我爱着这个世界,想来她也和我一样。
以收养的猫为主线展开的四个系列故事。
一个在城市独立生活的女孩,有一天偶然捡到一只猫。
她不善于用言语表达自己内心的感情,猫却在一旁守护着笨拙的她。
与朋友发生了矛盾,自此,笑容从她的生活中消失了……
无论何时,她总是那么纯真、
那么美丽,那么努力地生活。
——引自原文
黑白动画短片《她和她的猫》是以《秒速五厘米》等众多动画而名声大振的日本新锐动画导演新海诚“幻之出道作品”,制作于1999年初夏至初冬期间,发表于2000年。本片中,新海诚独自完成了除音乐和女主角声优以外的所有工作,以一只猫的视角,讲述了“他”与女主人在同一屋檐下度过的略带感伤的淡然日子。
小说版《她和她的猫》是部小中篇,由《语言的海洋》《缘分的花朵》《假寐与天空》《世界的体温》等四个章节组成,围绕着养猫的几个女主人公不同的人生,描述了与动画版不同视点的别有新意的温馨故事,本书从猫的视角看待人的生活:上班,回家,失恋……猫眼中看到的女孩被世界拒之门外,却依然倔强地生活,她依旧向前走着,勇敢、坚强。世界以痛吻她,她却回报以歌。通过猫眼表现了生活在都市的年轻人的生存状态以及面对爱情、面对亲人、面对朋友、面对人生选择的种种真实心态。“我……或许还有她,都爱着这个世界呢。”故事中弥漫的淡淡忧伤和现今都市80后90后在大城市打拼、生活的一代人的心绪有共通之处,但不服输的正能量足以振奋心灵。
作者简介
新海诚 Makoto Shinkai 原作
1973年生于日本长野县。动漫导演。在供职于游戏公司的同时,自主制作了《她和她的猫》等动漫作品。2002年推出《星之声》,获第21届新世纪东京国际动漫展“公开征集类优秀奖”等多项大奖。2004年推出《云的彼端,约定的地方》,荣获第59届每日电影大赛“动漫电影奖”。后凭借2007年推出的《秒速五厘米》、2011年推出的《追逐繁星的孩子》斩获多项大奖。作为新生代导演,新海诚在国内外获得了高度评价和广泛支持。他的最新作品为2013年5月推出的《言叶之庭》。
永川成基 著
1974年生于日本爱知县。作家,剧作家,游戏台词作家。作品涉及小说、动漫剧本、电视游戏台词等多个领域。代表作品有《超速变形螺旋杰特》《青春疾走》《Scared Rider Xechs》。迄今为止饲养过三只猫,分别叫做阿斯卡、曲奇和玲。虽然名字与其动漫作品中的出场人物相同,但这纯属巧合。
译 者
李友敏,北京大学日本语言文化系博士毕业,现任中央财经大学日语系教师。 研究方向为:日本语教育、日语教材研究。
深圳覔书店会刊《閌》有酬征集书评啦! 简介: 覔MI,是友谊书城旗下新品牌。覔,追求前进和向上的独特态度与自由精神;是东方哲学与现代美学的合体。 《閌》为覔会刊,具备主题性、生活性及启发性,是融合了东方哲学与现代美学的会员刊物。 本期主题:童 (核心:孩童般的纯粹...
评分新海诚老师的作品向来都很吸引人,这部《她和她的猫》将简短的动画扩展成了四个小故事,又经过李友敏老师翻译 ,每一个文字更加的富有了魅力,深深打动了我们这些喜欢猫咪的80后,故事尽管感伤,但是字里行间却充满了正能量,喜欢那种一切都是淡淡的味道,读罢让人回味无穷。
评分虽然不太可能去捡一只猫,但我在新华书店的二楼,捡到(发现)了这本书,不错。 从第一眼的封面设计,以及扉页的颜色,还有书签来说,就充满了新海诚的风格。 读完之后觉得,小说的作者虽然不是新海诚,但却很好地延续了新海诚式的小清新风格。是片段,不是整体;是生活的一...
