图书标签: 古罗马  阿普列乌斯  金驴记  小说  外国文学  刘黎亭  文学  宗教   

喜欢 金驴记 的读者还喜欢

• 
  一座城堡到另一座城堡 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  敖德萨故事 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  工作与时日 神谱 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  费尔迪杜凯 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  皮埃尔或夜的秘密 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  罗马十二帝王传 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  希腊罗马名人传 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  红色骑兵军 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  模仿者 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  复明症漫记 pdf epub mobi txt 电子书 下载

很像流浪汉小说。主角自述经历，且在讲述中讲述别人讲述的故事→可以说是以自身经历将一些故事串起来。顺便一提古罗马人也很喜欢用典故——神话典故。 P.S.装帧很丑，虽然译本有修订。

第一部真正意义上的变形记，由荷马史诗汲取了灵感，而后为更多的文学创作提供了给养。彼时古罗马版图内宗教派系混杂，小毛驴在受难的旅途中也充满了各类风俗的佚闻。耳熟能详的故事或匪夷所思，或令人捧腹，作者最后给出的解救之道是历尽磨难后的再三反省。斩断欲望谈何容易，清空魂灵全部用来盛放信望又是何等悲哀。

蛮好玩的扯淡故事，只是前面有些拖沓，读到四分之一他才变身成驴。另，不可儿很喜欢金驴记的封面，那就加一颗星。

很像流浪汉小说。主角自述经历，且在讲述中讲述别人讲述的故事→可以说是以自身经历将一些故事串起来。顺便一提古罗马人也很喜欢用典故——神话典故。 P.S.装帧很丑，虽然译本有修订。

普绪克和丘比特故事最早的记录者。除此之外，最打动人的是所有关于“贪看”和“好奇”的描写。本质上来说，这是一部关于“偷窥”的传奇。送你一朵玫瑰花吧，我可怜且疼痛着的驴子。我们熄了灯吧。关上我们的眼。不要再看了吧。不看了，大概就不痛了。

3.5 同为历险文学题材，借用电影术语，《奥德赛》应该是第一部“海路文学”，《金驴记》是第一部“公路文学”。以变形记串起一系列故事，前面多为希腊罗马神话余音，后面传承为文艺复兴时期市俗文学风格。是《荷马史诗》向《十日谈》的过渡，但人物对话还是古希腊戏剧风格体。  

但刘黎亭先生的译笔相当出色. 此译本当初印数不多，译文社应该安排重版。否则，又有可能重蹈赵译《草叶集》被其他社抢去之覆辙。  

如果喜欢《十日谈》和中世纪市民文学的话，应该也会喜欢《金驴记》（《变形记》）。一样的大胆直白、生机盎然、乐而不淫，一样的机巧幽默、自然流露、意味深长。 《金驴记》是二世纪古罗马人阿普列尤斯所写，作为一部诞生年代如此早的小说，在叙事和结构上表现出惊人的成熟。1...  

文/臻心有鱼 该书第一次由著名翻译家刘黎亭先生翻译至中国是在上世纪八十年代末，由上海译文出版社出版。刘黎亭先生参照1955年意大利文底本翻译，并参照了当时1974年意大利文最新译本。2014年经刘黎亭先生重新勘正，交由译林出版社再次出版。 在两次出版中间，2000年，谷启珍...