圖書標籤: 傳記  霍金  史蒂芬·霍金  自傳  人物傳記  科普  英國  物理學   

喜歡 我的簡史 的讀者還喜歡

• 
  多肉物語 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  黑洞不是黑的 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  展演科學的藝術傢（上下） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  果殼中的宇宙 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  大設計 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  霍金傳 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  飛嚮無限 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  精神病態者的科學 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  霍金講演錄 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  嫉羨與感恩 pdf epub mobi txt 電子書 下載

翻譯負分。什麼 不很多 不再能 甚至定語從句 都給直接印刷齣來瞭。我懷疑這個譯者和校讀的人到底會不會寫中文。至於霍教授的自傳寫的怎麼樣，我想最多隻能算是一般 ……

沒有電影好看啦～

其實也不僅僅是自傳。

翻譯負分。什麼 不很多 不再能 甚至定語從句 都給直接印刷齣來瞭。我懷疑這個譯者和校讀的人到底會不會寫中文。至於霍教授的自傳寫的怎麼樣，我想最多隻能算是一般 ……

如果你翻譯水平很爛，就韆萬不要在序言裏吹噓自己和原作者關係如何之好，不然整個閱讀過程就是對譯者的嘲諷……

最近许多名人被点名参加一个叫冰桶挑战赛的活动，这个活动的目的是为了让社会关注“肌萎缩侧索硬化“的罕见病症，这个病症简称为ＡＬＳ。史蒂芬.霍金就是ＡＬＳ患者，他在21岁那年患病，这时生命才刚刚露出鲜亮的颜色，就要被慢慢开始的肌肉萎缩所吞噬。但令人惊奇的是，当霍金...  

P12 格丁根->一般翻成哥廷根 P75 保险杆->保险杠 P76 罗宾孙->罗宾逊 P79 棒球百科全书->板球百科全书 不知是译错，还是霍金笔误，他答应给《棒球百科全书》，因为难找才给了《板球百科全书》。 P91 一个人的话音-声音 费恩曼->费曼，国内通常翻为费曼，之前在...  

可能我们每个人看到的关于霍金的描述里都会提到他只能动X根手指…… 然后被深深地打脸了。 我不明白，为什么提到霍金，不管是对他的介绍还是对他的书的评论，都总要提到XXXXX病，X根手指。 他是一位科学家，头号兴趣和最大骄傲都是科学，人们是不是也应该，比他的疾病更多地关...