具体描述
这不仅是一本童书，亦是成人书
以1902年初版为底本的中文全译本，未作任何删改
英国首位诺贝尔文学奖得主吉卜林代表作
吉卜林亲笔手绘版插画
人啊，其实无论多大，心里都还是住着童话的吧。第一封信是怎样写成的？字母表是怎么造出来的？骆驼的峰是怎么长出来的？犀牛的皮是怎样长成的？豹子身上的斑点是怎么长出来的？袋鼠的后腿是怎么变长的？……想知道其中的奥秘吗？那么请阅读《原来如此的故事》！
★《原来如此的故事》已有多个中文译本，但都是仅以儿童为阅读对象。这不仅是一本童书，亦是成人书：特邀刘仲敬以1902年初版为底本的中文全译本，未作任何删改，原汁原味呈现吉卜林故事的原貌。
★ 内附插图为吉卜林亲笔手绘版。
★ 由于《原来如此的故事》的经典性和巨大影响，2002年1月15日，英国邮政在《原来如此的故事》出版100周年之际，发行了一种包含十枚邮票的不干胶小本票，这十枚邮票都是无面值邮票，只在票面上标注“1st”（一类邮件邮资，相当于二十七便士），以示纪念。
★ 本书幽默风趣，吉卜林诗人兼小说家的想象力在这本小书中发挥得淋漓尽致。单看那些标题，如《彩蝶跺脚》、《螃蟹戏海》就令人忍俊不禁；《豹子花斑从哪儿来》、《袋鼠老老唱歌歌》马上会勾起读者们的好奇心；《第一封信是怎样写出的》、《字母表是怎样造出来的》又让人浮想联翩……这些和动物有关的故事，在吉卜林的笔下栩栩如生地展开着，它们把读者们带入了充满幻想的远古时代，置身于莽苍的丛林、辽阔的大海、所罗门的宫殿，让他们一起为智者鼓掌欢呼。
★ 与其说吉卜林是说故事的人，不如说他是意象的载体，他传递的意象一向比他自己的原定目标更强大。他的童话和谣曲源于《圣经》和莎士比亚，因此吸引的成年人比儿童更多。虽然大多数读者没有也不需要领会其中蕴含的全部层次，那些赞美和批评也都经常是矮化了他；但他的意象是如此有力，一再逸出形式的羁绊，点燃一代又一代读者内心的火焰。
名家推荐：
吉卜林的故事不像是在现代的炉旁讲给孩子们听的童话，而像是在世界的清晨讲给成人听的童话。
——G•K•切斯特顿(英国作家，一个令人惊叹的全才)
这些故事中荡漾着一种奋发的精神和意志力……我以为这是需要让任何一个孩子领会的，如果我们希望这些孩子赋有坚强的性格和昂扬奋发的活力的话。
——葛兰西
对于一个总是向往过去的小男孩来说，吉卜林的想象确实有股引人入胜的魔力。毫无疑问，在英国的某些地方，如果你是个小孩子（就像丹或者乌娜那样），几世纪前生活在那里的人会突然不可思议地重新出现。
——西蒙•沙玛
————————————————————————————
《原来如此的故事》为吉卜林关于神话创世、万物源起的经典短篇寓言故事集，是吉卜林1882年至1886年侨居美国时专为小女儿约瑟芬专门创作的，童心闪烁，也不乏教化与道德寓意，向不同的读者群传递非常不同的信息，比如为好玩而好玩的扯淡，大巧似拙的故事，结构和寓意的相互映射……
遗憾的是，小约瑟芬1899年死于肺炎，三年以后的1902年，吉卜林出版了《原来如此的故事》，并亲自创作了插图。
本书包括12个小故事。犀牛皮为什么有褶皱？因为沾了蛋糕屑呀。豹子皮为什么有斑点？因为有埃塞俄比亚人的指头印呀。小象宝宝的鼻子为什么这么长？是被鳄鱼拖出来的。猫儿为什么总是独行？第一封信是怎样写出的？字母表是怎样造出来的？……吉卜林通过其超凡的想象力和诙谐的表现力为读者创造了一个与众不同的世界。
作者简介
著者：吉卜林，英国小说家、诗人。以“观察的能力、新颖的想象、雄浑的思想和杰出的叙事才能”，于1907年获得诺贝尔文学奖，他是迄今为止最年轻的获奖者，这也是英国历史上第一个诺贝尔文学奖。吉卜林深受许多国家儿童甚至成人喜爱的作家，他的作品简洁凝炼，新奇浪漫，荡漾着大英帝国式的奋发的精神和意志力，其短篇小说尤为人称道，被誉为“狄更斯的继承人”“英国的巴尔扎克”。马克•吐温曾这样赞美道：“我了解吉卜林的书……它们对于我从来不会变得苍白，它们保持着缤纷的色彩；它们永远是新鲜的。”
译者：刘仲敬，长于新疆，而独以川人自属。尝操宋慈故业，而自授史学。刀下阅尸，笔下著史，足可谓神来转身。昔以文言译休谟《英国史》四卷，开华文先河；著述《民国纪事本末》，亦可堪奇书。
目录信息
骆骆是怎样得到驼峰的
犀牛从哪儿弄到皱皮
豹子花斑从哪儿来
大象宝宝问问题
袋鼠老老唱歌歌
犰狳是怎样出现的
第一封信是怎样写出的
字母表是怎样造出来的
螃蟹戏海
猫儿独行
彩蝶跺脚
· · · · · · (收起)
读后感
我亲爱的，童年是另一个天堂吗？ 我不愿住进去永远不出来，惟愿我记在心间永伴我同行。 我亲爱的，我知道，带着她，我就可以一路歌唱，自由奔跑。 ……
评分作为1907年诺贝尔文学奖获得者，本书是吉卜林所有作品中仅次于《丛林故事》的童话故事。 这本包括12篇故事的薄薄的小书，中译常见名称是《远古传奇》《原来如此》《原来如此的故事》之类，至今在国内出版的不少于30个版本，其中《独来独往的猫》更是深入人心，依稀记得我童年的...
