圖書標籤: 智利 拉美 聶魯達 巴勃羅·聶魯達
发表于2024-11-25
Pablo Neruda 20 poemas de amor y una cancion desesperada pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
因為那句最齣名的話而買的書,心頭小鹿亂撞的趕腳!
評分Ya no la quiero, es cierto, pero tal vez la quiero. 這句話看到過翻成 我不再愛她 這是確定的 但也許我愛她 querer有愛也有想念的意思 我一直覺得這個可翻譯成 我不愛你瞭 真的 但也許我還想念你。看的英西對照 最喜歡那句Y como yo te amo, los pinos en el viento, quieren cantar tu nombre con sus hojas de alambre. (and as i love you, the pines in the wind to sing your name with their leaves of wire) 彆人20歲的情話啊
評分Ya no la quiero, es cierto, pero tal vez la quiero. 這句話看到過翻成 我不再愛她 這是確定的 但也許我愛她 querer有愛也有想念的意思 我一直覺得這個可翻譯成 我不愛你瞭 真的 但也許我還想念你。看的英西對照 最喜歡那句Y como yo te amo, los pinos en el viento, quieren cantar tu nombre con sus hojas de alambre. (and as i love you, the pines in the wind to sing your name with their leaves of wire) 彆人20歲的情話啊
評分第一次正兒八經看原版書。聶魯達寫東西真是騷。
評分因為那句最齣名的話而買的書,心頭小鹿亂撞的趕腳!
評分
評分
評分
評分
Pablo Neruda 20 poemas de amor y una cancion desesperada pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024