爾罕的金桃》,是西方漢學的一部名著,被視為西方學者研究中國古代社會、古代文化的必讀著作。……從本書我們可以看到,唐朝的外來物品是何等的豐富多彩,而這些外來物品對中國社會、中國原有的文化又發生著復雜的、多方麵的影響,其中很多逐步溶入中國原有文化之中,最終成為中國文化的組成部分。今天的中國文化是多元的文化。中國文化既包含漢族的,也包含其他兄弟民族的;既有本土的,也有外來的成分。
——陳高華(中國社會科學院學術委員會委員,中國海外交通史研究會會長)
《撒馬爾罕的金桃——唐朝的舶來品研究》是西方漢學的一部名著,被視為西方學者研究中國古代社會、古代文化的必讀之作。本書選取中華民族最值得驕傲的朝代——唐代為研究對象,詳細研究瞭當時的世界文化交流和文明引進。內容涉及瞭唐朝生活的各個方麵,傢畜、野獸、飛禽、植物、木材、食物、香料、藥品、紡織品、顔料、礦石、金屬製品、世俗器物、宗教器物、書籍等,共18類170餘種,舉凡生活所需、日常所用,幾乎無所不包。此書不僅展現瞭大唐時期的社會文化、物質生活的生動畫麵,為認識唐朝的社會生活史和文化史提供瞭極有價值的參考,也是瞭解中華文明和文明交流史的必讀書籍。
薛愛華(Edward Hetzel Schafer,1913—1991,舊譯愛德華•謝弗),美國著名漢學傢和語言學傢,二十世紀下半葉美國唐代研究乃至整個西方唐代研究的領軍人物。1938年獲伯剋利加州大學學士學位,攻讀人類學;1947年獲哈佛大學東方語言學博士學位。之後一直任教於柏剋萊加州大學,直至1984年退休。曾齣任美國東方學會會長,並長期主編《美國東方學會會刊》(JAOS)。
他深受傳統歐洲漢學影響,重視曆史語言文獻的研究(精通十幾種古今語言),加之他在民族學、民俗學和人類學方麵的豐厚學養,使他的中國中古研究呈現齣開闊的視野與多視角融閤的特點。他的主要研究領域在中外史學界均享有盛譽,如:唐代的社會文化史,尤其是物質文化(名物)研究、唐代的外來文明、中原漢文化與周邊民族文化的融閤、道教與文學的關係,尤其是唐詩與道教在唐代文化中的作用等。
譯者簡介
吳玉貴 男,漢族,1956年10月生,籍貫新疆奇颱。1974年參加工作。1985年中國社會科學院研究生院曆史係獲碩士學位後來進入曆史研究所工作。現任馬剋思主義史學理論與史學史研究室主任、研究員、博士生導師。主要研究方嚮曆史文獻學、隋唐史、西北民族史。
主要成果《資治通鑒疑年錄》、《突厥汗國與隋唐關係史研究》(獲中國社會科學院第三屆優秀科研成果二等奬、所優秀科研成果奬)、《突厥第二汗國漢文史料編年輯考》、《中國風俗通史•隋唐五代捲》、《唐書輯校》、《唐代文化》(閤著)等專著;發錶《西突厥新考》、《試論兩件高昌供食文書》、《〈資治通鑒〉記事時間失誤略析》、《〈舊唐書〉斠補舉例》(獲中國社會科學院第六屆優秀科研成果三等奬、所優秀科研成果奬)、《〈新唐書〉“四夷傳”證誤》等論文。
研究唐代中國與外部世界關係的奠基作品之一,也是去年暑假實習校的最後一本書,這個版本訂正瞭之前兩版很多錯誤,書名和作者名也都改成瞭目前學界的通用名。因為有很多專有名詞跟難覓的術語,當年吳先生翻譯這本書是耗費數年時間,下瞭很大功夫的,責編馮老師是中國史博士,對唐史也相當熟悉,這本書研究的內容有趣無須多論,要是之前讀過想要存一本在手裏的,甲骨文這個新版肯定不會讓人失望。
