图书标签: 中国文学  李渔  随笔  文学  中华书局  中国  古籍  美学   

喜欢 闲情偶寄（套装上下册） 的读者还喜欢

• 
  徐霞客游记 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  古文观止（套装上下册） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  阅微草堂笔记 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  荀子 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  墨子 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  聊齋誌異會校會注會評本（全四冊） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  列子 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  周易 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  搜神记 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  酉阳杂俎 pdf epub mobi txt 电子书 下载

对比来看，中华书局的版本确实更有可取之处。

评价针对的是翻译部分。因为这是翻译书，翻译不用心就不地道。书中的译文凡是遇到难点就“存而不译”，原文照搬，这如何好评。

吃喝玩乐的祖师爷，看完对戏剧、园林布局、养生有一定了解，值得收藏的书

养老指南录

中华书局这套书系里《闲情偶寄》是我目前读过质量最差的。一是注释少；二是译文质量差，一些难词难句未作翻译，译文有错讹。总体感觉译者不够用心。或许是学生代笔之作？

渔伯伯他吧，觉得《惊梦》、《寻梦》算不得《牡丹亭》最好两折，因其“犹是今曲，非元曲也”。“袅情丝，吹来闲庭院，摇漾春如线”“停半晌，整花钿，没揣菱花，偷人半面”“良辰美景奈何天，赏心乐事谁家院”诸句，皆为伯伯所诟病，认为太费经营，太欠明爽，只堪作好文章把...  

李漁是個趣人。《閑情偶寄》記玩娛，記器物，記詞曲。大部頭讀累了，翻翻此册，還真有娛情暢懷之慨。 “棕櫚：無枝能葉，筆直而上，上不蔽天，下不侵地。較之芭蕉，大有克己不妨人之別。 看花聽鳥：花鳥兩物，造物生以媚人者也。每值花柳爭妍之日，飛鳴鬥巧之時，必致謝鴻鈞...  

《闲情偶寄 声容》部么，说的是李渔李老公子风流半世，总结出一套对美人姿容鉴赏的标准与经验。我们看么，就是女子看出化妆技术，男子看出相亲指南。难得的是李老公子偏偏还能跳开美人容貌，牙尖嘴利地翻评出一套世相。 且看李老公子开篇，先说选姿第一，评说的是天生底子。 铺...  

我一直困惑一个问题：李渔和袁枚，哪一个更算得上“风流”这个称谓。如果同时追一个女孩子，不知道谁会成功？两人习性相近，年代也相近，但亦不是完全没有分别。记得袁枚好像在他《随园食单》里发过李渔的牢骚，大意就是“按他那个做法煮出来的东西还敢说好吃？”——或许是我...  

今天有一个词叫“文艺复兴人”，专指那些通才或者博学的人。 比如像万人崇拜的《蒙娜丽莎》的画者，达·芬奇。即使我们都因名画而对他熟知，但实际上画画只是他众多成就中极为不在意的业余爱好。（不到二十张画，各个有名）比如他还是出色的里拉琴演奏家、有名的游吟歌手、米兰...