图书标签: 渡边淳一  日本  日本文学  为何不分手  小说  日本小说  现代  情人   

喜欢 为何不分手 的读者还喜欢

• 
  化妆 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  爱如是 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  泪壶 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  无影灯 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  花逝 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  化身 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  魂断阿寒 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  樱花树下 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  爱的流放地 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  冰纹 pdf epub mobi txt 电子书 下载

翻译开始读起来别别扭扭的

为何不分手？

为何这么厚。。。

为何这么厚。。。

相聚时难别亦难

先是书的语言。 看了几本严歌苓写的书，体会到语言的美妙后慢慢不喜欢译制本，总觉得不管译者功力多强大，翻译出来的书都差点意思。这本翻译也是，挺讨厌作者在翻译时总加入语气词“可是你们都吃过了呀！”“品川很近呀！”呀来呀去的，莫非译者是个上海人？ 翻译肯定是个累活...  

有时候，有些人，不是分不了手，而是可以不分手，在那种可有可无的状态下，忽然有一天，你可能觉得，就这样不分手也挺好，就这样若有似无的联系着，淡若兰菊的交集着，或许就是最好的结局。  

2020年读书打卡第9本 ——《女神》渡边淳一【日本】???????? 这本读物分为五章，每一章又独立成篇，这让我突然想起自己好像很久以前就结识了渡边君的文章，读中学那会喜欢看《意林》《读者》等杂志，里面的文章一篇篇很吸引人，每篇结束会注明摘自某某作家某部著作。记得无意中...  

十七年相伴，或许真的是，所有爱情都变成亲情。那种对母亲对姐妹对妻子，都是相同的感情。既然生活已经无所担忧，自然温饱思淫欲。似乎在不破坏家庭的前提下的婚外情，并没有那么十恶不赦。 男权主义的日本。身为女人出轨，因丈夫没有多计较没有提离婚而感恩戴德;身为丈夫在自...  

2020年读书打卡第9本 ——《女神》渡边淳一【日本】???????? 这本读物分为五章，每一章又独立成篇，这让我突然想起自己好像很久以前就结识了渡边君的文章，读中学那会喜欢看《意林》《读者》等杂志，里面的文章一篇篇很吸引人，每篇结束会注明摘自某某作家某部著作。记得无意中...