评分嘿~如果你有一个喜欢听故事睡觉的小孩~而你只想早点把顽皮的她哄睡着~那么~太糟糕了~这本书会把你气的打开窗户~把书扔的远远的~ 如果我有一个喜欢听故事睡觉的小孩~我想让她在梦里想起也会甜蜜的微笑~那么~太幸运了~这就是这么一本书~它是一粒粒的好奇的种子~洒在梦里~开成...
评分以前用这书里的一个故事做过演讲。 吉卜林。诺奖获得者。 这本书用非常轻松的语言讲述了很多故事，非常可爱的童话。 这个版本的封面舒服，排版也很好。 人啊。其实无论多大，心里还是住着童话的吧。
评分嘿~如果你有一个喜欢听故事睡觉的小孩~而你只想早点把顽皮的她哄睡着~那么~太糟糕了~这本书会把你气的打开窗户~把书扔的远远的~ 如果我有一个喜欢听故事睡觉的小孩~我想让她在梦里想起也会甜蜜的微笑~那么~太幸运了~这就是这么一本书~它是一粒粒的好奇的种子~洒在梦里~开成...
用户评价
我一直以来都对那些能够将复杂事物简单化，并将枯燥知识变得生动有趣的作者抱有极高的敬意。在我看来，《原来如此的故事》的作者无疑是属于这一类人。这本书给我的感觉，就像是和一位博学而又风趣的朋友在聊天，他/她会时不时抛出一个你意想不到的问题，然后用一种让你拍案叫绝的方式来解答。每一次翻开书页，都像是踏入了一个充满惊喜的知识宝藏。 书中对一些日常物件的起源和演变，更是让我大开眼界。举个例子，关于我们每天都在使用的“拉链”是如何被发明出来的，以及它背后经历的波折和改进，我都觉得写得非常精彩。作者并没有简单地罗列发明者的名字和年份，而是将整个发明过程中的挑战、失败、坚持和最终的成功，都描绘得如同电影场景一般生动。我甚至能想象到那个时代的发明家们，是如何在实验室里，在无数次的失败中寻找灵感的。
评分这本书我拿到手里的时候，其实并没有抱太大的期望，毕竟市面上关于“原来如此”题材的书籍实在是太多了，有些甚至是泛泛而谈，抓不住核心，读起来味同嚼蜡。然而，《原来如此的故事》完全打破了我的固有印象。这本书的作者，我感觉他/她对生活有着极其敏锐的观察力，而且拥有将生活中司空见惯的现象，挖掘出背后隐藏的、令人恍然大悟的原理和故事的能力。书中讲述的不仅仅是知识点，更像是在为我们揭开日常生活的神秘面纱，让我们看到那些曾经被忽略的细枝末节，是如何共同构建起我们所熟知的世界的。 比如，书中有一章节是关于我们为什么会“脸红”，我一直以为是因为害羞，但作者通过科学的角度，结合生理反应和心理机制，给出了一个更加详尽和令人信服的解释。他/她不仅仅是简单地说“因为紧张”，而是深入到了神经系统、血液循环等层面，将这种看似微不足道的生理现象，剖析得淋漓尽致。读完之后，我每次看到别人脸红，都会不由自主地想起书中的解释，感觉自己对人类的身体和情感又多了一份理解。
评分我是一个非常喜欢“刨根问底”的人，对于生活中的种种现象，总是有无数的“为什么”在脑海中盘旋。《原来如此的故事》这本书，简直就是为我量身定做的。它就像是一位耐心的侦探，将那些隐藏在日常背后的真相，一一挖掘出来，并以一种引人入胜的方式呈现给我。 书中关于“为什么我们会感到饿”的解释，尤其让我觉得“原来如此”。我之前一直以为饿就是胃空了，但作者却详细地介绍了激素的调节、血糖的变化，以及大脑对饥饿信号的接收和处理过程。读完之后，我再吃饭，都会多一份对身体信号的重视。
评分我是一个从小就对“为什么”充满好奇心的人，但很多时候，我所能找到的答案都显得过于简单，甚至有些敷衍。直到我读了《原来如此的故事》，我才真正体会到，原来生活中那些看似平凡的问题，背后竟然可以蕴含着如此丰富和深刻的学问。作者的笔触细腻而又精准，能够抓住事物本质，并用一种清晰易懂的方式呈现出来，让我觉得仿佛自己也能成为那个懂得“原来如此”的智者。 特别值得一提的是，书中关于“为什么天空是蓝色的”这一章节，我之前以为只是一个简单的物理现象，但作者深入浅出地介绍了光的散射原理，并结合大气层的构成，将这个视觉感受描述得如此具象化。读完之后，我再看天空，都会多一份对它色彩的敬畏。
