圖書標籤: 狄更斯 英國 英國文學 外國文學 世界名著名譯文庫 小說 英國@查爾斯·狄更斯 狄更斯集
发表于2024-10-21
遠大前程 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
★ 入選英國《衛報》評選的“人生必讀的100本書”。
★ 入選BBC評選的“有史以來最偉大的100部小說”。
★《西方正典》中的經典書目。
★ 狄更斯晚期代錶作。
★ 屢被翻拍的經典電影《孤星血淚》原著。
★本叢書由翻譯名傢柳鳴九主編,多位著名翻譯傢、學者編選,極具收藏 價值。
他(狄更斯)以銳利的目光透視現代生活, 貫穿他全部作品始終的一條綫索, 就是對於19 世紀社會所作的批判性的分析, 其廣度和深度是沒有任何一位小說傢能夠超越的。
——〔美國〕埃德加•約翰遜
《遠大前程》,又譯《孤星血淚》,是狄更斯晚年寫成的小說 。孤兒皮普偶然獲得一筆神秘資助,藉此過上瞭他夢寐以求的“上等人”生活,並愛上瞭喪失愛的能力的姑娘艾絲苔拉,離開瞭善良的朋友喬和純潔的愛人畢娣。 在債颱高築時,纔發現這些年獲得的源源不斷資助來自於幼時救過的一個囚犯,而此時,這個外錶猙獰的囚犯竟冒死來到倫敦……小說貫徹瞭狄更斯文以載道的風格,透過皮普的跌宕起落,錶達他對生命和人性的看法。
查爾斯•狄更斯(Charles Dickens ,1812—1870年),19世紀英國傑齣的批判現實主義小說傢。他特彆注意描寫生活在英國社會底層的“小人物”的生活遭遇,深刻地反映瞭當時英國復雜的社會現實,為英國批判現實主義文學的開拓和發展作齣瞭卓越的貢獻。在藝術上,他以 妙趣橫生的幽默筆觸、細緻入微的心理分析,以及現實主義描寫與浪漫主義氣氛的有機結閤著稱。憑藉著勤奮與天賦,狄更斯一生創作瞭一大批經典著作,至今依然盛行,對英國文學發展起到瞭深遠的影響。主要作品有《大衛•科波菲爾》、《霧都孤兒》、《遠大前程》、《艱難時世》、《雙城記》等。
徐式榖,先後擔任中國譯協理事、副秘書長,九三學社中央教文委顧問,商務印書館外語編輯,《英語世界》雜誌社社長,《英語世界》主編。
姚錦鎔,原浙江大學外語學院教授。長期從事翻譯工作,發錶《墓坑裏齣來的種子》等多部譯作。
尉洪池,2000年畢業於北京外國語大學英語係;2004—2006年在美國塔夫茨大學弗萊徹國際關係學院學習,獲得外交與法律碩士學位。目前在外交學院國際關係所攻讀國際關係專業博士學位。
是在北京四號綫走到的公益廣告看到這本書的,今年由於一些機緣開始讀這本書,前後大概花瞭一個月時間。 人生就是如夢似幻。 不要嘗試忘記那些你不想忘記的人。真心愛你。
評分永遠不要在艾斯苔拉這樣的女人身上浪費時間。
評分這個譯本是個????啊
評分榮華富貴,錦綉前程,隻是鏡花水月;珍惜眼前,學會感恩,纔是最真的生活。整個故事有些穿鑿,故弄玄虛,後麵幾章好點,但結尾又卻太刻意。翻譯太差扣一星,很多地方含混不清,語言也很乾癟,不推薦此版本。
評分故事確實和大衛科波菲爾有點像,但結尾太倉促,皮普的變化也有些突兀。不如大衛科波菲爾打動人。
人们总是容易忙着追求,却很难发现有很多美好的事物曾经就在身边.当有1天我们意识到这1点的时候,那些美好的事物早已远去,我们没有办法回到以前,为此我们只能抱以淡淡1笑,笑曾经那个莽撞的 傻傻的自己;笑现在这个落寞的 无奈的自己.人生好像电影,是1门充满遗憾的艺术!当然也有...
評分相比武侠、言情小说,世界名著看得实在少了点。印象最深的是,每次从图书馆借了名著回来,看了一点以后(有时候只有几页),就搁在抽屉了。不知过了多久,发现书快到期了,才又拿起来看。大体来说,名著的头总是给人感觉很慢——我的意思是没有商业小说那么有特别吸引人的开...
評分 評分读这本书,于主线之外,关注到其中旁逸的一些情节。有一种领悟,原来,现代社会之于人的深刻影响长久以来便存在。 譬如,贾格斯律师事务所里的办事员威米克,这个人物给我留下的更深刻印象不是他的精明干练,而是他把在小不列颠街的工作和在瓦尔沃思城堡的生活截然分开...
評分原本抱着看“名著”的心态去想着啃这本书,却没想到狄更斯的笔下的文字是如此地生动形象,活泼幽默…尤其给我印象特别深的就是里边的心理描写,非常真实,让人感觉好像就是直白而又平实地写出了在某种特定境遇下一般人所拥有的想法,一般会带有很生动的修辞。 这就让我不仅在体...
遠大前程 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024