英语详注读物
萧伯纳,爱尔兰剧作家,1925年诺贝尔文学奖得主,鲁迅称他为“世界的文豪”。其主要剧作有《鳏夫的房产》、《卖花女》、《华伦夫人的职业》、《武器与人》等。改编自《卖花女》的电影《窈窕淑女》于1964年公映,由著名影星奥黛丽•赫本主演,一举赢得当年奥斯卡最佳影片在内的8项奥斯卡大奖,以及金球奖最佳导演、最佳男主角等二十余项大奖。
注释者:
葛传椝(1906—1992),复旦大学教授,上世纪50年代复旦大学英语语言文学系“三巨头”之一。著有久负盛名的《英汉四用词典》,《新英汉词典》(主要编纂者之一),以及《英语惯用法词典》、《英语写作》。
俞亢咏,当代翻译家
阅读完全书我去蓝思官网上查了下,本书难度1340L,绝对算得上高段位阅读理解了。老爷子注的另一部再会契普斯蓝思值930L。对比下哈利波特系列,基本880L,一两本到900多。 没有葛老爷子,也许再过数年我也不会去碰这样一部“名著”,就算碰了也没有信心自己会孜孜不倦查词典挖掘...
评分阅读完全书我去蓝思官网上查了下,本书难度1340L,绝对算得上高段位阅读理解了。老爷子注的另一部再会契普斯蓝思值930L。对比下哈利波特系列,基本880L,一两本到900多。 没有葛老爷子,也许再过数年我也不会去碰这样一部“名著”,就算碰了也没有信心自己会孜孜不倦查词典挖掘...
评分阅读完全书我去蓝思官网上查了下,本书难度1340L,绝对算得上高段位阅读理解了。老爷子注的另一部再会契普斯蓝思值930L。对比下哈利波特系列,基本880L,一两本到900多。 没有葛老爷子,也许再过数年我也不会去碰这样一部“名著”,就算碰了也没有信心自己会孜孜不倦查词典挖掘...
评分阅读完全书我去蓝思官网上查了下,本书难度1340L,绝对算得上高段位阅读理解了。老爷子注的另一部再会契普斯蓝思值930L。对比下哈利波特系列,基本880L,一两本到900多。 没有葛老爷子,也许再过数年我也不会去碰这样一部“名著”,就算碰了也没有信心自己会孜孜不倦查词典挖掘...
评分阅读完全书我去蓝思官网上查了下,本书难度1340L,绝对算得上高段位阅读理解了。老爷子注的另一部再会契普斯蓝思值930L。对比下哈利波特系列,基本880L,一两本到900多。 没有葛老爷子,也许再过数年我也不会去碰这样一部“名著”,就算碰了也没有信心自己会孜孜不倦查词典挖掘...
《卖花女》之所以能够打动我,很大程度上是因为它触及了我内心深处对于公平和尊严的渴望。伊莱莎的遭遇,让我深刻地体会到了社会不公带来的痛苦,以及个体在面对强大的社会结构时所感受到的无力。但是,她身上那种不向命运低头的精神,却给了我莫大的鼓舞。她用自己的行动告诉我们,即使身处最卑微的角落,也能够怀揣着对美好未来的憧憬,并为之不懈奋斗。这种精神力量,是这本书最宝贵的部分。
评分每一次翻开这本书,我都会被伊莱莎身上那种与命运抗争的勇气所感染。她不仅仅是一个被动的受害者,更是一个主动的追求者。她渴望改变自己的生活,渴望获得尊重,这种内心的驱动力,让她在重重困难面前没有退缩。作者对于人物心理的描绘,是这本书最迷人的地方之一。我能感受到伊莱莎内心的挣扎,她的迷茫,她的希望,她的失望,这一切都如此真实,仿佛就在我的眼前上演。
评分从一开始,我就被作者细腻的笔触所吸引。她对于人物情感的刻画,对于社会环境的描绘,都达到了一个令人惊叹的程度。每一个场景都仿佛跃然纸上,你能感受到伦敦街头弥漫的潮湿空气,听到小贩们此起彼伏的叫卖声,甚至能闻到那混合着煤烟和腐朽气息的味道。而伊莱莎,这个年轻的卖花女,她的形象是如此鲜活,她的语言,她的眼神,她的每一个细微的动作,都充满了故事。我特别喜欢作者在描写她与周围人互动时所展现出的那种微妙的情感变化,时而因为生存而不得不低声下语,时而又因为内心的尊严而迸发出倔强的火花。
