图书标签: 纪德  小说  法国  法国文学  *上海三联书店*  阿银荐读  弃  安德烈·纪德   

喜欢 伪币制造者 的读者还喜欢

• 
  背德者 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  世界名著名译文库·纪德集03 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  一颗简单的心 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  群魔 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  左撇子女人 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  撒旦探戈 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  护身符 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  到灯塔去 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  夜神科尔内尔 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  理论的幽灵 pdf epub mobi txt 电子书 下载

不喜欢，读的很累

开头部分就是“不知道自己的父亲是谁，正足以消除自己怕像父亲的顾虑”，随后发现书里有关家庭的部分都很有意思；最喜欢的角色是那个说要砍去娇柔情感的夫人；虽然对话略显冗长但是许多台词都很好，比如“我不能信从你的天堂，我不希望得救”“伟大的事物唯借主义的强暴才能产生”；故事结构很特别，有一种镜头感

结构清奇的小说，第二眼名著。像画作一样光影交叠，像复调一般群声回响。开放式结局的小说很多，但唯有此书让我掩卷之后觉得故事还在继续。

不喜欢，读的很累

补标

一、读外国小说先搞清人物关系 俄理维/文桑/乔治——菠莉纳（母亲） 阿曼/亚力山大/蕾雪/萝拉/莎拉——浮台尔—雅善斯一家（开办寄宿学校，主要由雅善斯老人主持） 裴奈尔（儿子）——普罗费当第（法官） 波利（孙子）——拉贝鲁斯（寄宿学校的钢琴教师） 俄理维与裴奈尔、俄...  

唯一不能忍受的是文中的错别字．自从初中粗制滥造的言情小说时代后，再无法忍受文章中的错字．也许这只是我个人的怪癖，但，就是无法忍受．喜欢窄门，但实在看不下去了．这不是纪德的错，这是时代文艺出版社的错．  

对于某些人而言，从书中的每一个人物身上都仿佛能窥视到自己的影子，这正是它如此令人着迷的原因之一。纪德创造出了一面向千百个方向折射的幻镜，当我们如道连⋅格雷一样凝视着自己的肖像之时，我们是自鸣得意，是痛苦，是悲伤，是厌倦，是无助，是忿恨，是麻木，还是恍然大...  

看到第一个“高特”，没明白什么意思，到第二个才恍然大悟原来是“god”的音译，这个译者真是惊为天人啊，本来读着就很费劲，感觉翻译的很差，还有很多错别字，看到第二个“高特”，就实在读不下去了，我一要在书上写上“翻译太差，慎读！”