图书标签: 列夫·托尔斯泰  托尔斯泰  俄罗斯文学  外国文学  高植译本  长篇小说  俄国  外国   

喜欢 安娜·卡列尼娜 的读者还喜欢

• 
  战争与和平 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  托尔斯泰与陀思妥耶夫斯基 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  瓦特 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  俄国文学史（上下卷） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  女囚 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  追寻普鲁斯特 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  陀思妥耶夫斯基的世界观 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  布罗茨基谈话录 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  托尔斯泰传（上下） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  莎士比亚戏剧中的人物 pdf epub mobi txt 电子书 下载

这个翻译真的有点奇怪。断断续续看了两个月，实在看不进去。无法赞同安娜的选择，女人首先要爱自己啊。大概以后都不会看俄国文学了。

中年重讀安娜；看起來似乎十分直譯，許多疑似生造詞竟也有接近原文之感；人名譯得怪異。此書雖厚卻適合舉看不適合攤看ಠ_ಠ

高植的版本值得推荐！

感觉上吧，夫妻之间果然需要相互理解沟通。

可信度迄今最强的版本，尽管语言生硬些，同时也有不少错译（但比其他版本少）。

浮冰下的深河 人的生活就像安排在江面浮冰上的一场筵席，当冰面仍然冻结的时候，每个人都感觉这场筵席是在坚实的地面上进行着，并将永远这样有条不紊的进行下去。只有当冰面澌溶、开裂的时候，人才仿佛忽然发现，原来生活的基础并不是自己想象的那么坚实安稳，一直以来的平稳...  

读安娜的起因是在网上的几个朋友的写得很好看的书评，每看完一篇我就想，要去找来看看了，每下一次决心就给我增添一次心理压力，因为《安娜》应该就是那种我知道很好而又不确定自己能不能看得到它的好的书。 托尔斯泰的小说我以前只在中学看过《复活》，也算是完成暑假作业，...  

安娜临死之前的心理独白，堪称十九世纪最精彩的心理描写，很难想象托尔斯泰在写这些段落时处于怎样的状态。记述下这些句子的人仿佛是安娜自己，如果把安娜自杀的部分作为全篇小说的高潮的话，那站在这最高点上俯瞰的不是托尔斯泰，而是死神。 死亡的阴影，一直笼罩着整...  

这本书今年听了两遍，一直想写点笔记，拖到年末只能匆匆把些零碎想法概括几笔。托尔斯泰对万事万物观察之细体贴之深就不说了，这小说之所以能连听两遍享受主要在这里。 1.安娜与列文是非常相像的两个人，最大的不同是性别而已。这一点在听第二遍的时候感觉尤其深刻。他们情感的...