圖書標籤: 福剋納  美國文學  小說  威廉·福剋納  美國  外國文學  悅經典  中短篇小說   

喜歡 緻悼艾米麗的玫瑰 的讀者還喜歡

• 
  金子美鈴全集 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  舞姬 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  虞美人草 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  心理學的故事（精編普及版） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  我彌留之際 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  夢中佳人至庸女 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  達洛維夫人 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  山月記 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  墳墓的闖入者 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  地獄之花 pdf epub mobi txt 電子書 下載

這個譯本行雲流水，讀來沒有一點突兀。另外，評論裏有人因為某些短篇是老福為生計而作而帶著有色眼光，實在不可取。況且，這個選本幾乎是他所作的百篇小說裏的佳作瞭，國內引進也纔二十幾篇而已。

2019|19 目前翻譯的最好的版本瞭 幾篇短篇小說閤集 可能看這類小說比較少 文章背後隱含的寓意讓人深思 諷刺美國南部白人對黑奴的打擊 白人至高無上 黑人就是低人一等

A Rose for Emily 體驗，之，被福剋納操控。完全相信瞭“我們”敘述中的“可憐的艾米麗”。第三人稱敘事者並非完全客觀，他所透露的信息都有意讓我們引齣一個顯而易見的答案。當得齣艾米麗有戀屍癖時，也就意味著讀者最終加入瞭“我們”的陣營，推測瞭“被視奸者”艾米麗小姐“可憐”的一生。

相比李文俊大名鼎鼎的《獻給艾米麗的一朵玫瑰花》，對照看其實這個譯本翻譯得更好。不過現在看福剋納的這些南方哥特小說，已經沒有什麼驚奇感瞭，主題的過度重復甚至讓人覺得有點厭煩。

換標條目，菜某2014推薦TOP.1，記得讀三遍。

《献给爱米丽的一朵玫瑰花》，是南方子弟福克纳编制给自己的一个温柔而苍凉的童话。 从父权的残酷角度出发，是对它的误读。爱着南方文明的敏感的南方人，怎么可能批判它的邪恶。它是优雅的，孤独的，曾经美丽而孤独地独自苍老的。艾米丽小姐就是南方的象征。她的与世隔绝，是...  

不知道为什么这位老小姐不惜杀死心上人。爱情给人的除了力量，还有别的什么吗？当然有。这篇小说就告诉我们，爱情还给人以极端残忍的勇气。这勇气使得一个女人可以杀人，用死亡来为爱情保鲜。是的，当时间不再前进，一切只停留在最美好的时刻，正是每一个幻想爱情的姑娘的最...  

第一次写书评。罔顾作者的意图，只说从我的视角出发的一瞥。 ”艾米丽小姐在世时，始终是一个传统的化身，是义务的象征，也是人民关注的对象。“艾米丽原本是一个活生生的生命，如何能只是一个代表传统的符号？有人说是小镇的居民迫切需要一个代表传统的偶像给他们精神上的支撑...

不知道为什么这位老小姐不惜杀死心上人。爱情给人的除了力量，还有别的什么吗？当然有。这篇小说就告诉我们，爱情还给人以极端残忍的勇气。这勇气使得一个女人可以杀人，用死亡来为爱情保鲜。是的，当时间不再前进，一切只停留在最美好的时刻，正是每一个幻想爱情的姑娘的最...