圖書標籤: 果戈裏  小說  蘇俄文學  俄羅斯  俄@果戈理  俄羅斯文學  外國文學  西方現代文學   

喜歡 鄉村夜話 的讀者還喜歡

• 
  山旅書劄 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  熙德之歌 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  啓濛之旅 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  羅蘭之歌 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  破戒 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  虎皮武士 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  彼得堡的故事 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  少年 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  藏書之樂 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  幽暗的林蔭小徑 pdf epub mobi txt 電子書 下載

三星+。讓我迴到瞭初中時代啃俄羅斯文學的感受，真是溫馨。果戈理就不必說他瞭，雖然有些地方似乎連不上，雖然是處女作，但確實依然“富有詩意，充滿生活氣息”，咳咳，有些地方還是看得啞然失笑。其實書做的其實還好。不能推薦的理由隻是錯彆字……錯彆字看得這個難受啊。灕江真的有點不靠譜。唉。

第一次讀果戈裏的整本書，還是他的處女作。 他講傢鄉的魔鬼故事，講傢鄉的人情，由此上道閤適極瞭。而他也一再證明瞭自己是個講故事的高手。話說迴來，寫散文會不會更容易？至少那裏的風景隨便描繪一下就能引人入勝瞭。可果戈裏於此是剋製而奔放的。他僅有兩三處風景描寫，但每一處都很揮灑，一是生於斯長於斯的熟悉而信手拈來，二是對那片土地、那條河流的熱愛。哪怕沒有親眼見過、隻要用心讀著也能看到。 由此想到，俄羅斯文學的黃金時代和白銀時代幾乎沒有散文傢（有大傢評價果戈裏是一位，我確實沒怎麼讀過他的作品），是不是這種文體不足以承載俄羅斯大地的寬廣厚重和俄羅斯人奔湧豪放的情感呢？

通過迷信傳說，民間童話，奇聞逸事，對殘酷的，貪婪的，邪惡的人進行瞭無情的嘲諷。

久睏牢城，即使深夜讀，也挺難再喜歡這個故事集。或許有字太小以及譯筆的問題；再來翻翻人民文學版滿濤的譯本看。

三星+。讓我迴到瞭初中時代啃俄羅斯文學的感受，真是溫馨。果戈理就不必說他瞭，雖然有些地方似乎連不上，雖然是處女作，但確實依然“富有詩意，充滿生活氣息”，咳咳，有些地方還是看得啞然失笑。其實書做的其實還好。不能推薦的理由隻是錯彆字……錯彆字看得這個難受啊。灕江真的有點不靠譜。唉。

文/伊冯波波娜 我在阅读果戈里、普希金的短篇时，是有点怀疑的——你说《狄康卡近乡夜话》《别尔金小说集》是“此曲只应天上有”，我不能赞同——我觉得这些小说，放到今天，都蛮通俗简单的。后来，老师和我说，在当时的环境下，俄罗斯阅读趣味仅仅局限于对法国文学、英国文学...  

洋人的神怪远没有天朝的丰富多彩，不是基督教的精灵，就是异教徒的魔鬼。里面的内容无怪乎爱情、复仇等等，就像一个老爷爷讲的一个个动人的故事。值得一看。 本来，130元半价买了一套果戈理的全集，第一册就是这本书，结果被白春仁老先生的翻译搞得我几次都想扔掉，首先很多地...  

洋人的神怪远没有天朝的丰富多彩，不是基督教的精灵，就是异教徒的魔鬼。里面的内容无怪乎爱情、复仇等等，就像一个老爷爷讲的一个个动人的故事。值得一看。 本来，130元半价买了一套果戈理的全集，第一册就是这本书，结果被白春仁老先生的翻译搞得我几次都想扔掉，首先很多地...  

"果戈理最出名的作品是《钦差大臣》和《死魂灵》，在这两部非常经典的传世作品里，果戈理辛辣讽刺中带着诙谐幽默，激烈抨击了腐朽堕落的贵族阶级，揭露了凄惨没落的社会现象。而最近新版的《乡村夜话》（漓江社2014，乔振诸译）是果戈理的短篇小说集，也是奠定果戈理俄罗斯文坛...

洋人的神怪远没有天朝的丰富多彩，不是基督教的精灵，就是异教徒的魔鬼。里面的内容无怪乎爱情、复仇等等，就像一个老爷爷讲的一个个动人的故事。值得一看。 本来，130元半价买了一套果戈理的全集，第一册就是这本书，结果被白春仁老先生的翻译搞得我几次都想扔掉，首先很多地...