评分老实说,我很少读到如此具有“情绪穿透力”的作品。它不是那种煽情至极的文字堆砌,而是一种克制到极致的表达,力量却在无声处听惊雷。作者似乎很擅长捕捉那些人类情感中最难以言喻的部分,比如“渴望被理解”却又“害怕暴露”的微妙拉扯。每一次情感的爆发,都来得自然而然,不是为了戏剧效果而刻意为之。更值得称赞的是,作者在保持个人叙事风格的同时,似乎也对社会背景进行了深入的观察和描摹,使得故事的根基扎得非常稳固。即便是最浪漫的场景,也蒙着一层现实的底色,让故事显得真实可信。这本书给我的感受是,它提供了一个观察世界的独特棱镜,让我重新审视了自己曾经习以为常的某些观念。读完后,脑海中久久回荡的不是情节的起伏,而是一种深沉的、关于存在的思考。
评分不得不提的是,这本书的结构设计非常巧妙,采用了多线叙事,但又处理得毫不混乱,反而像是一张精心编织的挂毯,不同颜色的丝线看似独立,最终却完美地融合在一起,构成了一幅宏大而又精致的图景。我特别喜欢那种看似不经意却又埋下伏笔的叙事手法,初读时或许觉得某个情节略显突兀,但随着故事的深入,所有的碎片都精准地归位,那种“原来如此”的恍然大悟,是阅读一大乐趣。作者的想象力仿佛拥有无限的延展性,将一些哲学层面的思考融入到日常琐碎的描写之中,使得这部作品不仅仅停留在故事层面,更具备了思想的深度。我甚至会为作者在遣词造句上的匠心独运而感到惊叹,一些名词的搭配,一些动词的选择,都精准地击中了情绪的靶心,避免了陈词滥调,读起来非常新鲜。读完后,我忍不住翻回去重读了几处,才发现那些被我忽略的细节,原来都承载着如此重要的信息量。
评分这本书带给我的是一种强烈的“在场感”。作者仿佛拥有某种魔力,能将读者瞬间拉入故事发生的那个时空维度,无论是那个充满尘土气息的老旧阁楼,还是灯火阑珊的都市街头,都描绘得栩栩如生,仿佛能闻到空气中的味道。角色塑造的立体感是这本书最成功的地方之一。他们不再是脸谱化的符号,而是充满了矛盾、挣扎与成长的鲜活个体。你会在他们身上看到自己的影子,也会为他们的不完美而心生怜惜。书中对“时间”流逝的处理也十分高明,它不是匀速前进的刻度,而是时而凝滞,时而加速的心理感受。有些段落,时间仿佛被拉得极长,每一个瞬间都被放大审视;而另一些重要的转折点,却又疾速掠过,留给读者自行填补空白。这种张弛有度的节奏掌控,极大地增强了阅读的沉浸感,让人欲罢不能,恨不得一气呵成地读到最后一页,去追寻那个最终的落点。
评分这部作品的文字风格颇为独特,它不像某些畅销小说那样追求直白的畅快,而是带有一种内敛的诗意和哲学思辨的韵味。作者似乎对语言的美学有着近乎苛刻的追求,每一个句子都经过了反复的打磨,读起来有一种音韵之美,即使是描写悲伤的场景,也带着一种令人心碎却又优雅的质感。我尤其欣赏书中对于“未完成”状态的描绘。它没有试图提供一个大团圆的结局,而是将角色的命运悬置在了一个更广阔的未来之中,这反而给了读者更多的思考空间,去构建属于自己的后续想象。这种留白的处理,无疑是高手的手法,它尊重读者的智识和情感参与度。总而言之,这是一部需要慢下来细品的书,它需要你放下外界的喧嚣,全身心地投入到它构建的那个精致、复杂且充满人性的微观世界里,收获的将是远超故事本身的精神满足。
评分这本书的叙事节奏拿捏得极好,开篇便像一只无声的猫爪,轻轻挠着读者的心房,引人入胜。作者对于人物内心世界的细腻刻画,简直让人拍案叫绝。那种微妙的情感波动,那种不经意的眼神交汇,都被捕捉得丝丝入扣。读到某个关于“选择”的段落时,我甚至感觉自己就是书中的那个角色,站在十字路口,权衡着前方的每一步。文字的运用上,呈现出一种古典与现代交织的美感,时而如山泉般清澈,时而又像深海般幽暗,层次感极为丰富。尤其欣赏作者对环境描写的功力,那些景物不再是简单的背景板,而是与人物命运紧密相连的隐喻。比如说,一场突如其来的暴雨,似乎预示着某种不可避免的转折。这本书的魅力在于,它不急于给出答案,而是邀请读者一同去探索,去感受那种在迷雾中摸索前行的真实感。整个阅读体验下来,感觉像是经历了一场漫长而又充实的旅程,每读完一章,都忍不住要停下来,回味那种淡淡的怅然若失与对未来的期许交织的复杂情绪。
评分猫的视角写出人的生活,人的视角写出猫的灵性,每个不相关的人物就通过猫联系在一起,准备看一下电影版了。
评分最近一天一本书 满满治愈系
评分将《她和她的猫》动画版扩充成了4个小故事,画面感极强,阅读感流畅,还是那种哀伤中迸发希望的小故事。
评分这大概就是所谓“陪伴是最长情的告白”?毕竟是台词作家,不至于写得全然渣化,不过也没好到哪里去,稀松平常而已。多少是沾了动画原作的光。
评分果然读书和心境有关,比如读《秒速五厘米》时,我能感受到那种巨大而空洞的寂寞,而今晚,结合喵星人和铲屎官的日常,我只能感受到巨大的违和。。呃,一边看双十一晚会一边买买买一边看书,也不是个办法
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有