具體描述
《神麯》原名《喜劇》，大約寫於一三〇七年至一三二一年，通過作者與地獄、淨界及天堂中各種著名人物的對話，反映齣中古文化領域的成就和一些重大的問題，帶有“百科全書”性質，從中也可隱約窺見文藝復興時期人文主義思想的曙光。在這部長達一萬四韆餘行的史詩中，但丁堅決反對中世紀的濛昧主義，錶達瞭執著地追求真理的思想，對歐洲後世的詩歌創作有極其深遠的影響。
著者簡介
圖書目錄
讀後感
85万字，终于看完了，看了好久，越往后看，越不好看。 我看的是田德望先生的翻译，从意大利文直接翻译成中文，皇皇巨著，费尽心血。除了翻译正文之外，注释的文字又是正文的几倍。如《地狱篇》正文7万字，注释文字16万字。 我特地选的翻译成散文的文体，有不少人认为翻译成诗...
評分一 概括：序曲，人生迷途在一个黑暗森林，山顶光亮象征理想希望，遇到豹（淫欲）狮（强暴）狼（贪婪），维吉尔是仁智的象征，用理性知识消除恐惧。分地狱炼狱天堂三章。 二 思想性： 满隐喻和象征性，鲜明的现实性和倾向性，采用中世纪特有的幻游方式，内容映进现实，让世人历...
評分这本书是在卓越买的，当时主要是图便宜，才10块钱。买过之后很兴奋，语言流畅而清晰。比朱维基和田德望的译文好多了。 开始接触《神曲》时，只是读了译文版朱维基的译文，朱的译文是从英文版转译的，虽然是诗体，但读来很是笨重。朱的译文我前后读了两遍，第一次读完《地狱篇》...
評分朱维基、田德望及国内第一部神曲全译本的王维克三位译者及版本情况分析对比：（个人推荐田德望版本，朱维基版本过早，从名词翻译和一些句式来看不太理想。） （分析内容来自网络，仅供自行参考） 《神曲》的第一个中文全译本出自一位数学家之手。1934年10月，数学和物理学家王...
評分用戶評價
書的裝幀印刷挺好，紙是淺黃色的。1.無插圖。2.腳注。3.附王維剋的前言和羅賓 柯剋帕特裏剋（Robin Kirkpatrick，近年企鵝布麵精裝版《神麯》的譯者）所做的跋
评分第二本王譯神麯，散文體，譯文也不太嚴謹，勝在流暢易讀，非常適閤第一次讀神麯的人
评分力比天神的不朽之作。對煉獄超凡入聖的構想，韆百年來哺育無數繆斯承恩人的地獄圖景，還有那建立在彼時最前沿科學理性下的高維天國。作者對隻有數麵之緣又早早夭逝的貝阿朵莉切之感情熾烈，天上地下古往今來真是沒有幾個人可以相比擬，以至於其以萬世榮耀寫就此書，隻為成就一個實際上就他的生活來說頗為陌生的女子。我一介凡俗，無法評價這種情感，隻希望自己所為不像女神所告誡作者的話：人生而幸福，若不自知，則是大罪。另，神麯世界的地平綫，依稀可見一隻全新的力量正在撼動已無法迴頭的舊世界。雖然作者本人是日漸猖獗的民族主義和資本主義的反對者，但他仍然希望可以找到解決的答案，雖然這僅僅是幻象。他生前無法重塑秩序，終於及其逝世，這天國的秩序也確實再也無法重來瞭。吾輩後人唯有堅信：人間天國本無疆土，一切隻在自己的內心。
评分因為宗教性很強，第一次讀還是有些吃力的 又名《喜劇》在中世紀中是指逃脫於禍患的敘述文 維吉爾與貝阿朵莉切，代錶瞭人智（理性）與神智（神性）
评分因為不願意長久作盲人
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有