评分这本《卖花女》不仅仅是一个故事,更是一堂生动的人生课。它让我反思社会阶层对个人的影响,以及教育在个体发展中的重要性。伊莱莎的经历,让我看到了个人奋斗的意义,也让我明白了,真正的改变,往往源于内心的觉醒和不懈的追求。作者的笔下,没有简单的善恶划分,只有复杂的人性和社会现实。我为伊莱莎的成长感到欣慰,她用自己的经历证明了,命运是可以被掌握的,只要我们敢于去争取。
评分读完《卖花女》,我久久不能平静。这本书不仅仅是一个引人入胜的故事,更是一个关于人性、关于社会、关于成长的深刻寓言。伊莱莎的蜕变,让我看到了希望的力量,也让我思考了个人在社会中的位置。作者的文字,如同涓涓细流,滋润着我的心田,也激荡着我的思想。我将永远记得这个卖花女,记得她身上那种不屈不挠的精神,以及她所带给我的深深的感动。
评分我无法想象,一个如此年轻的女孩,是如何在如此艰难的环境中生存下来的。伊莱莎的坚韧和毅力,让我汗颜。她不仅仅是为了自己的生存,更是为了心中那份微小的尊严。作者在描写她与希金斯教授的关系时,将两人之间复杂的情感纠葛刻画得入木三分。从最初的利用和操控,到后来的尊重与理解,这种情感的转变,是如此真实而动人。我被这种逐渐升温的关系所吸引,也为他们最终能否找到幸福而感到好奇。
评分读这本书,我仿佛置身于维多利亚时代的伦敦街头,亲眼见证了一个普通女孩的命运起伏。作者对社会阶层固化的描绘,以及由此产生的巨大鸿沟,让人感到心痛。伊莱莎所处的社会地位,让她仿佛被困在一个无形的牢笼里,无论她如何努力,都难以跨越那道无形的墙。然而,她身上那种不屈的精神,那种对尊严的渴望,却是任何外在的束缚都无法磨灭的。我为她感到骄傲,也为她担忧,她的每一次挣扎,每一次想要改变命运的努力,都牵动着我的心弦。
评分这本《卖花女》真是一部令人拍案叫绝的作品,它不仅仅是一个关于底层人民生存困境的故事,更是一次深刻的人性探索,将我们带入了一个既熟悉又陌生的世界。作者笔下的伦敦,不再是高高在上的帝国中心,而是一个充斥着贫穷、疾病和绝望的泥沼。伊莱莎,这个名字在书页间回荡,她不仅仅是一个卖花的女孩,更是一个象征,一个在社会阶层壁垒中挣扎的灵魂。我被她身上那种顽强的生命力深深打动,即使生活如此艰难,她也没有放弃对美好生活的向往,她的每一次呼吸,每一次努力,都像是在黑暗中点燃的微光,照亮了她自己的路,也照亮了读者心中某种沉寂已久的情感。
评分《卖花女》让我思考了“自我”的价值。在社会的大熔炉里,个体常常会被淹没,失去自己的棱角。但是,伊莱莎却在学习和成长中,逐渐找回了属于自己的声音和身份。她不再是被动的接受者,而是主动的创造者。她对生活的热情,对知识的渴望,以及对尊严的追求,都让她在卑微的环境中闪耀着独特的光芒。我钦佩她,也从她身上学到了很多。
评分这本书让我看到了语言的力量,以及它如何能够成为改变一个人命运的关键。伊莱莎的转变,不仅仅是外在形象的改变,更是内在精神的升华。她从一个粗俗的卖花女,逐渐成长为一个有教养、有智慧的女性,这个过程充满了艰辛,也充满了希望。作者通过对她学习过程的细致描写,展现了知识是如何能够赋予一个人力量,如何能够帮助她找到属于自己的声音。我为伊莱莎的进步感到由衷的高兴,她证明了,即使出身贫寒,也能够通过自身的努力,实现华丽的蜕变。
评分当年从旧书摊淘的,林语堂译本,三十年代的印本。不怎么喜欢肖伯纳。
评分作为戏剧,这部剧将矛盾集中于一个事件的能力可以说是很强了,这也是戏剧的一大特点。
评分我给注释者跪下咯!我以前是读的多不仔细啊!!!精读的方法可以借鉴!!!!!
评分什么是上流?什么是体面?什么是俗气?什么是打造?真实和虚假的?
评分什么是上流?什么是体面?什么是俗气?什么是打造?真实和虚假的?
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有