《加西亚•马尔克斯传》(Gabriel García Márquez: A Life)是公认的迄今为止最优秀的马尔克斯传记,也是马尔克斯唯一正式授权的官方传记。全书讲述了这位世界级伟大的魔幻主义作家孤独的童年经历、贫穷潦倒的青年创作时期、成名之后的文学写作态度,以及时代、社会、整个拉丁美洲给予他的对于家庭、革命、文学的诉求。在近20年深入跟踪研究的过程中,杰拉德•马丁访问了300多位马尔克斯的亲朋好友,其中不乏政界、文学界、评论界名人和领袖,也包括他的批评者。
杰拉德•马丁(Gerald Martin),匹兹堡大学现代语言学院教授,也是国际早期美洲文学协会的主席,作品包括《穿越迷宫的旅程》,评论阿斯图里亚斯的《玉米人》等。马丁是马尔克斯认定的官方传记作者,在近20年的研究经历中,他们经常见面、访谈,并且采访马尔克斯亲朋好友300多人,最终著成此经典人物传记。
翻译简直是灾难。西班牙地名,如毕尔包,我猜应该是指毕尔巴鄂。中译本多处语法错误,句式不同,莫名其妙。准确地摧毁了我的阅读欲望。如同在高档餐厅花大价钱点了一盘龙虾,流着口水在桌边等待,端上来的是一盘屎。或者换一种说法,和心爱的姑娘故意玩到很晚,送她回家,碰巧...
评分 评分 评分这是一件令我难以启齿的事情,但我还是决定说出来,那就是到昨天为止,我只看过马尔克斯的一些短篇小说,《睡美人的飞机》、《最近的日子》、《世界上最漂亮的溺水者》,还要其他一些从标题看起来非常文艺的短篇。我在读它们的时候并没留意这是出自马尔克斯的故事,我以为又是...
就是有点无聊。
评分百年之后再无孤独
评分不如想象的好
评分书的最后是他家的家谱,再一次验证了读完十分之一的时候留下的印象:他家种种乱七八糟造就的家谱比百年孤独里的要命一百倍orz 百年孤独果然是他老人家照顾读者的结果……
评分书的最后是他家的家谱,再一次验证了读完十分之一的时候留下的印象:他家种种乱七八糟造就的家谱比百年孤独里的要命一百倍orz 百年孤独果然是他老人家照顾读者的结果……
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有