图书标签: 小王子  治愈  成长  外国文学  自有已购书  文学  找回自己  literature   

喜欢 小王子/国民阅读经典 的读者还喜欢

“只有用心去看，才能看得真切，本质的东西，光用眼睛是看不见的。”“所有的大人都曾经是个孩子(尽管这很少有人意识到)”“假如你把我驯化了，我的生活就会充满阳光。我就能听出你的脚步声……你的脚步声却像音乐般美妙，会让我走出洞穴……金黄色的麦穗会让我想到你，我喜欢风吹麦浪的声音……”

“只有用心去看，才能看得真切，本质的东西，光用眼睛是看不见的。”“所有的大人都曾经是个孩子(尽管这很少有人意识到)”“假如你把我驯化了，我的生活就会充满阳光。我就能听出你的脚步声……你的脚步声却像音乐般美妙，会让我走出洞穴……金黄色的麦穗会让我想到你，我喜欢风吹麦浪的声音……”

2017年度过的第十本书。喜欢小王子的善良，纯真，有礼貌，我们若能简简单单做个孩子多好！而在现实生活中，我们忙碌着，喧闹着，躁动着，听不到灵魂深处的声音，体验不到人生的虚无，不能体验童真的美好，体会爱的责任，体谅奉献的价值，小王子这本书让我们如同在清泉中沐浴一般，心灵得以改变，但结局有点难过，他倒下了？他死了吗？我愿他只是离开了地球，回到了他自己的星球，愿他那颗纯真的心能感化每个人！

怪不得那么多人喜欢，确实精彩

译者尹丽丽翻译的很好，读了这本书之后感触很深，特别治愈心灵。

小的时候有一阵心血来潮很爱读名著，于是买了这本。中英文对照版，有漂亮的插画，优雅的排版，可惜懵懵懂懂的看了一遍，并没有看懂，有点索然无味。 很多年后突然翻出这本书，突然发现自己能了解作者在说什么了。关于那座玫瑰花砌成的房子和那条吞了大象的蛇。还有小王子旅行的...  

那天我第一次打开《小王子》，就呆了。不是因为它的清新剔透，而是圣埃克苏佩里的那些画儿。在过去的一年里，我收到过很多画着小人的卡片，但是一直到那一天看到小王子里面一样的画面，我才知道，原来那些小人和花花草草曾经并且一直在这样忧伤的童话里生长着。 圣埃克苏佩里把...  

不给出比较 就自己说自己是迄今为止最优秀译本 真不要脸 不给出比较 就自己说自己是迄今为止最优秀译本 真不要脸 不给出比较 就自己说自己是迄今为止最优秀译本 真不要脸 不给出比较 就自己说自己是迄今为止最优秀译本 真不要脸 不给出比较 就自己说自己是迄今为止最优秀译本 ...

最近，翻译界出乱子了。青年译者李继宏重译了《小王子》《了不起的盖茨比》《老人与海》《动物农场》等几本公版书，出版商启动了大规模宣传。乱子就出在宣传炒作上。 《小王子》登录豆瓣时，出版商雇佣了水军来打分造势，使得此书短短时间内评分就达到罕见的9.3分。腰封上更是...  

一、翻译依据的版本 这本书的最后，有单独的一页郑重其事的”版本说明“： 本书根据法国Gallimard出版社2007年版的Le Petit Prince译出，翻译过程中参考了T.V.F. Cuff的英译本，即美国PenguinBooks出版公司2000年版的The Little Prince。 但下面的例子可证明，这书是从英译...