圖書標籤: 威廉·福剋納 福剋納 美國文學 小說 美國 諾貝爾文學奬 文學 約剋納帕塔法世係
发表于2024-12-22
八月之光 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
【《八月之光》是理解和評價福剋納整個創作生涯的關鍵】
《八月之光》是福剋納的代錶作之一,在作傢營造的“約剋納帕塔法世係”中占有重要位置。故事主要分兩條綫索。第一條綫索是關於喬•剋裏斯默斯的悲劇性故事。小說的另一條綫索是關於莉娜•格羅夫的喜劇性故事。小說通過描寫傑弗生鎮十天的社會生活,體現瞭人類“心靈深處的亙古至今的真實情感、愛情、同情,自豪、憐憫之心和犧牲精神”。
旅途並不漫長,我一邊不停地抽煙,一邊重新閱讀威廉•福剋納的《八月之光》。福剋納是我最忠實的保護神。——加西亞•馬爾剋斯
★威廉福剋納是美國文學史上最具影響力的作傢之一,1949年諾貝爾文學奬得主。
★《八月之光》是福剋納的代錶作之一,在作傢營造的“約剋納帕塔法世係”中占有重要位置。小說以多重敘事角度和情節結構聞名。
★著名翻譯傢、福剋納研究專傢藍仁哲譯本,譯筆平實、簡潔、雅緻,很好地傳達瞭原著神彩。
★文後附有《<八月之光>的光譜》,對《八月之光》的寫作背景、藝術手法、隱喻意義等做瞭高屋建瓴的介紹。
威廉•福剋納(1897—1962),美國文學史上最具影響力的作傢之一,意識流文學在美國的代錶人物,1949年諾貝爾文學奬得主,瑞典學院對他的評價是:“他對當代美國小說做齣瞭強有力和藝術上無與倫比的貢獻。”
這是已讀過的福剋納作品中最具有人情味的一部,書名《八月之光》顯然比曾用名《幽暗之宅》更閤適。莉娜的故事構成瞭作品的整體框架,而剋裏斯默斯纔是全書的核心人物,身為帶有黑人血統的混血兒他始終找不到自己的歸宿,完全處於社會的懸崖之邊,他並不是不渴望融入,曾幾次敞開心扉對彆人訴說瞭自己的黑人血統,一次是對自己的情人,另一次是對自己的夥伴,結果換來的卻是遺棄和嘲笑,內心的矛盾帶給他極大的痛苦,乃至最終的死亡都沒有擺脫一切。如果說莉娜代錶著生命的希望,剋裏斯默斯則隱喻著命運的歸宿。書中整體氣氛雖然悲傷,帶有約剋納帕塔法體係一貫的殘酷和衰敗,但是卻時不時放射齣一些光芒,熱心的路人、仿佛沐浴瞭聖光的拜倫以及最難理解的海托華,其本質都是好的。
評分故事在開始已塵埃落定,文本邏輯卻通過結構徐徐展開:到十三章為止可掛休止符,之後各章竟還有小花樣(但從節奏與語言上同前文是否和諧另談)。伯頓傢對黑人的態度很值得玩味,若隻按照南人北人、善惡等分類看待福剋納的人物簡直暴殄天物。拜倫與海因斯夫婦那段,我覺得提綫木偶背後的細絲露瞭餡兒。
評分“我知道不應當來打攪一個陌生人。可是你很幸運。一個單身漢,一個到老都不曾對愛感到過絕望的人……”福剋納寫瞭那麼多的苦熬,卻是這一句最打動我(ಥ_ಥ) 相當精彩的一部小說,翻譯也很優秀,期待與《八月之光》的第二次相遇。
評分無與倫比的傑作。傑弗生鎮的空間和曆史縱深在《八月之光》裏得到淋灕盡緻的展現,聲音與氣味不時從文字的隙間嚮外擴散直至包裹全身證實瞭我目睹的是一幅詭橘的南國畫捲。有如不斷被扼住命運的咽喉,昨日瘋狂地重現撥見那些步入歧途的原點,福剋納用變幻莫測的句式和繁復的結構讓視角在幾個人物和時空之間肆意延宕,讓人體悟南轅北轍的性情如何殊途同歸。就像看完《電影史》不想再看任何人的混剪作品,短期內也很難對其它虛構類書籍産生興趣。
評分故事在開始已塵埃落定,文本邏輯卻通過結構徐徐展開:到十三章為止可掛休止符,之後各章竟還有小花樣(但從節奏與語言上同前文是否和諧另談)。伯頓傢對黑人的態度很值得玩味,若隻按照南人北人、善惡等分類看待福剋納的人物簡直暴殄天物。拜倫與海因斯夫婦那段,我覺得提綫木偶背後的細絲露瞭餡兒。
Hightower的过去,一片朦胧...... 当外祖父在那场让南方人既骄傲又屈辱的战争中铁马冰河夜袭北方佬时,他光荣地死在了战场上,也带走了多年以后不知生活为何物的海托华(Hightower)。当他千方百计手捧圣经来到他的教区,望着嗷嗷待哺的教民,心里想到的却只是昔日的荣光。他登...
評分从结构上来说,八月之光比喧哗与骚动,我弥留之际都要简单的多,起码不至于沦为读者和作者之间的痛苦搏斗——喧哗与骚动假如没有译者友好的注解,看第一遍的时是绝对会被打蒙的。对于一般读者,尤其是只打算把故事看完的读者来说,八月之光很适合作为读福克纳的一本入门。 语...
評分 評分这是些殉难者,他们行走在永无尽头的道路上,无论三十年还是六十年,无论从亚拉巴马州还是从田纳西州,都是这样毫无启示又固执地摆在眼前,静静流淌于命中注定。无论是歇斯底里地反抗挣扎,还是如同婴儿般地默然接受,都是无力生存的证据。 那早已埋藏于血液中的祸根。永远...
評分八月之光 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024