圖書標籤: 古典學  文獻學  書籍史  學術史  曆史  西方古典學  古希臘  學術   

喜歡 抄工與學者 的讀者還喜歡

• 
  古典學術史（上捲） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  冊子本起源考 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  論古代與近代的曆史學 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  歐洲文學與拉丁中世紀 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  書籍的秩序 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  工具書的誕生 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  分析書誌學綱要 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  布汶的星期天 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  西方古典學術史 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  今日死海古捲 pdf epub mobi txt 電子書 下載

梳理瞭文本傳承與校勘史，給齣瞭校勘學入門的引子，注文與索引裏給齣瞭足夠多的參考文獻。對於初學者的確是好書。譯文唯一重大失誤是所有引文中的非詞尾sigma都訛為ς，究其因，是原作所有引文中的sigma均為lunate sigma(類似C/c)，大概譯者或編輯以為是印刷中導緻ς失去尾部，所以全部按照ς進行轉謄。作為一部書籍傳承史和校勘學入門的譯文，齣現這種大麵積錯誤略有些諷刺。望盡快訂正。

piger ipse sibi obstat。第一次讀文獻傳播史，真是令人舒服的翻譯。alas，感激以前的抄工和學者們，到手的文獻是多麼珍貴。想起我那天天以咂伊利亞德的微妙滋味為樂趣的老教授，真的希望他永生啊！

很廣博，譯筆也非常好。就算門外漢也能獲取一些新知。

他山之石，可以攻玉。校勘學一章感觸尤甚——不少誤例，在校勘中國古代典籍中也實有發生，而嚴謹的校勘記，究竟嚴謹到怎樣的地步，也有思索——尤其是抄本流傳的一些文獻，分析齣譜係之後，該如何遊刃有餘地處理文獻問題，其實還是挺疑惑的。比如，最近的睏惑是：現在的有注釋的刻本，明顯地從譜係上並不好的本子而齣，如何處理點校？

兩位作者以極簡方式說明希臘、拉丁文獻的曆史存在，既係於物質因素（圖書的形製和書寫的材料），又係於思想運動、教育演化和學術方法的嬗變。不過，我覺得整個論述還是過於“極簡”瞭。另值一提的是，此書翻譯頗佳，即使純當散文來讀也讓人心生愉悅。

As we said in the preface to the first edition, this book is designed as a simple introduction for beginners to a field of classical studies which generally remains little known or understood despite its importance and intrinsic interest. In schools and uni...

按语 这是本学期的一篇作业。鄙人不通西学，能举出那么多西方古典文献的事例，端赖鲁道夫·普法伊费尔《古典学术史》上下卷之赐。这本《古典学术史》对于校勘学和文法学如此重视，使我辈读来不仅受用，而且亲切。忽而忆及去年曾因仲伟民老师赐告，就西方文献学当读何书事请教张...  

As we said in the preface to the first edition, this book is designed as a simple introduction for beginners to a field of classical studies which generally remains little known or understood despite its importance and intrinsic interest. In schools and uni...