1812年的圣诞前夜,全世界的孩子得到了一份共同的圣诞礼物。这份礼物诞生在战乱与硝烟之中,却用它的美好感动了全世界。200年后,这份伴随了数代人成长的礼物作为世界非物质文化遗产被列入联合国“世界记忆”项目。这就是来自德国的殿堂级儿童文学名著《格林童话》超越语言与时空的爱的纽带,格林童话被翻译成140多种语言,无数次被搬上舞台与银幕,成为无数家庭代代相传的文化记忆与纽带。凡是有儿童且有书的家庭,书架上必有格林童话;凡是会讲故事的孩子,必定会讲格林童话的故事。
格林兄弟,雅各布.格林(1785~1863),威廉.格林(1786~1859)
他们都是德国民间文学搜集整编者,民间文学研究家、语言学家、历史学家。他们搜集和编辑的《儿童与家庭童话集》,在我国通称为《格林童话》。
改编者:马丁.施蒂芬霍弗
编辑、作家和教育家。1962年出生于德国拉文斯堡,在海德堡研究教育学与日耳曼文学,出版多部儿童教育理念图书。
绘者:芭芭拉.贝德里什卡-伯斯
大学毕业后曾在纽伦堡和慕尼黑从事摄影工作。自1982年以来,她为多部非常成功的儿童读物画了插画。
译者:杨武能
知名德语翻译家。2013年获得代表德国文学届成就的“歌德金质奖”。译著有《浮士德》《少年维特的烦恼》《格林童话全集》等30余种,另有学术专著《三叶集》等。编著的《歌德文集》《海涅文集》等十余种译作影响深远,获“中国图书奖”等多项奖励。2000年荣获德国“国家功勋奖章”,2001年获德国洪堡奖金。
9 The Pack of Ragamuffins he cock once said to the hen, "It is now the time when our nuts are ripe, so let us go to the hill together and for once eat our fill before the squirrel takes them all away." "Yes," replied the en, "come, we will have some pl...
评分看这本书,发现《格林童话》里有一篇叫《六只天鹅》的童话,跟安徒生的《野天鹅》相似度极高,故事核都是讲身为小公主的妹妹如何用亲手编织的藤衣救助因后母诅咒变成天鹅的王子哥哥们的故事。 在一本研读小红帽故事的美国小书《百变小红帽》里,作者凯瑟琳·奥兰丝汀发现很多童...
评分 评分心血来潮买了本上海译文版的《格林童话》,虽然小时候断断续续看过这些童话故事,但是基本都是缩写的儿童版,没有看过正式版。这本书应该是翻译得很好的,而且只收录了最经典的60个故事,读起来比较轻松。 读的时候我就感觉这本书的风格近似《聊斋志异》,写的是一些荒诞...
评分心血来潮买了本上海译文版的《格林童话》,虽然小时候断断续续看过这些童话故事,但是基本都是缩写的儿童版,没有看过正式版。这本书应该是翻译得很好的,而且只收录了最经典的60个故事,读起来比较轻松。 读的时候我就感觉这本书的风格近似《聊斋志异》,写的是一些荒诞...
