傅雷(1908-1966),我国著名文学艺术翻译家,从三是年代起,即致力于法国文学的翻译介绍工作,毕生翻译作品三十余部,主要有罗曼·罗兰长篇巨著《约翰·克里斯朵夫》、传记《贝多芬传》、《托尔斯泰传》、《弥盖朗琪罗传》,巴尔扎克名著《高老头》、《欧也妮·葛朗台》、《贝姨》、《邦斯舅舅》、《亚尔培·萨伐龙》、《夏倍上校》、《搅水女人》、《都尔的本堂神甫》、《幻灭》、《赛查·皮罗多盛衰记》、《于恕尔·弥罗埃》,伏尔泰的《老实人》、《天真汉》、《查第格》,梅里美的《嘉尔曼》、《高龙巴》,丹纳名著《艺术哲学》等。写有《世界美术名作二十讲》专著,以及《贝多芬的作品及其精神》等论文。
很久以前第一次看傅雷家书的时候,这本书成为“教育典范”云云书店热门图书贝塔斯曼会员特价等等,全民热捧,当时年龄小,反权威,不耐烦地翻了两页就放下了,心里只有一个疑问——这本书是大翻译家父亲傅雷写给大钢琴家儿子傅聪的家书,那这个傅敏是干嘛的? 后来过了一些年...
评分刚刚在这儿转了一圈。发现很多很多批评《傅雷家书》的文字。 意外极了。得承认自己是傅先生父子俩的粉丝,说出来的话估计不客观。可是也不做假。能够容许我在这儿说说吗? 事实上,我深度怀疑那些批评的人,是不是从来没有把这本书完整地看完。 ...
评分刚刚在这儿转了一圈。发现很多很多批评《傅雷家书》的文字。 意外极了。得承认自己是傅先生父子俩的粉丝,说出来的话估计不客观。可是也不做假。能够容许我在这儿说说吗? 事实上,我深度怀疑那些批评的人,是不是从来没有把这本书完整地看完。 ...
评分我在上高中的时候从学校的图书室借到了这本书。我从头到尾读了一遍,随后在一个偶然的机会自己也买了一本。但是,我再没有看过这本书。 也许有人会觉得我说的话有点矛盾。既然看过了,为什么还要买一本?既然买了,在自己眼里肯定是一本好书,可为什么没再看?其实答案...
评分Fu Lei is well-known for being a translator, a blunt intellectual who was forced to commit suicide during the early culture revolutionary period and father of Fu Cong who ever won an international Chopin Piano Contest Award in Warsaw, Poland. I got into t...
家长教育孩子的口吻大约相似,大作家也不例外。
评分唐·杜甫《春望》诗:“烽火连三月,家书抵万金。”
评分这本书以前读过,但这回读后又有新收获。一是既作为儿子又作为父亲来读,感受自然不一样。二是稳稳看去不急着爬进度,从时间线索中反映出54年到66年傅雷的思想情况和当时历史情境。只是不知道当时是不是信件是不是需要审查,作者会不会有意在里面表明心迹。这些书信的一个启示,人最难的是自知缺点而改进,傅雷强调的好辩、好为人师,在我也很大程度存在。
评分这本书以前读过,但这回读后又有新收获。一是既作为儿子又作为父亲来读,感受自然不一样。二是稳稳看去不急着爬进度,从时间线索中反映出54年到66年傅雷的思想情况和当时历史情境。只是不知道当时是不是信件是不是需要审查,作者会不会有意在里面表明心迹。这些书信的一个启示,人最难的是自知缺点而改进,傅雷强调的好辩、好为人师,在我也很大程度存在。
评分目前看来,我觉得傅雷是一个很自我的父亲,很多时候傅聪都是自己做决定,然后告知父母而已。(previous note) 在诚品找其他书,顺手带了一本回家。读了很长时间,其中很多散碎时间。 傅雷对于艺术的追求和鉴赏,罕见。鉴赏能力,我质疑,缘由如下:在与傅聪谈论唱片的时候,谈论的东西都是很虚的,如姿态,如composer的性格。真正的乐手会更注重整体的playing和想表达的情绪是客观/主观的问题。 其次,对于傅聪的态度是他获奖以后才开始变好,并且一直在强加自己的观点于傅聪:对妻子的调教(作为家庭主妇和无异见者?),理财(自己一直卖田地,后来找傅聪要钱?),对爱情的包容和忠贞(自己摆明出轨?)。 只看信件,确实是好内容,行文有逻辑及细致。但当你了解了整个傅雷,内容显得又极虚伪。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有