托马斯•哈代(1840—1928),英国诗人、小说家。他是横跨两个世纪的作家,早期和中期的创作以小说为主,继承和发扬了维多利亚时代的文学传统;晚年以其出色的诗歌开拓了英国20世纪的文学。哈代一生共发表了近20部长篇小说,其中最著名的当推《苔丝》《无名的裘德》《还乡》和《卡斯特桥市长》。诗集8部,共918首,此外,还有许多以“威塞克斯故事”为总名的中短篇小说,以及长篇史诗剧《列王》。
吴笛,又名吴德艺,文学博士,浙江大学世界文学与比较文学研究所所长、教授、博士生导师,兼任浙江省比较文学与外国文学学会会长、浙江省作家协会外国文学委员会副主任、浙江省作家协会全委会委员、浙江省社科联理事、浙江省文学学会常务理事、浙江省翻译协会理事、全国外国文学教学研究会理事等职,并担任国家社会科学基金学科评审组专家、浙江省哲学社会科学评审组专家,系中国作家协会会员。俄罗斯圣彼得堡大学访问学者;2001年至2002年获美国国务院富布莱特基金,为美国斯坦福大学研究学者;以及《苔丝》《雪莱抒情诗全集》《劳伦斯诗选》《夏洛蒂•勃朗特诗全编》(下)《帕斯捷尔纳克诗选》《红字》《采果集》等20多部文学译著;另有8卷集《普希金全集》(主编)、10卷集《世界中篇小说名著精品》(主编)、5卷集《新世纪中西文学论丛》(主编)、10卷集《世界诗库》(副主编),以及《外国诗歌鉴赏辞典》(主编)、《外国文学教程》(主编)、《多维视野中的百部经典•外国文学》(主编)、《经典传播与文化传承》(主编)等多种编著。
旧日作业之三。 读完《苔丝》,有些许片段的想法,故而想以札记的形式呈现出来,琐碎零乱在所难免,只是希望可以记下自己的感受。 一、书名及副题 本书的书名,中译本或译《德伯家的苔丝》,或译《苔丝》,对照英文《Tess of the d’urbervilles》,显然前者更为精确。同时...
评分旧日作业之三。 读完《苔丝》,有些许片段的想法,故而想以札记的形式呈现出来,琐碎零乱在所难免,只是希望可以记下自己的感受。 一、书名及副题 本书的书名,中译本或译《德伯家的苔丝》,或译《苔丝》,对照英文《Tess of the d’urbervilles》,显然前者更为精确。同时...
评分早在豆瓣上看见一个帖子 名字叫 不要用爱的名义来糟蹋姑娘 看完苔丝之后 最先想起来的就是这个 每个人似乎都在用自己的方式去爱人 可是最终爱的还是自己把 不管是不离不弃也好 怎样的 都好 给的 都是自己愿意给的东西 可是自己愿意给的 就是对方需要的么 一直以来都赞同那样...
评分早在豆瓣上看见一个帖子 名字叫 不要用爱的名义来糟蹋姑娘 看完苔丝之后 最先想起来的就是这个 每个人似乎都在用自己的方式去爱人 可是最终爱的还是自己把 不管是不离不弃也好 怎样的 都好 给的 都是自己愿意给的东西 可是自己愿意给的 就是对方需要的么 一直以来都赞同那样...
评分曾有个老师,大概是在女性主义文学的课上,讲她在埃及教书时的事,她说有一次,和班里几个男生聊天,她问他们:“如果将来有一天你的妻子被强奸了,你会原谅她吗?”有个男生说不行。老师从此不和此人来往。 我试着拿这话问过几个朋友,内中有一个,不知所措的样子,他的...
第一本把我看哭的外文小说。虽然有时候还是隔着一股子翻译腔,“哦,我可爱的姑娘”“仁慈的主啊”。但是并不妨碍共情的产生。苔丝是个好姑娘,最后的偏执是被生活逼迫的啊。想到几点,美丽是个错误,原生家庭不良危害巨大,两性相处中要坦诚(虽然我特别能理解苔丝在告不告诉爱人之前的事之中纠结的心情),社会舆论真可怕(社会舆论版的剧情是这样:有个女的厉害了,仗着自己有几分姿色勾三搭四还不检点,想冒称血统和贵族老爷攀亲,结果偏偏和贵族老爷家的阔绰的公子哥生了个私生女,人家不要她,她就又勾搭了一个牧师的儿子还结了婚,婚后不知道珍惜又去勾搭之前那个公子哥,还勾搭到手了!最后捅死了公子哥和她丈夫私奔。你说究竟是道德的沦丧还是人行的扭曲?我觉得其实就是攀人家的钱。我给你们小姑娘说啊,千万不能学这女人,伤风败俗啊)
评分2020年03月08日 end 遇渣男毁一生 这样评价是不是很丧
评分重看注意到原来忽略的细节:同样的荒唐,女人可以轻易原谅男人,男人却要走到生死边缘,才能原谅女人,哪怕不是她的错。都9102年了,这样的悲剧依旧存在吗?真不好说。这个悲婉的故事,是真小人眼里事不关己的瓜,是伪君子心底隐隐作疼的刺,是一个人为追逐美好该放下的担。
评分哈代的文字,迷人的魔力。
评分第一本把我看哭的外文小说。虽然有时候还是隔着一股子翻译腔,“哦,我可爱的姑娘”“仁慈的主啊”。但是并不妨碍共情的产生。苔丝是个好姑娘,最后的偏执是被生活逼迫的啊。想到几点,美丽是个错误,原生家庭不良危害巨大,两性相处中要坦诚(虽然我特别能理解苔丝在告不告诉爱人之前的事之中纠结的心情),社会舆论真可怕(社会舆论版的剧情是这样:有个女的厉害了,仗着自己有几分姿色勾三搭四还不检点,想冒称血统和贵族老爷攀亲,结果偏偏和贵族老爷家的阔绰的公子哥生了个私生女,人家不要她,她就又勾搭了一个牧师的儿子还结了婚,婚后不知道珍惜又去勾搭之前那个公子哥,还勾搭到手了!最后捅死了公子哥和她丈夫私奔。你说究竟是道德的沦丧还是人行的扭曲?我觉得其实就是攀人家的钱。我给你们小姑娘说啊,千万不能学这女人,伤风败俗啊)
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有