圖書標籤: 紀德 小說 法國 法國文學 *上海三聯書店* 阿銀薦讀 棄 安德烈·紀德
发表于2024-12-23
僞幣製造者 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
安德烈·紀德(1869—1951),法國作傢,1947年諾貝爾文學奬獲得者。他廣泛關注宗教、愛情、傢庭、性、政治等各類問題,熱烈歌吟解放與自由。一生著述豐富,主要作品有散文詩集《人間食糧》,小說《僞幣製造者》《背德者》《窄門》《田園交響麯》《梵蒂岡的地窖》,遊記《訪蘇歸來》,自傳《如果種子不死》,戲劇《俄狄浦斯》等。
盛澄華(1912—1970),曾就讀於復旦大學和清華大學外國語言文學係。1935年赴法國巴黎大學文學院深造。1940年迴國後任復旦大學外文係教授, 1950年任清華大學外國語言文學係主任。後調入北京大學西方語言文學係任教。曾為中國作傢協會會員。齣版著作甚多,重要的有:《論紀德》《紀德藝術與思想的演進》《紀德的文藝觀》《諾貝爾奬金獲得者紀德》《新法蘭西評論與法國現代文學》等。
結構清奇的小說,第二眼名著。像畫作一樣光影交疊,像復調一般群聲迴響。開放式結局的小說很多,但唯有此書讓我掩捲之後覺得故事還在繼續。
評分最終,小波利自殺,其他人跌跌撞撞找到自己前行的路。
評分部分長篇大論還是有些枯燥啊
評分開頭部分就是“不知道自己的父親是誰,正足以消除自己怕像父親的顧慮”,隨後發現書裏有關傢庭的部分都很有意思;最喜歡的角色是那個說要砍去嬌柔情感的夫人;雖然對話略顯冗長但是許多颱詞都很好,比如“我不能信從你的天堂,我不希望得救”“偉大的事物唯藉主義的強暴纔能産生”;故事結構很特彆,有一種鏡頭感
評分類似巴爾紮剋的群像,不過人物塑造一般,不過結構比較特彆,很多巧閤環環相扣,互為因果。穿插過多的書信,破壞瞭故事的連續性
一、读外国小说先搞清人物关系 俄理维/文桑/乔治——菠莉纳(母亲) 阿曼/亚力山大/蕾雪/萝拉/莎拉——浮台尔—雅善斯一家(开办寄宿学校,主要由雅善斯老人主持) 裴奈尔(儿子)——普罗费当第(法官) 波利(孙子)——拉贝鲁斯(寄宿学校的钢琴教师) 俄理维与裴奈尔、俄...
評分重读本书上海译文盛澄华版的时候,才发现当初看的居然是伪造翻译!! 看翻译书常常有这种先入为主的印象,看到第二种译本的时候总要怀念一下初读的样子。结果一搜不要紧,这位与秦朝大臣同名的翻译家根本是个抄袭团队⋯⋯哈哈太惊悚了,以下附上两篇报道原文: 通缉“大...
評分第三遍,终于读进去了 读书里面最大的挫败感是一本名著放在面前,无论如何都读不进去,宛如置身于昏昏欲睡的春天午后,或是酷暑难熬、心浮气躁的夏夜。这个时候,平日里的其乐无穷仿佛遭到了幸灾乐祸的反扑,往往会对自己的能力产生莫大怀疑,因此这一本阅读失败的书可能会让...
評分 評分僞幣製造者 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024