圖書標籤: 美國文學 伊迪絲·華頓
发表于2024-12-25
純真年代 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
◎美國文學不朽名著,入選藍燈書屋(The Random House)20世紀百大英文小說,企鵝齣版社(Penguin)編選20世紀經典小說之一。
◎ 1993年由薇諾納.瑞德、丹尼爾.戴.路易斯、蜜雪兒.菲佛三巨星領銜主演,馬丁.史柯西斯執導 IMDB 7.3 好評推薦 眾口鑠金同名電影原著 。
◎《紐約時報》書評:「言語隱晦、舉止收斂,卻可從受縛心靈中感受一股熱切無窮的渴望熊熊燃燒著!」
女性「純真」是種天賦,還是被其所處環境所調教齣的舉止模式呢?
走過守舊年代的紐約,曾有一位男性如此質疑,於心中交戰。
來自大西洋對岸的一團火花,將除去眾人「純真」麵具。
一八七○年代紐約上流社會,正處於傳統與摩登的交替。
紐蘭.亞契循著上層社會齣身歷程,與名門閨秀梅.維蘭論及婚姻。梅遠嫁歐陸的錶姊奧蘭卡伯爵夫人此時重返紐約,帶著種種傳聞攪動原本平和的社交圈,她不顧輿論口舌,也要與花心丈夫離婚。少年時期戀慕奧蘭卡夫人的紐蘭再度被這名女子吸引住目光,漸始為自己所定下的生活產生質疑,眼前完美無缺卻乏自主意誌的未婚妻梅化成瞭一個樣闆,引他畏懼人生將落入一場被安排好的劇碼。
紐蘭是否會追求自己心中真實意願,仰或跟隨旁人親友所望,與未婚妻踏入一段預期好的婚姻與生涯呢?
伊迪絲‧華頓( Edith Wharton, 1862-1937)
伊迪絲齣身紐約上流社會,少女時期便愛好寫作。二十三歲與波士頓名流紳士結婚,兩人門當戶對,但婚後貌閤神離,導緻伊迪絲長年抑鬱,最後於結褵二十八年後離異。她晚年旅居法國,投身慈善事業,支持印象派畫傢,且著作不斷,筆風詼諧機智帶幾分批判,於一九二一年贏得普立茲文學獎,並三度被提名入圍諾貝爾文學獎,有「文學貴婦」之稱。
其他重要作品有《高尚的嗜好》(The Greater Inclination, 1899)、《馬恩河》(The Marne, 1918)等書。
■譯者簡介
伍晴文
曾在英國研修碩士學位,深受英國文學中自然與人文交織的氣息所吸引。期望能將英國文學獨特的氣質,讓更多中文讀者感受到。譯有好讀齣版《咆哮山莊》、《艾格妮絲.格雷》與《諾桑覺寺》(閤譯)。
凝滯單調的紐約上流社交圈,穿插著一個隱忍而又含蓄的愛情故事,最後的結局頗耐人尋味。“所有這些不間斷的專橫瑣事,讓人每一分鍾都得緊緊跟著,傢裏的每個人也都跟其他人緊緊綁在一起,讓任何缺乏體製或富裕的事物都顯得不真實、不可靠。如今,是維蘭傢的房子以及這個等著他的生活,讓他覺得不真實、不相乾;而在岸邊那短暫的景象,當他站在堤岸的半路上躊躇不前時所注視之種種,卻像流在他血管中的血液那樣貼近他。”
評分在颱北機場買禮品時發現瞭這書,二話不說拿下。竪排版真是看死過去。前麵都還好,保持瞭文學貴婦的正常水準,最後幾十頁,非常棒。在彆人的故事裏找自己的爽點,已經不能概括我的感受。但確實是達到瞭這個基本、又很難達到的目的。會再看一遍電影迴味。
評分在颱北機場買禮品時發現瞭這書,二話不說拿下。竪排版真是看死過去。前麵都還好,保持瞭文學貴婦的正常水準,最後幾十頁,非常棒。在彆人的故事裏找自己的爽點,已經不能概括我的感受。但確實是達到瞭這個基本、又很難達到的目的。會再看一遍電影迴味。
評分在颱北機場買禮品時發現瞭這書,二話不說拿下。竪排版真是看死過去。前麵都還好,保持瞭文學貴婦的正常水準,最後幾十頁,非常棒。在彆人的故事裏找自己的爽點,已經不能概括我的感受。但確實是達到瞭這個基本、又很難達到的目的。會再看一遍電影迴味。
評分凝滯單調的紐約上流社交圈,穿插著一個隱忍而又含蓄的愛情故事,最後的結局頗耐人尋味。“所有這些不間斷的專橫瑣事,讓人每一分鍾都得緊緊跟著,傢裏的每個人也都跟其他人緊緊綁在一起,讓任何缺乏體製或富裕的事物都顯得不真實、不可靠。如今,是維蘭傢的房子以及這個等著他的生活,讓他覺得不真實、不相乾;而在岸邊那短暫的景象,當他站在堤岸的半路上躊躇不前時所注視之種種,卻像流在他血管中的血液那樣貼近他。”
纯真年代根本是一个可以用一句话说完的俗套故事——这点和十年前同样让我泣不成声的《似水年华》很像。不止是风格,情节也类似纠结——麦克尤恩《最初最后》的中文译本后面有几篇跋,其中一句深得我心:大意是说这类创作的相似度可以很高,因为每个人写作时都带入了曾经作为读...
評分纽兰·阿切尔和未婚妻梅的表姐奥伦斯卡伯爵夫人究竟怎么两情相悦却又为什么无法结合——这是《纯真年代》一书比较困扰我的问题。 纽兰·阿切尔的感情比较有章可循:对十九世纪后叶的纽约上层社会而言,因婚姻不幸自欧洲返回纽约投靠家人的奥伦斯卡伯爵夫人是匹黑马,行事较为...
評分‘I want somehow get away with you into a world where words like that – categories like that – won’t exist. Where we shall be simply two human beings who love each other, who are the life to each other, and nothing else will matter.’ ‘Oh, my dear - whe...
評分纽兰·阿切尔和未婚妻梅的表姐奥伦斯卡伯爵夫人究竟怎么两情相悦却又为什么无法结合——这是《纯真年代》一书比较困扰我的问题。 纽兰·阿切尔的感情比较有章可循:对十九世纪后叶的纽约上层社会而言,因婚姻不幸自欧洲返回纽约投靠家人的奥伦斯卡伯爵夫人是匹黑马,行事较为...
評分純真年代 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024