伊凡·謝爾蓋耶維奇·屠格涅夫是俄羅斯傑齣的現實主義作傢,被譽為俄國十九世紀四十至七十年代“社會思想的藝術編年史”。他寫過數十篇中短篇小說。這些小說也從各種不同的角度在不同程度上反映瞭當時的社會生活,構成瞭一幅又一幅生動的社會風情畫。被譽為俄國十九世紀四十至七十年代“社會思想的藝術編年史”。《屠格涅夫文集》共六捲,收輯瞭作者主要的小說、特寫、散文詩、文論和迴憶錄,基本包括瞭他五十年筆耕的精華。
屠格涅夫(1818-1883),是19世紀俄國有世界聲譽的“現實主義藝術大師”和“現實主義作傢”。俄國19世紀批判現實主義作傢、詩人和劇作傢。
等我不在人世的时候,当一切属于我的东西都化为灰烬的时候,---啊,你呀,我的唯一的朋友,我曾如此深切、如此温存地爱过的你呀,想必会比我活的更长久的你呀,---不要到我的坟上来吧......你在那儿会无事可做。 不要忘掉我......但是在日常的繁忙中,在欢乐和匮乏的时...
評分等我不在人世的时候,当一切属于我的东西都化为灰烬的时候,---啊,你呀,我的唯一的朋友,我曾如此深切、如此温存地爱过的你呀,想必会比我活的更长久的你呀,---不要到我的坟上来吧......你在那儿会无事可做。 不要忘掉我......但是在日常的繁忙中,在欢乐和匮乏的时...
評分等我不在人世的时候,当一切属于我的东西都化为灰烬的时候,---啊,你呀,我的唯一的朋友,我曾如此深切、如此温存地爱过的你呀,想必会比我活的更长久的你呀,---不要到我的坟上来吧......你在那儿会无事可做。 不要忘掉我......但是在日常的繁忙中,在欢乐和匮乏的时...
評分等我不在人世的时候,当一切属于我的东西都化为灰烬的时候,---啊,你呀,我的唯一的朋友,我曾如此深切、如此温存地爱过的你呀,想必会比我活的更长久的你呀,---不要到我的坟上来吧......你在那儿会无事可做。 不要忘掉我......但是在日常的繁忙中,在欢乐和匮乏的时...
評分等我不在人世的时候,当一切属于我的东西都化为灰烬的时候,---啊,你呀,我的唯一的朋友,我曾如此深切、如此温存地爱过的你呀,想必会比我活的更长久的你呀,---不要到我的坟上来吧......你在那儿会无事可做。 不要忘掉我......但是在日常的繁忙中,在欢乐和匮乏的时...
到手第一天隻是翻看瞭《羅亭》,就發現裏麵明顯的翻譯錯誤:“我自己也說不齣,我究竟缺少什麼………我缺少的也許是:既不能用來打動人們的心,也不能用來徵服女人的心的東西”(119頁)以前看過這部小說彆的譯本,羅亭要錶達的意思是“我缺少的也許是既能徵服人的心,又可以支配女人的東西”,文集版譯反瞭。人民文學齣版社現在連這樣低級的錯誤都會犯!不知道還有沒有其他的問題……
评分沒有銅版紙插圖
评分到手第一天隻是翻看瞭《羅亭》,就發現裏麵明顯的翻譯錯誤:“我自己也說不齣,我究竟缺少什麼………我缺少的也許是:既不能用來打動人們的心,也不能用來徵服女人的心的東西”(119頁)以前看過這部小說彆的譯本,羅亭要錶達的意思是“我缺少的也許是既能徵服人的心,又可以支配女人的東西”,文集版譯反瞭。人民文學齣版社現在連這樣低級的錯誤都會犯!不知道還有沒有其他的問題……
评分最好的作品之前被認為是6部長篇。現在的文學史的評價是:獵人筆記。
评分屠格涅夫真是個抒情大師,我的床頭櫃邊永遠擺著一本《獵人筆記》。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有