“我”无意中与一位气质高贵,学养深厚的“先生”结识,在交往中先生的孤高性格与他背后的神秘往事深深吸引着“我”。后来,“我”接得“先生”一封长信。信中,先生自叙了那段往事:大学时代“先生”和最好的朋友K同时爱上房东的女儿。为了得到她,“先生”迫使K自杀,虽最终如愿以偿抱得美人归,多年来却始终遭受着良心的谴责……
《心》以徐缓沉静而撼人心魄的笔致,刻画了世间幽微的人心,体现了利己之心与道义之心的冲突,展现了日本近代知识分子矛盾、怅惘、无助的精神世界。
夏目漱石,なつめ そうせき(1867-1916),日本近代文学的奠基人,首屈一指的文学巨匠,被称为“国民大作家”。他的创作给后来的作家以深刻的影响和启迪。他一生坚持对明治社会的批判态度,以鲜明的个性,卓越的艺术才能,成为日本近代文学史上最伟大的作家之一。1984年,他的头像被印在日元一千元的纸币上,以纪念这位为日本文学发展作出卓越贡献的大文豪。其代表作有《心》《小少爷》《我是猫》《明暗》《虞美人草》等。
竺家荣 ,1981年毕业于国际关系学院,专攻日本近现代文学,并取得文学硕士学位。尔后一直在该校任教至今,教授《翻译课》《日本文学研究课》等。现为日语学科硕士生导师。曾多次赴日研修。代表译作:《晓寺》《失乐园》《一个人的好天气》《温柔的叹息》等。
通常情况下,日本的纯文学作品大多是让人读完感觉不舒服的。夏目漱石的《心》也是如此。 不舒服的主要原因有二,一是内容上的灰暗,二是形式上的暧昧。单就这部《心》来说,其形式上的暧昧已经达到了一定的高度:首先,小说中的两位主角连名字都没有,分别只是“我”和“先生”...
评分《心》可以说是太强了 只有三大章的故事,有太多太多的方面可以去叙述,简而言之就是主线明朗细节丰富。 主线就是我和先生的来往。在旅行地偶遇先生的我对先生可谓是一见钟意,搭讪上之后便和先生长久地来往起来,先生对我有着强烈的吸引力,但是我却不知道我在先生心目中是怎...
评分“往日跪在其人脚前的回忆,必使你下一步骑在其人头上。我之所以摒弃今天的尊敬,是为了明天不受侮辱,之所以忍耐今天的寂寞,是为了明天不忍耐更大的寂寞。” 这是书中先生所讲的其中一句话。 开始看《心》是在09年的秋天,书的起篇也如传统的日本小说并没有很大...
评分我在25岁以前都不喜欢夏目漱石,觉得他行文平淡,情节有如白开水,也没有让人过目不忘的才气。所以很长一段时间,唯一印象比较深的一本就是《三四郎》。去年去重读这本,契机在于有人反映此书很基,堪称明治的《跑吧美乐斯》。真正读下来之后,才发现不管学生和先生之间的感情...
评分我完全不認為主題僅僅是「孤獨」,儘管寫的都是孤獨的人們,但想要傳達的主要內容並不是「孤獨」。所以在這裡想要給予各路裝逼犯一個忠告:看不懂少無病呻吟了罷。 無論是K,還是先生,都是理想者在現實中的失敗態。 他們都受了高等教育,故在心中築起理想的高塔,高尚的情操...
