图书标签: 传记  蒋介石  历史  近代史  人生  政治  文学  历史学   

喜欢 蒋介石传 的读者还喜欢

• 
  周恩来传 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  毛泽东传 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  邓小平传 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  中国1945 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  毛泽东、斯大林与朝鲜战争 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  日本人为何选择了战争 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  国王的两个身体 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  国民党高层的派系政治 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  宋徽宗 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  毛泽东选集 第二卷 pdf epub mobi txt 电子书 下载

90%客观吧

翻译偷懒懒用了直译，倒确实更能体现纯粹的观点 史料有偏差，但观点是持续的，希腊式的悲剧，就是说自己作～～当然偏执狂能成功，但也有路径依赖

去了趟台湾，然后再读这本书，你会发现蒋也是一个人才！！！

综合来看真实

蒋介石是一个军阀而不是政治家，他的统治缺乏全局的战略和高度，纵容了内部军官的贪污和腐败，低估了人民的凝聚力和远景规划，他和毛泽东是一生的对手，纵然曾经指点江山妄图一统中国，却最终落得个龟缩台湾岛的结局。

美国人布赖恩•克罗泽的《蒋介石传》是一部堪称上乘的蒋传，取材丰富而不失之繁琐，裁剪适度，行文洗练，论断公允。遗憾的是，中文简体版的翻译却并不好，甚至不是合格的译文——用严复所说的“信、达、雅”的标准来衡量，本书的译文仅勉强达到“达”的程度，与“信”与“雅...  

“我只知道我是革命的”，当每次被他人怀疑自己的行为时，蒋介石在日记中都会这么辩护道。 没落盐商家中的庶子从小便感到了社会对于劳苦大众的压迫，并认为这种压迫的根源就是腐朽的清廷和贪婪的列强。民族主义情绪从小便已在心里萌发。18岁只身前往日本学习军事...  

他的确是一个意坚志强的孔道徒子。由于与基督徒结婚，他又成了一个虔诚的基督徒。 在他漫长生涯的最后两年里，他两腿瘫痪，从而不再会客。 蒋夫人宋美龄是举世闻名的美人，根据台湾的官方传记，她是蒋的第二个妻子，事实上如果把1912年蒋的一位侧室算上，她则可说是蒋的第三、...  

一上午都在看这本书，在读前几章的时候，我怀疑这本书的中立性，因为作者在有些细节上的表述和我读过的其他书有出入，但是我还是坚持读下来。 阅读总是会引发思考。随着文中两条线索（中国民主主义革命的展开和蒋介石的成熟蜕变过程），我感受到了蒋介石最特殊的一点...  

刚看完这本书，单从文字上讲很一般，略感失望。 后来看到网友批评是由于翻译的问题。我在看的时候也时不时感觉翻译很别扭，但作为翻译界的小辈，深知译书的不易，更何况译者有着大的吓人的头衔，更令我噤若寒蝉。我很同意网友的观点，译者在处理一些史实的时候太过粗糙，很多...