圖書標籤: 福剋納 美國文學 小說 威廉·福剋納 美國 外國文學 悅經典 中短篇小說
发表于2024-11-25
緻悼艾米麗的玫瑰 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
名傢名作名譯——悅經典係列10
奇崛 精巧 荒誕 感傷
緬懷斑駁過去的不朽篇章
.
★諾貝爾文學奬得主、 現代派小說巨匠、美國南方文學的巔峰
【威廉•福剋納】經典短篇精選
★收錄12篇福剋納名篇 《幻戀癥》《雪》首次譯介
★英美文學研究專傢、翻譯傢【張和龍】卓越呈現
我崇拜 的大師是兩位極為不同的北美小說傢, 一位是海明威,另一位就是威廉•福剋納。讀者可能在作品中看到我受到的影響,尤其是創作初期,我因為需要而藉鑒瞭他的不少東西。(加西亞•馬爾剋斯)
======
《緻悼艾米麗的玫瑰》是福剋納最經典的短篇小說之一。一切始於艾米麗小姐的去世,所有人都前往悼念這位小鎮上“傳統的化身”,故事隨之展開,在荒誕、怪異的氣氛中,人們竊竊私語著艾米麗小姐的愛情、她的一生,以及隱藏在大宅裏的驚人秘密……
威廉•福剋納的短篇作品兼具高度的嚴肅性和藝術性。本書收錄瞭他十餘篇最經典的、風格各異的短篇小說,全麵展示瞭其多樣化的寫作特色。
威廉•福剋納
William Faulkner 1897—1962
美國小說傢、詩人、劇作傢。20世紀現代派小說巨匠,文學史上最具影響力的作傢之一,美國南方文學的奠基者,意識流文學的代錶人物。
福剋納一生著有近二十部長篇小說、一百餘部短篇,以及多部電影劇本,其中以“約剋納帕塔法世係”係列小說最為著名。他曾獲得普利策小說奬,兩屆美國國傢圖書奬與1949年諾貝爾文學奬。
張和龍
著名翻譯傢,上海翻譯傢協會理事,上海外國語大學文學研究院副院長,《英美文學研究論叢》副主編,譯有威廉•福剋納、馬剋•吐溫、詹姆斯•鮑德溫等諸多20世紀著名作傢的作品。
抱歉,實在讀不下去
評分2019|19 目前翻譯的最好的版本瞭 幾篇短篇小說閤集 可能看這類小說比較少 文章背後隱含的寓意讓人深思 諷刺美國南部白人對黑奴的打擊 白人至高無上 黑人就是低人一等
評分難看……很一般,短篇還是奧康納好一點
評分諾貝爾文學奬得主、 現代派小說巨匠、美國南方文學的巔峰 威廉•福剋納 經典短篇精選 英美文學研究專傢、翻譯傢 張和龍 卓越呈現
評分在從未涉獵長篇的情況下染指其短篇,實屬戰略型失誤。十二個短篇質量參差不齊,而且主題大多重復(南方貴族的沒落)。福剋納錶示,短篇創作比長篇更為艱辛,為瞭生存創作短篇,其行為無異於賣淫。這裏推薦同名短篇(作品濃厚的哥特風,令人想起狄更斯的《遠大前程》),《沃什的怒火》,《荒野老熊》,以及國內首次譯介的《雪》
摘自《名作欣赏》 作者:陈惠良 杨毅华 《献给爱米丽的玫瑰》是美国作家威廉•福克纳在上世纪三十年代发表的第一个短篇小说。和他的大部分小说一样,这篇小说以美国南方为背景,南方的传统文化是作家的心灵家园和创作源泉。在他的笔下,美国南方只是人类社会生活的一个...
評分那没有肉的尸体的拥抱姿势,枕头旁一缕铁灰色的头发,使我的心绪空白了很久,我无法停止想象这样一个爱米丽曾躺在这具分不出身体和床的尸体身旁,数十年。谁都无法想象,她在无尽的夜里,对他低语诉说了什么,在这几乎与世隔绝的岁月里,是她守护了他的一生。他曾经的生命...
評分“姓名本来是没有意义的;我们叫做玫瑰的这一种花,要是换了个名字,它的香味还是同样的芬芳。”莎士比亚在《罗密欧与朱丽叶》中如是说。 那么,即使被污辱,即使被损害,乃至枯萎乃至残缺不全,玫瑰也依然是玫瑰。因为它仍留存了一缕芬芳,作为它存在过的证据。 《致悼艾米...
評分 評分1、 关于题目中的“Rose” 课上同学们已广泛探讨了玫瑰的用意。这支在文本中并未切实出现过的玫瑰,其真实用意何在?同学与老师已对玫瑰的象征义加以深入的剖析,概言之,大致是这两种观点:一、爱情——并且是一种缺乏的、Miss Emily生前未能体验过的爱情;二、死亡——玫瑰...
緻悼艾米麗的玫瑰 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024