图书标签: 彼得·施塔姆 小说 外国文学 瑞士 德语文学 北欧文学 文学 经典印象
发表于2024-08-02
七年 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
彼得·施塔姆,一位如北欧家具般简洁冷峻而又流畅舒适的瑞士作家。《纽约客》这样描述他:如果加缪生活在一个遥远的挪威小渔村也有e—mail的时代,那么他很可能会写出像彼得·施塔姆这样的小说。我们也可以把加缪换成雷蒙德·卡佛。我们也可以这样描述他的代表作《经七年》:如果雷蒙德·卡佛写一部长篇小说,那么很可能就会像这部《经七年》。美好脆弱的爱情,激流暗涌的婚姻,人生的两难与抉择。一幅幅清晰锋利的场景,不动声色的句子散发出寒意,正如小说的题词:光与阴影,使事物成形,《七年》告诉我们:爱与恨,使生命成形。
好像是我读的第一本德语文学当代作品。施塔姆冰冷、锐利地剖析爱情与婚姻、欲望与现实之间纠结而错综的关系,并展示了两个前者如何不得不在两个后者之中无奈地沉沦。再加上对当代历史和政治、经济大环境的指涉(主角涉及德国和波兰,时间段从1989跨到2007年),这实在是一部有野心的小说。冰冷是表象,如何在生活的漩涡中追寻(情感的和人性的)自由才是这本书要探讨的主题。
评分说实话非常一般,里面好多翻来覆去的车轱辘话,而且缺乏题材的真实性,为啥子这个移民女子就要这样痴痴地爱着这个感觉上有点猥琐的男人嘛,这种题材压缩在一个中短篇里就可以了的嘛。
评分施塔姆和海明威一样,老是浪费自己的天赋去写长篇,相对于短篇,他的长篇更像是一个拉得过长的弹簧,本身失去了弹性。
评分石头掉落水中,激起层层涟漪。施塔姆不写石头,而专写涟漪,也算匠心所在。比起前作《阿格尼丝》《如此一天》,这篇尚好。
评分这部书无论语言还是讲述故事的方法,真的就像北欧国家的设计风格:清晰,准确,明了而简洁。语言确实会让人想起加缪,但又与之不同。彼得施塔姆的小说中时不时透露出手术刀般的冰冷光芒,让人看到如此不留情地剖开爱情、欲望和婚姻关系之下的蠢蠢欲动。人们渴望变化,但习惯导致的熟稔漫长。
作者用细腻的笔法描绘了二十年跨度中夫妻、朋间、情人、亲人之间情感的变迁纠葛,非常棒的文字翻译,没有任何外国作品带来的含混晦涩,如音符般流淌在心田。 慕尼黑,七十年代奥运会后留下的运动员村;八十年代东欧剧变,波兰人大量流离在德国境内,生活在生活底层;东...
评分那么细腻真实。 喜欢Peter Stamm深刻的笔触,带着我们直视其实就正发生在我们自身或围绕在生活中的各种关系及情感。 提醒我们被普世价值喂养长大的灵魂,或许已经长满茧。是否早已没有能力探索如何爱与被爱,也没有办法分辨自己是为了他人认为的必要或是自己本质的需要而忙得像...
评分那么细腻真实。 喜欢Peter Stamm深刻的笔触,带着我们直视其实就正发生在我们自身或围绕在生活中的各种关系及情感。 提醒我们被普世价值喂养长大的灵魂,或许已经长满茧。是否早已没有能力探索如何爱与被爱,也没有办法分辨自己是为了他人认为的必要或是自己本质的需要而忙得像...
评分那么细腻真实。 喜欢Peter Stamm深刻的笔触,带着我们直视其实就正发生在我们自身或围绕在生活中的各种关系及情感。 提醒我们被普世价值喂养长大的灵魂,或许已经长满茧。是否早已没有能力探索如何爱与被爱,也没有办法分辨自己是为了他人认为的必要或是自己本质的需要而忙得像...
评分清冷,干冽,疏离,词语像雪花晶体,语句间的连缀则是金属几何体面面交界处锐利的分界线。 直接引语不用引号,读得略辛苦。但朦胧中摸索的效果可能恰符合作者的本意,所有对话,其实都是加了标识符的独白而已。 故事就这么多。跨阶级审美,新世纪单向度的人,累积与解构,重塑...
七年 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024