牌戲人生 pdf epub mobi txt 電子書下載 2024

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

傅惟慈

中央編譯齣版社

2013-8

336

平裝

9787511716729

圖書標籤: 傅惟慈傳記迴憶錄隨筆文學翻譯中國 2014

喜歡牌戲人生的讀者還喜歡

下載链接在页面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

发表于2024-12-31

牌戲人生 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書下載 2024

牌戲人生 pdf epub mobi txt 電子書下載 2024

圖書描述

《牌戲人生》收錄瞭作者幾十篇隨筆、雜記。這些文章，有的追憶過去，懷念故人，有的與作者的翻譯工作有關，也有一些是為作者自己所譯圖書所寫的前言、後記。這些文章，記錄瞭我們這位著名翻譯傢生活中不平凡的腳步。

牌戲人生下載 mobi epub pdf txt 電子書

著者簡介

傅惟慈，著名文學翻譯傢，還自稱“一個收集癖患者”，在錢幣收藏方麵獨有心得，他同時作為一位旅遊和攝影愛好者，作品被行內人所稱許。

他的一生充滿傳奇。1923年生於哈爾濱，曾求學於輔仁大學、浙江大學等，以國民黨青年軍身份參加抗日戰爭，1950年在北京大學畢業。畢業後在清華大學、北京大學、北京語言學院等院校講授語言、文學課；上世紀80年代赴德國、英國教學。通英、德、俄等多國語言，有三四百萬字的譯著，尤其是盧森堡《獄中書簡》托馬斯•曼《布登勃洛剋一傢》、毛姆《月亮和六便士》等影響巨大。

他的這種文字發自內心，富有情緻，韻味十足。本書文化含量很高，是其自我創作作品的第一次結果。

圖書目錄

牌戲人生 pdf epub mobi txt 電子書下載

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

用戶評價

評分☆☆☆☆☆

傅惟慈先生上周剛剛去世，緊趕慢趕地看完瞭這本也算是一種紀念吧。最早看過傅先生譯作的大概是《月亮與六便士》，覺得譯筆真心好，後來纔知道原來他同時是英語翻譯和德語翻譯。現在文學翻譯都量産的時代，像傅先生這種經曆學識雙豐厚的老一輩翻譯傢是找不到瞭……不過有句講句，和譯作相比隨筆水平其實一般……

評分☆☆☆☆☆

人生????

評分☆☆☆☆☆

拍照片什麼的還是有人纔有故事

評分☆☆☆☆☆

比之前的《心中的大佛》多瞭作者收藏錢幣的一個章節，《心中的大佛》扣掉的一分在於題目，《牌戲人生》就好很多...不過如果是我起名字，會叫《小院春鞦》...感覺傅老這個人很有趣，如果我和他同齡的話一定很想和他做朋友...另外書裡似乎一直在秀，甚麼初戀主動追自己，萍水相逢的女同學幫自己付食宿錢，和現任的逃難經歷，法國的妹子潛入自己院中於是結識，甚至連伊朗這種教法國傢的妹子也對自己錶示齣很大的善意????還有虐狗，比如詢問火車上結識的外國單身漢「問一個不該問的問題，您有愛情嗎？」結果讀瞭對方的自傳發現對方在年輕的時候談瞭一個綠茶因此不知道是被同樣曖昧的其他男性還是綠茶的哥哥放冷槍打進瞭醫院於是再也不敢談戀愛瞭...這都啥吖????

評分☆☆☆☆☆

傅老先生話裏有話