说实话,我购买这本书的动机并不完全是为了给孩子读,更多的是想找回自己内心深处那份纯粹的、未经世俗污染的想象力。随着年龄增长,我们的大脑越来越习惯于逻辑和效率,童话故事里那种‘非理性’的、充满奇迹的逻辑反而成了一种稀缺品。这套书就像一个开关,一旦启动,那些关于勇敢、善良、智慧与命运抗争的古老主题就会重新鲜活起来。我最近在处理一些工作上的难题时,竟然不自觉地代入了故事里主角面对困境的方式,那种简单而坚定的信念感,很有启发性。它不是教你具体的商业策略,而是从根本上重塑你面对未知时的心态,教会你保持好奇心和对美好可能性的期待。这比任何一本励志指南都要有效和持久。
评分我必须强调一下纸张的选择。对于经常翻阅的实体书来说,纸张的触感和耐用性至关重要。这套书的纸张厚实、光线反射适中,即便是长时间阅读,眼睛也不会感到明显的疲劳。更棒的是,它的装订工艺非常扎实,书脊的韧性很好,可以完全平摊开来,这对于欣赏那些跨页的大幅插画来说简直是福音。我最怕的就是那种一看书脊就要裂开的书,每次翻开都小心翼翼的,生怕一不留神就弄坏了。但这本完全没有这个问题,它鼓励你去“使用”它,去真正地拥抱它,而不是把它供在神坛上不敢碰触。这种对阅读体验的整体考量,体现了出版方对读者的尊重,也让我对它的长期收藏价值更加看好。
评分从一个资深阅读者的角度来看,这本书在选材和编排上展现了极高的专业水准。我注意到,它收录的篇目非常全面,很多我小时候看过的、后来遗失在记忆中的小故事,竟然都能在这里找到。而且,不同故事之间的过渡和组合也很有心思,不是简单的按时间顺序堆砌,而是似乎在营造一个宏大的、相互关联的童话宇宙。比如,某个看似独立的故事里,可能会出现另一个故事中提到过的符号或人物,这种巧妙的呼应,极大地丰富了阅读的层次感。我花了很长时间去对比不同版本的故事情节,发现这本“珍藏版”在文字的修订上也非常用心,它保留了原有的精神内核,但又用更贴合现代人理解的语境进行了润色,既尊重了经典,又保证了可读性,这在翻译和改编类书籍中是很难得的。
评分这套书的封面设计简直是艺术品,色彩搭配得那么和谐,那种复古又带着一丝梦幻的感觉,一下子就把我拉回了童年的记忆里。我特意选了“美绘珍藏版”,就是冲着这个“美绘”去的。拿到手翻开第一页,果然没让我失望,每一幅插画都像是精心绘制的油画,笔触细腻,色彩饱满,人物的表情和场景的氛围都拿捏得恰到好处。尤其是那些森林、城堡和魔法师的形象,简直栩栩如生。说实话,我现在已经很少会因为一本书的装帧而如此激动了,但这一本确实做到了。它不仅仅是一本故事书,更像是一件可以收藏的工艺品。我把它放在书架最显眼的位置,每次路过都会忍不住拿出来欣赏一下那精美的插图,光是看看图,心情都会跟着明亮起来。现在的很多童书为了追求所谓的“现代感”而牺牲了传统的美感,但这本却完美地融合了经典的魅力和现代的审美,让人感觉既熟悉又新鲜。我非常期待接下来的阅读体验,希望内文的排版和纸质也能配得上这绝美的外壳。
评分我一直觉得,好的故事是能跨越时间和语言的。我最近在寻找一些能让我暂时逃离现实喧嚣的读物,这套书在这一点上做得非常出色。它的文字功底深厚,叙事节奏掌握得犹如行云流水,读起来有一种沉浸式的体验。那种细腻入微的描写,仿佛能让我闻到空气中弥漫的松针和泥土的气息,听到小动物们在灌木丛中窸窸窣窣的声音。我特别喜欢那种老派的、富有韵律感的句子结构,它不像现在流行的快节奏网络文学那样直白,而是需要你慢慢品味,才能体会到其中蕴含的深意和童话特有的魔力。我已经很多年没有享受过这种专注阅读的感觉了,读着读着,我甚至能想象出自己坐在壁炉旁,听着奶奶娓娓道来的情景。这种对文字的敬畏感,在这本书中得到了充分的体现,它不急于让你知道结局,而是让你享受过程中的每一个转折和铺垫。
评分经典的童话作品,权威教育专家精选译本,美绘插画精装彩图,这就是《格林童话(美绘珍藏版)》的魅力,足以让每一个热爱阅读的人都一见钟情的喜欢上它。
评分插画是一大亮点,漂亮!故事选得也好,都是耳熟能详的经典故事!我很喜欢这一版美绘版的《格林童话》~
评分插画是一大亮点,漂亮!故事选得也好,都是耳熟能详的经典故事!我很喜欢这一版美绘版的《格林童话》~
评分全彩绘本!大部分人的童年应该都读过《格林童话》吧,故事脍炙人口自然不用说了,绘本线索式的演绎增加了可读性,孩子目前还小,以看图为主,注意力也主要集中在插图上,我给读故事之后,孩子会跟着在图画上比划,仿佛在复原故事,也挺好玩。另外,内容深度及文字控制得不错,相信不久孩子就可以自己读啦。
评分封面好美腻好精致啊,还赠送了明信片,书里面有小小的可爱的书签。小时候就爱看格林童话故事,现在成人了,也可以看,回归纯真。以后~我还可以和孩子一起读,真开心(づ ̄ 3 ̄)づ
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有