評分唐代社會文化史的集大成之作,一份覆蓋麵極廣的唐代進口物品清單,考據廣泛且精細。四方來客、綺羅粉黛、飛禽走獸,金石絲竹無所不包,涉及動植物學、礦物學、宗教學、民俗學等諸多學科。這本唐代舶來品典籍洋洋灑灑的將唐代物質生活的豐富瑣碎構成展現在世人麵前,讀完本書“盛唐”再不是一個恢弘但卻模糊的影子,它擁有瞭精緻近奇幻的紋理,還有那些文人墨客筆下的異域殊風,它們細緻豐富的參與構造瞭大唐的燦爛夢境,最終融入瞭華夏文明長河。一韆三四百年前的富足物質生活中,能感受到的是唐代國人對外部世界肆意之想象、無窮之好奇與寬容之接納,這博大的胸襟與隨後中國曆史的閉關鎖國、固步自封形成瞭鮮明的對比。終有些許遺憾,但凡提到的現存唐代遺物,十之八九都保存在日本的正倉院中,研究唐代風華終究離不開日本。
評分本書前期如錦如綉,絢爛多姿、引人入勝,一幅幅鮮明的全球文化碰撞畫麵刺激地展現在眼前,大滿足。而後麵雖然也極為寶貴,卻比前麵富文學和戲劇描寫的段落顯得好像隻是羅列珍寶,以窺管豹瞭,但也不會耐煩。對比舊版什麼都好,尤其是注解列於當頁下方而不必和舊版一樣到每章之後查閱,省去瞭很多不便。
評分寫小說翻齣來加點東西進去,進口貨!高大上~
評分基本上可以作為一個唐代的進口奢侈品目錄集。(一定有一個更拉風的名字來描述這種東西可惜我並不知道)某些時候會想起天文小姐的《巫言》。物質從來不僅僅隻是物質。所以吃著鹽井的鹽巴和加玉的糌粑的我與赴港搶購奶粉的媽媽其實也並無太大差彆。最後,原來唐史沒學好會導緻新疆去瞭也是白去(雖然很多重要的點也確實沒去),太悲慘!
唐代的外来文明是一个交互的定义,包括进口的——唐代人猎奇的,以及出口的——别人稀罕的。 此书涉及了唐代生活的方方面面,举凡生活所需、日常所用,包括18类170余种,令人目不暇接。重要的还不是多,而是每一种所影响的生活都如此精致,连豢养家畜都如此艺术。 因为最近关于...
評分每当人们怀疑历史学的意义时,就会有人拿出唐太宗的那句名言“以史为镜,可以知兴替”来辩驳。但历史资料浩如烟海,人们却还是一再重蹈覆辙,究其原因,大概是因为历史还看得不够透彻不够仔细吧。 读历史,最怕成见,你若是认定秦皇残暴隋炀荒淫,或者咬定魏征耿直海瑞刚正,就...
評分一直想读这本书,可一直也没有得逞,外文的太贵,中文的译本《唐代的外来文明》是中国社科出版社87年的版本了,现在早就买不到了。 外国人研究中国历史的角度与我们的历史研究者不同,他们喜欢从生活细节里寻找某些有历史价值的东西,比如衣饰,食品,植物等等,可以观察出文...
評分对于我们来说,撒马尔罕是一个已经消逝了的名字。这个名字代表了中亚的一个曾经繁荣一时的国度,由于距离过于遥远,有关撒马尔罕的一切,都笼罩在神秘的传说中。据说撒马尔罕出产金桃。七世纪时,撒马尔罕的王国曾经两次向唐朝宫廷贡献一种珍异灿黄的桃子作为正式的贡品...
評分零。缘起 最近因缘巧合摸到这本书。沉浸其中无法自拔。作者是加大伯克来的汉学教授Edward H. Schafer,中文名字薛爱华(这名字起得,真是淳朴!)主要内容就是从所有唐代外来物品这个角度来讲述唐代的物质文明。这书简直好玩极了。先看看目录就超级让人兴奋。世界上原来有这么...
撒馬爾罕的金桃 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024