被誉为“最会讲故事的作家”“短篇圣手”
本书中多篇为国内首次翻译出版
现代作家中对我影响最大的就是萨默塞特•毛姆。对于他直言不讳、毫无虚饰地讲故事的能力我无限钦佩。
——乔治•奥威尔
(毛姆是)我最喜欢的作家之一。
——加西亚•马尔克斯
毛姆很会讲故事,我就看他的故事, 我看他写的人,就像我在英国接触到的所有英国人,有一种特别的味道。有的时候当我自己写文章想要经营一种比较English的东西的时候,我闭上眼睛也会感觉到它。
——董桥
本书是毛姆多部短篇小说的合集,收录《雨》《檀香山》《爱德华•巴纳德的堕落》等共三十篇,小说背景从英国到法国、西班牙,再到南太平洋的海岸边,演绎了一段又一段精彩而令人难忘的故事,不仅体现了毛姆高超的短篇小说技法,而且是对人性再度冷静而客观的剖析。
威廉•萨默塞特•毛姆(1874—1965),英国小说家、剧作家、散文家、文艺评论家,20世纪英国最重要、最知名的作家之一。毛姆一生著作甚丰,无论是小说、剧本、评论、随笔、游记还是回忆录都广受好评,代表作有《人性的枷锁》《月亮与六便士》《寻欢作乐》《刀锋》《面纱》等。他的小说机智、幽默,常在讥讽中潜藏对人性的怜悯与同情。
毛姆晚年享有很高的声誉。英国牛津大学和法国图卢兹大学分别授予他“文学荣誉博士”学位。1954年,英国女王授予他勋爵爵位。
读毛姆的《雨》 如果说文学作品分几个层次,或许是有的,而所谓层次并非说是艺术水平的高低,也并非作者水平的有差距,于我来说是认识层级的差距。文学作品中有反映美德的,我们称之为“童话”或“鸡汤”;有反映人性阴暗面的,一般来说是“世俗小说”;有反映人与社会冲突的,...
评分 评分1.《面纱》翻了三页,《月亮与六便士》读了一半。早早下了“毛姆虽以聪明著称,却不是我的菜”的定论,后来看菲利普·迪克的科幻小说致敬毛姆的段落,又迫不及待的开始翻看毛姆的短篇。这一次是《爱德华·巴纳德的堕落》,感谢毛姆,陪我在北京的七月艰苦了十四个早晚高峰。 2....
评分【转载】《单读》20161130 2016.11.17晚,理想国邀请了毛姆短篇小说全集译者、书评人陈以侃和书友们进行一场线上交流会,一个小时的语音交流中,陈以侃和大家聊了毛姆的人生和作品,也聊了在翻译毛姆作品时的感受。我们将这次微信交流会的一些精彩内容转录成文分享给大家。 ...
评分2020 年元旦中旬,在这个日后中国及全世界人类抗争历史上都将铭记一笔的特殊时刻,我因为特殊的出行原因,自老家经北京,至 x 国 e 市,在a 大学医院内陪伴一对母女,主要是相伴相助、体虚受伤的母亲照顾流感高烧数日、剧烈咳嗽的女儿。在当时特定的疫情背景下,“流感”一词成...
和理想国出的篇幅有差别吗。。。短篇小说集就是这点不好,一不小心就看到好几篇看过的。
评分不少篇目与此前读的短篇有重合,所以,这本虽厚,读起来却很快。最深的感触是跨越种族的婚姻,所带来的那种痛苦,实在让人揪心。爱情?人性?别扯了,人应该loathe人类本身……
评分翻译错误那是一箩一箩地。。。
评分精致,精巧,精确。
评分翻译问题真是多啊
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有