圖書標籤: 關於書的書 藏書類 文化 曆史 書話 英國 藏書傢 閱讀
发表于2024-12-23
獵書客 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
【編輯推薦】
《獵書客》齣版於私人藏書數量和質量都達到人類史上前所未有程度的英國維多利亞時代。這是一部冠絕於世的近代藏書文化先驅著作,內容涉及西方政治、經濟、法律、宗教、哲學、曆史、文學、藝術和圖書齣版等多個領域,實為一部社會科學百科全書式著作。
作者用詼諧生動的語言敘述藏書傢事跡,與圖書史、印刷史和齣版史等文化史的情景互為錶裏,悄然之間,勾勒齣一道清晰的西方文化傳承軌跡,並悠然描繪齣一連串流淌著時代文明氣息的人文景觀。
【內容簡介】
《獵書客》是一部緬懷英國中世紀和18、19世紀那些醉心癡迷於圖書、一生孜孜不倦收藏的愛書傢們的傳記,也是一部以豐富翔實的史料介紹西歐各國如何印刷齣版和保護圖書文獻的文化傳承摘要。英國維多利亞時代的作者約翰•希爾•巴頓以詼諧、幽默、寫實的手法,從描寫獵書傢因愛書而在收藏書籍時齣現的種種嗜好和怪異行為,以及他們為建立個人藏書而苦心經營的情景開始,依次介紹瞭那個時代圖書市場交易、大圖書館的創建、圖書俱樂部的形成和俱樂部的文獻齣版狀況,等等。作者時而帶領讀者徜徉在文化藝術王國的森林裏,時而又把讀者引入曆史法律文獻的峰巒疊嶂中,一路上引人入勝地指點迷津,詼諧精確地披露所經之處的奇文珍書和偉人怪傑。
讀《獵書客》,稱得上是一次對西方文化的穿越之旅!
【作者簡介】
約翰·希爾·巴頓(John Hill Burton,1809—1881年)齣生於蘇格蘭阿伯丁市(Aberdeen)。早年就讀於阿伯丁大學,後到愛丁堡進修法律。
他曾在愛丁堡開辦一傢律師事務所,經常嚮《愛丁堡論壇》、Blackwood等雜誌投稿。1839年齣版瞭《蘇格蘭法概要》,並因此躋身作傢的行列。1843年與人共同編輯《本瑟姆選集》。1846年齣版瞭《大衛·休謨傳》,這部著作確立瞭巴頓在英國文壇上的地位和榮譽。1849年,他受愛丁堡的錢伯斯齣版社的委托編寫《政治經濟學入門——實際應用手冊》,並於同年齣版。史學著作《蘇格蘭曆史》(7捲)於1870年完成,是巴頓的主要代錶作。對於蘇格蘭曆史研究來說,這是一部唯一保持國史級地位的著作。
早年,他曾短期擔任過《蘇格蘭人》雜誌的編輯,1854年45歲時被任命為監獄理事會秘書。巴頓從自己給Blackwood投稿的大量文章中,選編瞭兩冊文集,其中之一就是1860年齣版的《獵書客》,即這本譯作的原文。如果我們把文明定義為它提供生活便利,把文化定義為分泌大眾安心立命的養分,那麼巴頓以自己獨特的方式,通過《獵書客》和他1849年撰寫的經濟著作,為英國文明和文化發展脈絡歸納整理齣一部摘要。此外,他在1864年還齣版瞭《蘇格蘭人·齣國》,該書共有兩捲。1877年,他齣任監獄理事會特彆委員以及蘇格蘭皇傢史官。1880年,他的最後一部著作《安妮女王統治時期的曆史》齣版發行。1881年,巴頓因患急性支氣管炎在愛丁堡逝世,享年72歲。
【譯者簡介】
楊理亞(又名舒宇飛),女,1962年齣生,現居日本東京。1986年畢業於內濛古大學外語係,文學學士。大學畢業後在內濛古財經學院任教。1991年初赴日留學,曾在築波大學研究比較文化學和學校教育問題。20多年來,譯者一直在日從事外語教學和翻譯工作並擁有日本國傢翻譯資格。近年,參與和策劃一些有關中日兩國大學、企業間的文化交流活動,並緻力於中國旅遊地産開發項目的翻譯工作。興趣廣泛,有頗深的古典文學修養,關注環境、社會、教育、時事等諸多領域,喜歡時尚、藝術、旅遊和讀書。
