图书标签: 日本  川端康成  小说  围棋  Rereading  Japanese   

喜欢 The Master of Go 的读者还喜欢

代表古老棋道的本因坊秀哉名人与新生代的大竹七段（木谷实）的一局棋。对弈的数月内，无论棋手还是跟踪报道的作者、主办方都沉浸在这方寸之间，三百六十一道之上；然而写吴清源苦于中日战争的闲笔，让人从这古雅的图景中感到些许不安，更让人联想到《雪国》中的避世之情。虽有烂柯志，石室山杳何处寻？

代表古老棋道的本因坊秀哉名人与新生代的大竹七段（木谷实）的一局棋。对弈的数月内，无论棋手还是跟踪报道的作者、主办方都沉浸在这方寸之间，三百六十一道之上；然而写吴清源苦于中日战争的闲笔，让人从这古雅的图景中感到些许不安，更让人联想到《雪国》中的避世之情。虽有烂柯志，石室山杳何处寻？

英文版注解太少了，连个Honinbo都不解释，而且很多写景的地方感觉译过去之后意味和内涵全无，即使是Seidensticker... 哪天重读吧

英文版注解太少了，连个Honinbo都不解释，而且很多写景的地方感觉译过去之后意味和内涵全无，即使是Seidensticker... 哪天重读吧

代表古老棋道的本因坊秀哉名人与新生代的大竹七段（木谷实）的一局棋。对弈的数月内，无论棋手还是跟踪报道的作者、主办方都沉浸在这方寸之间，三百六十一道之上；然而写吴清源苦于中日战争的闲笔，让人从这古雅的图景中感到些许不安，更让人联想到《雪国》中的避世之情。虽有烂柯志，石室山杳何处寻？

要是单单从自己的评判得出结论，不对文本加以仔细阅读以及阅读作者的其他作品和大家对此的赏析，是很容易把作者的意图拉扯到千差万别的地方去，从而把小说简化为大多数人所认识的普遍性的主题。 “魔界难入，佛界易入”，这句话是什么意思呢？魔界指的是我们这个所处的世界，这...  

这是川端作品中少有的按传统小说描述的。真不容易。 《名人》叙述的是一场有名的围棋战，是作者当年发表在外的观战记改写而成。可以说有事实，但也有一些虚构，通过对过程以及人物的描写表现出对围棋，对传统以及对人物的关注。而且有开头有结尾，真不常见。 《舞姬》则是关于...  

这是川端作品中少有的按传统小说描述的。真不容易。 《名人》叙述的是一场有名的围棋战，是作者当年发表在外的观战记改写而成。可以说有事实，但也有一些虚构，通过对过程以及人物的描写表现出对围棋，对传统以及对人物的关注。而且有开头有结尾，真不常见。 《舞姬》则是关于...  

始来围棋在日本，大抵是长考的艺术。 前几日看川端的《名人》，大概见识了围棋战的些许。因为不懂围棋，术语是略过的，然而本因坊名人的形象却深深映入了我的眼底。 人活着是为了甚么呢。一盘棋消耗掉了名人的全部生命力。尽管名人原本已经显得如同秋天的枯叶，摇摇欲坠。日...

《名人》呢，因为是围棋什么的，对围棋又不了解，所以呢兴趣不大，就随便读了读，谈不上喜欢还是厌恶。 《舞姬》 一直是带着气愤读下去的。特别讨厌那个一无是处，自私自利又狂妄自大的靠着自己妻子过活的人渣矢木，对矢木的各种做法非常讨厌。比如明明知道自己妻子...