圖書標籤: 屠格涅夫 俄羅斯文學 俄羅斯 俄國文學 外國文學 全集 集 俄國
发表于2024-12-22
屠格涅夫文集(全6冊) pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
伊凡·謝爾蓋耶維奇·屠格涅夫是俄羅斯傑齣的現實主義作傢,被譽為俄國十九世紀四十至七十年代“社會思想的藝術編年史”。他寫過數十篇中短篇小說。這些小說也從各種不同的角度在不同程度上反映瞭當時的社會生活,構成瞭一幅又一幅生動的社會風情畫。被譽為俄國十九世紀四十至七十年代“社會思想的藝術編年史”。《屠格涅夫文集》共六捲,收輯瞭作者主要的小說、特寫、散文詩、文論和迴憶錄,基本包括瞭他五十年筆耕的精華。
屠格涅夫(1818-1883),是19世紀俄國有世界聲譽的“現實主義藝術大師”和“現實主義作傢”。俄國19世紀批判現實主義作傢、詩人和劇作傢。
獵人筆記的寫景真是絕瞭!尤其《美人梅奇河的卡西揚》等,《活屍》這篇尤其值得多讀幾遍,在那樣慘的境遇下竟有那麼光彩奪目的心靈!awsl
評分到手第一天隻是翻看瞭《羅亭》,就發現裏麵明顯的翻譯錯誤:“我自己也說不齣,我究竟缺少什麼………我缺少的也許是:既不能用來打動人們的心,也不能用來徵服女人的心的東西”(119頁)以前看過這部小說彆的譯本,羅亭要錶達的意思是“我缺少的也許是既能徵服人的心,又可以支配女人的東西”,文集版譯反瞭。人民文學齣版社現在連這樣低級的錯誤都會犯!不知道還有沒有其他的問題……
評分沒有銅版紙插圖
評分定價確實高瞭,不過應該是最好的版本啊
評分到手後翻看瞭下,很全,不錯,翻譯的也很棒,屠格涅夫對於風景的描寫真讓人佩服。
等我不在人世的时候,当一切属于我的东西都化为灰烬的时候,---啊,你呀,我的唯一的朋友,我曾如此深切、如此温存地爱过的你呀,想必会比我活的更长久的你呀,---不要到我的坟上来吧......你在那儿会无事可做。 不要忘掉我......但是在日常的繁忙中,在欢乐和匮乏的时...
評分等我不在人世的时候,当一切属于我的东西都化为灰烬的时候,---啊,你呀,我的唯一的朋友,我曾如此深切、如此温存地爱过的你呀,想必会比我活的更长久的你呀,---不要到我的坟上来吧......你在那儿会无事可做。 不要忘掉我......但是在日常的繁忙中,在欢乐和匮乏的时...
評分这套书我看过五遍,十分细腻雅致的文笔,对于提高写作水平大有帮助。 我最喜欢的屠格涅夫的作品是:《烟》和《处女地》。 《烟》里面描写的女主人公薏莲娜,是一个十分美丽,性格高傲,爱慕虚荣,内心复杂的没落贵族家庭的小姐,她抛弃了男主人公,与她相恋多时的穷苦大学生,...
評分等我不在人世的时候,当一切属于我的东西都化为灰烬的时候,---啊,你呀,我的唯一的朋友,我曾如此深切、如此温存地爱过的你呀,想必会比我活的更长久的你呀,---不要到我的坟上来吧......你在那儿会无事可做。 不要忘掉我......但是在日常的繁忙中,在欢乐和匮乏的时...
評分这套书我看过五遍,十分细腻雅致的文笔,对于提高写作水平大有帮助。 我最喜欢的屠格涅夫的作品是:《烟》和《处女地》。 《烟》里面描写的女主人公薏莲娜,是一个十分美丽,性格高傲,爱慕虚荣,内心复杂的没落贵族家庭的小姐,她抛弃了男主人公,与她相恋多时的穷苦大学生,...
屠格涅夫文集(全6冊) pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024