1812年的圣诞前夜,全世界的孩子得到了一份共同的圣诞礼物。这份礼物诞生在战乱与硝烟之中,却用它的美好感动了全世界。200年后,这份伴随了数代人成长的礼物作为世界非物质文化遗产被列入联合国“世界记忆”项目。这就是来自德国的殿堂级儿童文学名著《格林童话》超越语言与时空的爱的纽带,格林童话被翻译成140多种语言,无数次被搬上舞台与银幕,成为无数家庭代代相传的文化记忆与纽带。凡是有儿童且有书的家庭,书架上必有格林童话;凡是会讲故事的孩子,必定会讲格林童话的故事。
格林兄弟,雅各布.格林(1785~1863),威廉.格林(1786~1859)
他们都是德国民间文学搜集整编者,民间文学研究家、语言学家、历史学家。他们搜集和编辑的《儿童与家庭童话集》,在我国通称为《格林童话》。
改编者:马丁.施蒂芬霍弗
编辑、作家和教育家。1962年出生于德国拉文斯堡,在海德堡研究教育学与日耳曼文学,出版多部儿童教育理念图书。
绘者:芭芭拉.贝德里什卡-伯斯
大学毕业后曾在纽伦堡和慕尼黑从事摄影工作。自1982年以来,她为多部非常成功的儿童读物画了插画。
译者:杨武能
知名德语翻译家。2013年获得代表德国文学届成就的“歌德金质奖”。译著有《浮士德》《少年维特的烦恼》《格林童话全集》等30余种,另有学术专著《三叶集》等。编著的《歌德文集》《海涅文集》等十余种译作影响深远,获“中国图书奖”等多项奖励。2000年荣获德国“国家功勋奖章”,2001年获德国洪堡奖金。
心血来潮买了本上海译文版的《格林童话》,虽然小时候断断续续看过这些童话故事,但是基本都是缩写的儿童版,没有看过正式版。这本书应该是翻译得很好的,而且只收录了最经典的60个故事,读起来比较轻松。 读的时候我就感觉这本书的风格近似《聊斋志异》,写的是一些荒诞...
评分 评分小时候的书都是借读的,不知道是不是这本格林童话,也是同学的。借来已经没有封面,封二上可能有“格林童话”四字。记得是黑白插图本的,书很厚,第一篇就是《青蛙王子》,里面插图是公主坐在井边,边上有棵树?看完第一篇就爱不释手了。因为一个人睡,就开灯趴在被窝里,一则...
评分格林童话并不只是孩子的读物,而是任何时间,任何年龄段都可以读的经典文学作品。我看了二十篇格林童话,深深地被生动有趣并附有道理的故事给吸引了。故事里的人物在格林的笔下栩栩如生,令人不由自主的感觉仿佛生临其境。我印象最深的一篇童话叫做“魔鬼的三根头发”。在故事...
评分看这本书,发现《格林童话》里有一篇叫《六只天鹅》的童话,跟安徒生的《野天鹅》相似度极高,故事核都是讲身为小公主的妹妹如何用亲手编织的藤衣救助因后母诅咒变成天鹅的王子哥哥们的故事。 在一本研读小红帽故事的美国小书《百变小红帽》里,作者凯瑟琳·奥兰丝汀发现很多童...
全彩绘本!大部分人的童年应该都读过《格林童话》吧,故事脍炙人口自然不用说了,绘本线索式的演绎增加了可读性,孩子目前还小,以看图为主,注意力也主要集中在插图上,我给读故事之后,孩子会跟着在图画上比划,仿佛在复原故事,也挺好玩。另外,内容深度及文字控制得不错,相信不久孩子就可以自己读啦。
评分封面,插图都好,就是故事改编的不喜欢
评分封面,插图都好,就是故事改编的不喜欢
评分全彩绘本!大部分人的童年应该都读过《格林童话》吧,故事脍炙人口自然不用说了,绘本线索式的演绎增加了可读性,孩子目前还小,以看图为主,注意力也主要集中在插图上,我给读故事之后,孩子会跟着在图画上比划,仿佛在复原故事,也挺好玩。另外,内容深度及文字控制得不错,相信不久孩子就可以自己读啦。
评分插画是一大亮点,漂亮!故事选得也好,都是耳熟能详的经典故事!我很喜欢这一版美绘版的《格林童话》~
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有