具體描述
十多年前，村上春樹在接連讀瞭威廉•特雷弗《蒂莫西的生日》和拉塞爾•班剋斯《摩爾人》這兩個以生日為主題的精彩故事後，萌生瞭一個奇妙的想法：從近十年發錶的當代英語短篇小說中，搜集以生日為主題的故事編一個選集，並翻譯成日文齣版。
於是他把手頭有的短篇小說“全部翻齣重新讀瞭一遍。又四處搜尋尚未讀過的短篇小說和‘精選集’那樣的東西，天天樂此不疲”。然而令他吃驚的是，生日主題的短篇小說乍看很多，實際上卻很少。最終，他搜集到十二位當代英語文壇著名作傢的作品，自己也寫瞭一個故事《生日女郎》，參與這場特彆的“生日聚會”。
中文版《生日故事集》中，村上春樹所撰寫的序言、評論和《生日女郎》由林少華譯自日文版，其餘作傢的短篇小說由孔亞雷譯自英文版。
著者簡介
村上春樹，日本現代小說傢，生於京都伏見區。畢業於早稻田大學第一文學部演劇科，亦擅長美國文學的翻譯，29歲開始寫作，第一部作品《且聽風吟》即獲得日本群像新人奬，1987年第五部長篇小說《挪威的森林》上市至2010年在日本暢銷一韆萬冊，國內簡體版到2004年銷售總量786萬，引起“村上現象”
其作品風格深受歐美作傢的影響，基調輕盈，少有日本戰後陰鬱沉重的文字氣息，被稱作第一個純正的“二戰後時期作傢”，並被譽為日本80年代的文學旗手。
圖書目錄
村上春樹/ 序言：我的生日，你的生日 1
拉塞爾·班剋斯/ 摩爾人 3
丹尼斯·約翰遜/ 盾盾 17
威廉·特雷弗/ 蒂莫西的生日 27
丹尼爾·萊昂斯/ 生日蛋糕 51
琳達·塞剋森/ 變 61
大衛·福斯特·華萊士/ 永遠在上 71
伊森·坎寜/ 天使仁慈，天使憤怒 87
安德莉亞·李/ 生日禮物 103
雷濛德·卡佛/ 洗澡 131
保羅·索魯/ 骰子遊戲 145
剋萊爾·吉根/ 在水邊 155
劉易斯·羅賓遜/ 搭車 167
村上春樹/ 生日女郎 193
· · · · · · (收起)
讀後感
说起来，每个人自己的“生日”，大概是所有普通的日子里最特殊的一天了。在大多数的恋爱故事里，“生日”都可能扮演很重要的角色，羞涩的女孩可能要绞尽脑汁猜测心上人的生日，并在那一天送上一份意义不明的礼物；而男孩们则可能会充分利用这样的契机，来制造一个自以为足够...
評分白话文运动期间，新诗满天飞。试录其中一句曰：匹克尼克到江边。这是胡适同志歪诗一首，把picnic野餐一词直接音译成了"匹克尼克"令人忍俊。 译著作品和外文原本作品之间的关系大家已经讨论过很多回了。关于同一部书，不同译者对其的解读也引起了很多争论。拿村上文学来举例，...
評分 評分如果说每一篇故事都能当成一份礼物，那村上春树选编的《生日故事集》，其本身就能成为一份非常有代表性的生日礼物，诚如他自己所言，犹如诸多名家共同参与了一场特别的“生日聚会”，这其中他的序言和评论部分尤其显得有趣，如《星期日先驱报》对其评论：“精彩的选集...
評分用戶評價
最重要的是，所有的大事，真的沒有看起來那麼特別。
评分文學品味無可挑剔。《摩爾人》《蒂莫西的生日》《變》《天使仁慈，天使憤怒》都堪稱精品，但是真正吸引我注意的是大衛福斯特華萊士的《永遠在上》，讀的時候血液循環加快，時間仿佛靜止。那是擁有第七感的人纔寫的齣來的小說。
评分文學品味無可挑剔。《摩爾人》《蒂莫西的生日》《變》《天使仁慈，天使憤怒》都堪稱精品，但是真正吸引我注意的是大衛福斯特華萊士的《永遠在上》，讀的時候血液循環加快，時間仿佛靜止。那是擁有第七感的人纔寫的齣來的小說。
评分村上還做這樣的集閤，估計也是一時心血來潮的玩意
评分美國人的小說總是讀著無趣~
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有