圖書標籤: 文學評論 弗吉尼亞·伍爾夫 伍爾夫 英國文學 英國 隨筆 文學理論 VirginiaWoolf
发表于2024-07-13
普通讀者 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《普通讀者》包括從英國女作傢弗吉尼亞·伍爾夫的文學評論集《普通讀者》及其續編當中選譯齣的二十四篇文章。讀著這樣的文章,我們好像是在聽一位有高度文化修養的女作傢嚮我們談天——許多有關文學、人生、曆史、婦女的大問題、大事情、她都舉重惹輕地嚮我們談齣來瞭,話又說得機智而風趣,還帶著英國人的幽默、女性的蘊藉細緻,讓人感到是一種藝術的享受。
弗吉尼亞·伍爾夫Virginia Woolf(1882-1941)1882年生於倫敦的一個書香名門之傢。 22歲時開始在《泰晤士報》等報刊上發錶文章。代錶作有小說《雅各布之屋》《達洛維夫人》《到燈塔去》《海浪》;文學評論集《普通讀者》和女權問題論著《一間自己的房間》等。1941年;伍爾夫在鄉間的住所寫完瞭她的最後一部小說《幕間》;又一次陷入瞭精神病的痛苦。於是;她將自己勤奮寫作的一生結束在一條河流之中。伍爾夫是引導現代主義潮流的先鋒。她和喬伊斯;普魯斯特等一起把意識流小說推嚮世界;極大地影響瞭世界範圍內傳統的寫作手法。她被認為是20世紀最偉大的小說傢之一。 王傢湘:北京外國語大學英語係教授。曾被中國翻譯協會授予“資深翻譯傢”稱號。主要譯著有《小世界》《雅各布之屋》《達洛維夫人》《到燈塔去》《沙堡》《我的人生故事》《青春》《他們眼望上蒼》《湯姆叔叔的小屋》《瓦爾登湖》等。2014年獲第六屆魯迅文學奬文學翻譯奬。
太好瞭太好瞭。驕傲地做一名普通讀者。
評分太好瞭太好瞭。驕傲地做一名普通讀者。
評分流暢讀完。讀伍爾夫的文字,是一種享受。你怎能停下來呢?
評分文學評論集,以作者為單位,順帶介紹生平逸事和作品摘錄。翻譯的極為流暢,伍爾夫那種高貴冷艷的筆風就愛比喻愛諷刺,翻譯讀起來感覺沒啥bug。搞得我都喜歡伍爾夫瞭。
評分雖然這本隻是選取瞭原著中的一部分,但是讀的過程真是愉悅。嘆服伍爾夫的博學與筆觸,流暢,機智,涵養,質素,幽默,不自誇,不虛浮,不做作。盡管書中提到的作傢與作品大部分都沒有聽過也沒有讀過,但絲毫不影響讀此書的愉悅。而且,譯者的文學功底也深,譯得很好,讀起來欲罷不能,也值得以後經常翻閱。隻是對照瞭一下買的英文原版,還是有點不敢讀原著。還有,幾年前就想讀伍爾夫的作品,對於意識流小說的望而卻步一下子擱淺到現在,竟然先讀瞭她的文學評論,其實她最好的應該還是小說,普通讀者應該算是她自我調劑與放鬆時寫的作品吧。決定找來小說看看。
说起来惭愧,这本书在我手里躺了一年。连同伍尔夫的《到灯塔去》 。但伍尔夫是个吸引人的女作家,她长得消瘦,侧脸太过好看,以至于我拿着kindle不停锁定解锁,一定要转到她的屏保上来。 再说一句废话吧。电影《时时刻刻》里,饰演伍尔夫的妮可·基德曼好看。沉入水底的场景好...
評分吴尔夫写书评的角度就如她的书名“普通读者”,她不文饰不溢美,只是冷静而满含热忱地写乔叟、多恩、笛福、奥斯丁、哈代,还有很多散落在英国文学之海的作者,比如写日记的伊夫林、写信的斯威夫特、华兹华斯的妹妹多萝西。读吴尔夫《达洛薇夫人》,觉得最合适的注释就是那本书...
評分弗吉尼亚•伍尔夫的频繁自杀和她的文字一样出名,这是在《时时刻刻》出现之前就已经被众人所周知的事情。除了以上两点伍尔夫同样出名的还有本书封面的照片,这张侧脸照个人一直认为女作家的肖像照中能够与之媲美的只有张爱玲那张双手叉腰眼睛眺着远方的半身照。它们的共通点...
評分许多时候,作为读者的我们更象是个不怎么优秀的拜访者。书页沙沙响,我们打开一扇门,合起一扇门,目光游离,急不可耐的去接受或者遗弃。有时我们如同窗外恣肆的大雪,蛮横无礼地敲击着门板或窗户,毫不顾惜主人家的颜面;有时我们又把自己看得太低,要低到尘埃里去,不为开出...
普通讀者 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024