图书标签: 康拉德 小说 外国文学 英国文学 约瑟夫·康拉德 英国 文学 人性
发表于2024-11-24
在西方目光下 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
《在西方目光下》在英美学术界被视为陀思妥耶夫斯基《罪与罚》的姊妹篇。主人公拉祖莫夫是圣彼得堡大学高材生,厌恶革命。他的同学霍尔丁暗杀政府官员之后来到他的住处藏身,可是他害怕受到牵连而告发了霍尔丁,导致后者被政府处死。但是拉祖莫夫并没有因为告密而重新过上期冀的书斋生活,反而受到政府情报机构的胁迫,被派往瑞士日内外刺探俄国流亡革命者的情报。在日内瓦,拉祖莫夫巧遇霍尔丁的母亲和妹妹。在霍尔丁妹妹向其吐露爱意时,拉祖莫夫因不堪良心的折磨而全盘说出真相,最终遭到革命者的报复,遭殴打致聋,最终在俄国偏远地区的乡村和一个女仆度过余生。
约瑟夫·康拉德,全名约瑟夫·特奥多·康拉德·科尔泽尼奥夫斯基,生于波兰的英国小说家,是少数以非母语写作而能成名的作家,被誉为现代主义的先驱。年青时当海员,中年才改行写作,作品包括《黑暗之心》(1899年)、《吉姆老爷》(1900年)、《密探》(1907年)等。
他哪边都不站,两边反正都拯救不了世人,甚至连自己都拯救不了
评分“你知道我为什么来找你吗?因为天下之大,我却无人可投。你明白我的意思吗?无人可投。你能想象内心孤独无依的滋味吗?无——人——可——投?”
评分他哪边都不站,两边反正都拯救不了世人,甚至连自己都拯救不了
评分无比惊艳的开头,一瞬间就把人拉回了苦难的俄罗斯大地,第一章堪称戏剧的典范,也暗合斯坦纳把陀氏的小说手法比之于莎剧#二、三的推荐略显沉闷,第四章尽管恢复了一定水准,但有陀在前,忏悔的基洛很难做到不落窠臼#又,谬误和愚蠢支撑了多少革命家的信仰,众生劳苦,想起了鬼子来了和布罗茨基写的陀
评分在暗流涌动的年代,独裁与革命都不失其捍卫者,但是对于那些只想本本分分生活的人,沉默或奋起反抗并不是首要需要二选一的问题。可是生活就是这样的荒诞与残酷,有些人被迫听从威胁做出事与愿违的事情,置身事外的性命无忧的人们评论着唾弃着那些因贪生而害人的人。可怜之人必有可恨之处,反之难道不亦情有可原?当命运把我们推到风口浪尖,我们如何才能做到不无辜的犯罪。
伟大的作家只能小心翼翼模仿。为了语言流畅,为了读起来晓畅明白,译者妄自揣测调整语言的意思与节奏,这是对读者阅读能力的低估,损害的不仅是作品精湛的defamiliaration(陌生化)与foregrounded(前景化)等语言修辞魅力,更是原著圆融而精深的整体思想意蕴。 虽然比全然粗...
评分我认为某种程度上,拉祖莫夫正有那些徘徊在20世纪历史中人们的影子。在本书的开头,他仿佛具有一种真正乐观的自主性,他觉得可以通过自己的努力开启一条自我选择的道路。但事实却是,当他打开公寓门的一刹那,20世纪的历史就像一个鬼魅一样站在门口,手里拿着一根绳索,那架势...
评分1. 小说中的矛盾 普鲁塔克在《凯撒传》里记述过这么一个小故事:遇刺那天凯撒离开家门,在万民的欢呼声中走向元老院时,曾有一位哲人拿着个卷轴好不容易挤到凯撒面前,要求他立即启卷阅读,“因为这里边有关于你的十分重要的事情。”凯撒本想把它和其他请愿书一起交给...
评分伟大的作家只能小心翼翼模仿。为了语言流畅,为了读起来晓畅明白,译者妄自揣测调整语言的意思与节奏,这是对读者阅读能力的低估,损害的不仅是作品精湛的defamiliaration(陌生化)与foregrounded(前景化)等语言修辞魅力,更是原著圆融而精深的整体思想意蕴。 虽然比全然粗...
评分伟大的作家只能小心翼翼模仿。为了语言流畅,为了读起来晓畅明白,译者妄自揣测调整语言的意思与节奏,这是对读者阅读能力的低估,损害的不仅是作品精湛的defamiliaration(陌生化)与foregrounded(前景化)等语言修辞魅力,更是原著圆融而精深的整体思想意蕴。 虽然比全然粗...
在西方目光下 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024