具體描述
《當你的靈性隨風飄蕩的時候》——紀伯倫經典詩集，該作品收錄瞭紀伯倫最具代錶性的兩部散文詩集——《先知》和《沙與沫》，其中《先知》以智者臨彆贈言的方式，論愛與美、生與死；《沙與沫》以自然景物“沙”和“泡沫”為比喻，寓意人在社會中如同沙之微小，事物如同泡沫一般的虛幻；整部閤集充滿著濃鬱的哲理和浪漫情懷。
著者簡介
紀伯倫（1883-1931），美籍黎巴嫩阿拉伯作傢。被稱為“藝術天纔”“黎巴嫩文壇驕子”，是阿拉伯文學的主要奠基人，20世紀阿拉伯新文學道路的開拓者之一。其散文詩代錶作品有《淚與笑》《先知》《沙與沫》。“小聖經”《先知》、智慧格言集《沙與沫》，被譽為“東方獻給西方最好的禮物”“獻給所有疲憊心靈的禮物”。
冰心（1900-1999），原名謝婉瑩，福建福州人。現代著名詩人、作傢、翻譯傢、兒童文學傢。她的譯作如紀伯倫的《先知》《沙與沫》，泰戈爾的《吉檀迦利》《園丁集》及戲劇集多種，都是公認的文學翻譯精品，1995年黎巴嫩共和國總統簽署授予國傢級雪鬆勛章。她的文學影響超越國界，作品被翻譯成各國文字，得到海內外讀者的贊賞。
圖書目錄
譯者序一：《先知》序
譯者序二：我為什麼翻譯《先知》和《吉檀迦利》
推薦序：紀伯倫的《先知》和《沙與沫》
第一輯：先 知
船的到來
愛
婚 姻
孩 子
施 與
飲 食
工 作
哀 樂
居 室
衣 服
買 賣
罪與罰
法 律
自 由
理性與熱情
苦 痛
自 知
教 授
友 誼
談 話
時 光
善 惡
祈 禱
逸 樂
美
宗 教
死
言 彆
第二輯：沙與沫
· · · · · · (收起)
譯者序二：我為什麼翻譯《先知》和《吉檀迦利》
推薦序：紀伯倫的《先知》和《沙與沫》
第一輯：先 知
船的到來
愛
婚 姻
孩 子
施 與
飲 食
工 作
哀 樂
居 室
衣 服
買 賣
罪與罰
法 律
自 由
理性與熱情
苦 痛
自 知
教 授
友 誼
談 話
時 光
善 惡
祈 禱
逸 樂
美
宗 教
死
言 彆
第二輯：沙與沫
· · · · · · (收起)
讀後感
評分
評分
評分
評分
評分
用戶評價
评分
冰心譯的真好~裏麵的水彩很漂亮
评分哲理性散文詩 當一個人沉醉在一個幻想之中，他就會把這幻象的模糊的情味當做真實的酒。
评分冰心譯的真好~裏麵的水彩很漂亮
评分在你的孤獨裏，你曾守衛我們的白日，在你的清醒裏， 你曾傾聽我們睡夢中的哭泣與歡笑。
评分冰心譯的真好~裏麵的水彩很漂亮
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有