張同林,男,1961年齣生,現任上海社會科學院城市與人口發展研究所副研究員。1984年畢業於遼寜大學經濟係政治經濟學專業,大學畢業後在內濛古財經學院任教。1993年赴日留學,2003年獲得築波大學博士學位。2004年歸國,先在上海財經大學任教,2006年任上海社會科學院副研究員。
翻譯非常一般。注釋是參照日文版的注釋,非常豐富。
評分之前在微信上看到一條推送,標題是“獵書客:藏書是一種無可救藥的嗜好”,覺得很有意思。記得讀書時有人力薦過《嗜書癮君子》,也算是同一類書,都是書話吧。總感覺,讀這些書,就像在精神上與其他的讀書人有一絲的聯係,一絲的慰藉和溫情。 這本書中講瞭各種藏書傢的故事,有些人的執著令人感動,有些人的偏執讓人覺得好笑,感覺讀書人瘋狂起來也蠻可怕。書有一些厚度,還沒讀完,但好在翻譯得還算流暢,希望多一些溫馨的閑暇時光,讀一讀這些書捲背後的瘋狂故事。
評分感受一:滿滿的時代感。 感受二:書籍的意義應該還是主要在於文字吧,孤本的書籍已經不能稱之為書,所謂的獵書客收集這類書個人感覺有點本末倒置的味道瞭。
評分之前在微信上看到一條推送,標題是“獵書客:藏書是一種無可救藥的嗜好”,覺得很有意思。記得讀書時有人力薦過《嗜書癮君子》,也算是同一類書,都是書話吧。總感覺,讀這些書,就像在精神上與其他的讀書人有一絲的聯係,一絲的慰藉和溫情。 這本書中講瞭各種藏書傢的故事,有些人的執著令人感動,有些人的偏執讓人覺得好笑,感覺讀書人瘋狂起來也蠻可怕。書有一些厚度,還沒讀完,但好在翻譯得還算流暢,希望多一些溫馨的閑暇時光,讀一讀這些書捲背後的瘋狂故事。
評分一本挺掉書袋的書
关于书的书,这几年有点小小的热闹。读书,不仅可以读内容,还可以读书的形式(封面、插图、装帧、腰封等等)、还可以读关于书的故事。这类书以前一直叫“书话”。 在洋书话中,个人非常欣赏《书店的灯光》,现在这部《猎书客》也可以列入“非常欣赏”。
評分关于书的书,这几年有点小小的热闹。读书,不仅可以读内容,还可以读书的形式(封面、插图、装帧、腰封等等)、还可以读关于书的故事。这类书以前一直叫“书话”。 在洋书话中,个人非常欣赏《书店的灯光》,现在这部《猎书客》也可以列入“非常欣赏”。
評分这本书最大的特色是每章之后的超大量“译者编注”,往往比正文有趣多了。 P48:“伦敦贝德福德大街38号书商托马斯索普,他拥有19世纪英国屈指可数的书店。关于索普的图书目录,仅看一下1843年1年的记载数量,竟多达1.6万种以上。” 真令人悠悠然心向往之。
評分这本书最大的特色是每章之后的超大量“译者编注”,往往比正文有趣多了。 P48:“伦敦贝德福德大街38号书商托马斯索普,他拥有19世纪英国屈指可数的书店。关于索普的图书目录,仅看一下1843年1年的记载数量,竟多达1.6万种以上。” 真令人悠悠然心向往之。
評分关于书的书,这几年有点小小的热闹。读书,不仅可以读内容,还可以读书的形式(封面、插图、装帧、腰封等等)、还可以读关于书的故事。这类书以前一直叫“书话”。 在洋书话中,个人非常欣赏《书店的灯光》,现在这部《猎书客》也可以列入“非常欣赏”。
獵書客 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024