二十世纪上半叶的东欧正是处在一个充满恐惧与谎言的时代里,人们不 断面临宗教冲突、政治动乱与种族迫害。一神教的排它性对犹太民族悲惨的命运更是推波助澜,即使是本书于一九七六年在南斯拉夫首次发行时,亦曾因作者本身的犹太血统,一度引起轩然大波,燃起长久以来的反犹情结。尽管如此,仍无损契斯在文学上成就与贡献。在契斯诗体般的韵律与美感中,残酷的环境与彷若真实的历史事件,将得以进入唯美的艺术境界。而契斯结合半自传式的故事,让我们见证了号称“第三国际”东欧社会、政治的自我毁灭。
本书共集结七篇华美如诗的短篇故事,每篇作品虽情节不同、背景各异,却有一贯的脉络可寻;七篇故事中,不论是赫赫有名的大人物,或是市井小民,每个人都陷入政治伪善、欺瞒的混乱世界,必须接受正反、明暗、左右的两方拉扯,而且最终都走向共同的命运——死亡。但是对于自己为何遭此厄途,始终难以理解,并感到疲累。即使在最终迈向死亡之际,或许心中仍会向上天发出深深的疑问。
丹尼洛·契斯(Danilo Kiš,1935—1989)二十世纪南斯拉夫最重要的作家。契斯出生于南斯拉夫的苏博蒂察市,二战期间,他的父亲在纳粹集中营遇害,母亲带着他和姐姐逃难到黑山,直到战争结束才回到南斯拉夫。他在贝尔格莱德大学比较文学系毕业后开始文学生涯,作品有 《花园,灰烬》《沙漏》《达维多维奇之墓》《死亡百科全书》等,曾获得塞尔维亚NIN 文学奖、美国布鲁诺·舒尔茨奖等诸多文学奖项,并被授予法国文学艺术骑士勋章。
现实的荒谬 ——《达维多维奇之墓》,上帝的发笑 当我们回顾历史的时候,我们总是能够找到那些让人不禁觉得是戏剧演绎的奇特的事情,它们的发生本来应该是不太可能的事情,但是却偏偏存在,人们甚至会为之狂热,然后觉得理所当然,甚至陷入其中,并且为之辩护。后人回顾这样的...
评分极权,一直是第三世界尤其是东方国家所无法绕开的话题,无论当权者使用何等残暴和极端的手段来扭曲事实的真相,却也难难逃文学作品的口诛笔伐。《达维多维奇之墓》就是揭开东欧极权世界二十世纪上半叶的历史传记。这本书出自南斯拉夫作家丹尼洛•契斯之手,虽然国内首度译介...
评分[南斯拉夫]达尼洛•基什(丹尼洛•契斯) 流畅 译 居伊•斯卡尔佩塔:我翻阅您在法国出版的五部作品,发现头三部——《栗树街的回忆》、《花园,灰烬》和《沙漏》——处理的是相同的题材,它们构成了一组“三联画”。 达尼洛•基什:是的,后一部都是对前一部的修正。...
评分此书共集结七篇华美如诗的短篇故事,每篇作品虽情节不同、背景各异,却有一贯的脉络可寻;七篇故事中,不论是赫赫有名的大人物,或是市井小民,每个人都陷入政治伪善、欺瞒的混乱世界,必须接受正反、明暗、左右的两方拉扯,而且最终都走向共同的命运——死亡。但是对于自己为...
评分记得一个小说故事:说是地球被另外一个星球占领,外星人每天强迫地球人做苦力,并在地球制造各种灾难。这一天,外星人的领导要来地球探视,于是这一群勇敢的人组合在一起,试图去向这些外星人领导告“御状”。 结果告状之后,才得知,原来这一切苦难都是外星人领导授意的,因...
最喜欢的还是神奇的牌局那个故事,之前的机械狮也很不错。就是翻译太凝滞了,某一章里面半句话十来个字,出现了四个“的”,几乎是每隔一个字出现一下,看得实在头疼。
评分这哪是小说,这就是历史(和未来)。
评分五星推荐。契斯的短篇小说融合了可读性与深刻性,这在一般的经典作品中不太常见。本部小说集可以说是其“拟传记”风格的集中展示,这些“拟传记”徜徉于真实与虚构的边际,一个个历史人物因此具有了朦胧般的神秘性,这为他们的传奇镀上了一层诗意的色彩。然而从小说的叙事情节而言,紧凑的传奇主要旨在展示极权对人类的残酷统治,这表现出契斯的永恒价值,因为经历过,他的叙事具有了史料的价值——虽然它们是以虚构的面目出现。同名短篇小说可以称得上是此类“拟传记”的代表,人物神秘迁徙、备受磨难、坚贞不屈,展示了人性在面对极权的无量光辉。关于“拟传记”,博尔赫斯亦很是精于此道,这大概是许多论者苛求契斯的原因所在,但契斯的精神气质与博尔赫斯其实差距远矣。
评分七篇,但却是一个整体。想读其他两本,不知长篇什么时候出。
评分呜 水准太高了。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有