图书标签: 科幻  恰佩克  小说  捷克文学  卡雷尔·恰佩克  0.科幻   

喜欢 鲵鱼之乱 的读者还喜欢

• 
  索拉里斯星 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  机器人大师 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  皮囊之下 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  异乡异客 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  6号泵 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  自指引擎 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  编码宝典 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  暗夜独行客 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  盲视 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  赫伯特的奇幻人生 pdf epub mobi txt 电子书 下载

应该是三星半，因为这本是编译版吔，就重编了，借不到全译本，伤心。作者其实挺幽默的啦哈哈哈，但是同样的题材写多了，没看的话也没啥的。最后一章戳中了人类的本性，就是……还是想看完整的版本啊啊啊~

应该是三星半，因为这本是编译版吔，就重编了，借不到全译本，伤心。作者其实挺幽默的啦哈哈哈，但是同样的题材写多了，没看的话也没啥的。最后一章戳中了人类的本性，就是……还是想看完整的版本啊啊啊~

这是缩写，而不是翻译，虽然增强了故事性，但是也损伤了很多重要的情节。尤其是鲵鱼编年史一节，最好是看外国文学出版社的全译。可以和《格列佛游记》归为一类。

开头挺好的，后继无力，文明发展过于模仿人类，感觉没啥新意，作者文笔不错，看起来很流畅

开头挺好的，后继无力，文明发展过于模仿人类，感觉没啥新意，作者文笔不错，看起来很流畅

里面充满了人类的自大，自以为是，所谓的文明是建立在多么虚伪和虚假的自我陶醉错觉上的。 我想起我玩ohol时，我出生在一个非常发达的家族，我脱掉衣服，赤身裸体走来走去，于是很多人就开始围观我起来了，他们忘却了文明初始，人类本身就是赤身裸体降生在这个世界上的，并且赤...  

里面充满了人类的自大，自以为是，所谓的文明是建立在多么虚伪和虚假的自我陶醉错觉上的。 我想起我玩ohol时，我出生在一个非常发达的家族，我脱掉衣服，赤身裸体走来走去，于是很多人就开始围观我起来了，他们忘却了文明初始，人类本身就是赤身裸体降生在这个世界上的，并且赤...  

里面充满了人类的自大，自以为是，所谓的文明是建立在多么虚伪和虚假的自我陶醉错觉上的。 我想起我玩ohol时，我出生在一个非常发达的家族，我脱掉衣服，赤身裸体走来走去，于是很多人就开始围观我起来了，他们忘却了文明初始，人类本身就是赤身裸体降生在这个世界上的，并且赤...  

在评论内容之前，我想说说翻译。个人觉得翻译很用心，比较遗憾的是，看完书我才发现这个版本是从英文译本再转译的。如果从原文翻译会更好。翻译巧妙地模拟了不同人物文体的文风，惟妙惟肖。比如第五章“赫万托船长和他的受过训练的娃娃鱼”里面巧妙地利用两个海员之间的闲谈来...