评分这本书给我最直观的感受就是“知识的力量”。《原来如此的故事》这本书，它就像是一盏盏明灯，照亮了我对许多过去不解之事的好奇心。作者并非是那种高高在上的学者，而是更像一个循循善诱的引路人，带领我一步步走近那些隐藏在日常生活中的奥秘。 我尤其被书中关于“为什么我们会笑”的章节所吸引。我一直认为笑只是一个单纯的情绪反应，但作者却从生理、心理、社会等多个维度进行了深入的剖析，解释了笑的起源、发展以及它在我们人类社会中的重要作用。通过作者的解读，我才了解到，原来一个简单的笑，背后竟有如此复杂的机制和意义。
评分坦白说，我是一个不太容易被说服的人，尤其是在阅读一些 nonfiction类的书籍时，我总是会下意识地去挑剔作者的论据和逻辑。然而，《原来如此的故事》这本书，从头到尾都给我一种“信服”的感觉。作者的每一个解释，都建立在扎实的科学基础之上，同时又不失趣味性，让人在理解的同时，也感到惊喜。 书中有一段关于“为什么我们会觉得某个东西‘好听’”的论述，我一直觉得这是一种很主观的感受，很难用科学来解释。但作者却从声音的频率、波形，到我们大脑对声音信号的处理，再到文化和心理因素的影响，层层递进地进行了分析，让我对“好听”这个概念有了全新的认识。
评分我一直认为，阅读的乐趣在于不断地发现新知，并拓展自己的认知边界。《原来如此的故事》这本书，无疑给我带来了这样的体验。作者的知识面极其广阔，而且善于将不同领域的知识融会贯通，形成自己独到的见解。 我特别喜欢书中关于“为什么我们看到的东西是‘真的’”的探讨。我一直以为眼睛看到的就是事实，但作者却从光线如何进入眼睛，到视网膜的感光细胞，再到大脑如何处理视觉信息，层层剥茧，让我了解到，原来我们所看到的，也经过了大脑的“加工”和“解释”。
评分我一直认为，好的书籍不仅仅是传递信息，更重要的是能够激发读者的思考和探索欲。《原来如此的故事》恰恰做到了这一点。它不是直接告诉你答案，而是通过一个个引人入胜的故事，引导你去发现答案，去理解现象背后的逻辑。这本书就像是一个巨大的万花筒，每一次转动，都能展现出不同的精彩。 我特别喜欢书中关于“为什么我们需要睡眠”的章节。作者并没有简单地列举睡眠对身体的好处，而是深入到大脑的修复机制、记忆的巩固，甚至细胞的更新等方面，将睡眠的重要性阐释得淋漓尽致。读完之后，我再也不敢轻易熬夜了，因为我知道，睡眠对于我来说，是多么宝贵的“投资”。
评分对于我这种对科学和生活常识充满好奇的人来说，《原来如此的故事》这本书简直是一场盛宴。作者的笔触极其生动，总能用最通俗易懂的语言，将最复杂的科学原理娓娓道来。这本书让我觉得，学习知识是一件多么有趣且令人兴奋的事情。 我尤其喜欢书中关于“为什么我们听到的声音会有回声”的章节。我以前一直认为回声是很自然的事情，但作者却从声波的传播、反射，以及声音在空气中的衰减等方面，进行了详细的解释，让我对这个现象有了更深刻的理解。读完之后，我再去山谷里，都会忍不住尝试制造回声，并回味书中的解释。
评分阅读《原来如此的故事》是一次非常愉悦的体验，它不是那种需要你死记硬背的教科书，也不是那种让你望而生畏的学术专著。相反，它以一种娓娓道来的方式，将各种有趣的知识和故事巧妙地编织在一起，让你在不知不觉中就学到了很多东西。我特别喜欢作者在叙述过程中所展现出的那种好奇心和探索精神，仿佛他/她也是一个和我一样，对世界充满疑问，并乐于寻找答案的读者。 书中关于“为什么我们会做梦”的探讨，就让我印象深刻。作者并没有给出单一、绝对的答案，而是从不同的科学理论角度，比如心理学、神经科学等，进行了多方面的解读，并引用了一些有趣的实验和研究成果。这种开放性的探讨，反而更能激发读者的思考，让我开始反思自己的梦境，以及它们可能意味着什么。
评分大父独还经行道，百代风华待我传！
评分阿姨文学眼光可以的
评分翻译童话的史学奇才
评分大父独还经行道，百代风华待我传！
评分阿姨文学眼光可以的
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有