这本书最让我惊喜的,是它对“孤独”的深刻剖析。在这个信息爆炸、社交网络无处不在的时代,我们似乎时刻与他人连接,却又常常感到前所未有的孤独。作者并没有将孤独描绘成一种负面的情绪,而是将其视为一种内在的探索,一种与自我对话的机会。我记得其中一个章节,描写了一个人在城市中独自生活的片段,他如何从最初的无所适从,到慢慢享受独处带来的宁静与自由,再到最终在孤独中找到了一种与世界对话的方式。这种转变的过程,描绘得细腻而真实,让我能够感同身受。这本书也让我重新审视了“陪伴”的意义,它并非总是意味着形影不离,而更多的是一种心灵上的契合与理解。它让我明白,即使身处人群,我们依然需要拥有独立的空间,去安放自己的思绪,去梳理自己的情感。阅读这本书,让我感到自己不再害怕孤独,反而能够从中汲取力量,更加清晰地认识自己。
评分在翻开这本书之前,我对“心”这个词的理解,不过是心脏跳动的生理概念,或者是某些情绪的笼统代称。然而,阅读的过程,让我对这个字有了全新的、颠覆性的认识。作者并非从枯燥的医学或心理学角度去剖析,而是通过一系列精心挑选的故事,触及了我们内心深处最柔软、最脆弱,也最坚韧的部分。那些人物的经历,时而让我感同身受,时而又让我惊叹于人性的复杂与多样。我记得其中一个章节,描绘了一个在巨大失落中挣扎的人,他如何一点点地从绝望的泥沼中爬出来,重拾生活的勇气。那个过程的描绘,细腻而真实,没有丝毫的夸张或煽情,却如同细密的针脚,一针一线地缝合了我心中某些被现实磨砺得粗糙的角落。这本书不仅仅是文字的堆砌,它更像是一面镜子,映照出我们每个人内心深处最真实的模样。我会在很多个失眠的夜晚,回想起书中的某个场景,某个对话,然后陷入沉思,思考人生的意义,思考情感的羁绊,思考那些我们常常忽略却至关重要的事物。它没有给我现成的答案,但它引导我去寻找,去感受,去体悟。这是一种多么美妙的阅读体验,它让我感到自己不再是孤立的个体,而是与书中的人物,与更广阔的世界,连接在一起。
评分我必须承认,在阅读这本书的过程中,我曾多次停下笔来,沉浸在自己的思绪之中。作者对“情感”的描绘,太过于真实,太过于细腻,以至于我仿佛能听到自己内心深处的回响。他并没有回避人性的复杂与矛盾,而是坦然地展现了那些纠结、挣扎、甚至痛苦的时刻。我尤其喜欢关于“原谅”的章节,它并没有将原谅描绘成一种廉价的宽恕,而是将其视为一种艰难的自我救赎,一种从过去中解放出来的过程。作者通过一个又一个鲜活的人物形象,让我看到了原谅的复杂性,以及它所带来的力量。它也让我反思,我们是否过于执着于过去的伤害,而忽略了当下和未来的可能性。这本书,没有给我任何简单的解决方案,但它提供了一种看待问题的新视角,一种理解人性的新方式。它让我感到,即使生命充满了挑战,我们依然有能力去应对,去成长,去寻找属于自己的那份平静与力量。
评分这本书最让我着迷的地方,在于它对“不完美”的拥抱。在当今社会,我们总是被告知要追求完美,要不断超越自己。然而,这本书却以一种温和而坚定的姿态,展现了生命的本真之美,即使是那些不完美之处。作者通过一系列人物故事,让我们看到,正是那些瑕疵,那些挫折,那些失误,构成了我们独特而完整的生命。我尤其欣赏关于“爱”的描写,它并没有描绘理想化的爱情,而是展现了在真实生活中,爱情是如何在琐碎与矛盾中,在理解与包容中,慢慢沉淀,变得更加坚韧。它让我明白,爱不是没有缺点,而是选择去爱那些缺点。读这本书,我感到一种前所未有的轻松,不再需要时刻紧绷,不再需要害怕犯错。我开始更加善待自己,也更加理解他人。这是一种多么珍贵的领悟,它让我能够更加坦然地面对生活中的种种不确定性。
评分这是一本需要慢慢品味的“心”灵鸡汤,但绝不是那种廉价的、流于表面的慰藉。作者的文字,如同陈年的美酒,越品越有味道。他擅长运用比喻和象征,将抽象的情感具象化,让我能够更加直观地感受到那些复杂的内心世界。我记得书中有一段描写“恐惧”的文字,作者将其比作潜藏在内心深处的阴影,它会在最不经意的时候出现,吞噬掉所有的勇气和希望。但同时,他也展现了如何面对和战胜恐惧,是如何在黑暗中寻找一丝光明,最终拥抱真实的自我。这种 duality,让这本书充满了力量。它并非鼓励我们逃避现实,而是引导我们勇敢地面对内心的挑战。我特别喜欢其中关于“连接”的章节,作者通过不同人物的故事,展现了人与人之间,人与自然之间,甚至人与历史之间的那种无形的、深刻的连接。这种连接,让我们感到自己并非孤立的存在,而是整个生命网络中的一部分。阅读这本书,让我对生命有了更深的敬畏,也对生活有了更多的热爱。
评分我很难用简单的几个词语来概括这本书给我的感受,因为它触及了太多我内心深处的东西。作者并没有设置一个清晰的叙事线索,而是像一位经验丰富的心理治疗师,引导我一步步深入自己的内心。他提出的问题,虽然没有直接说出口,却在字里行间,在我阅读的过程中,不断地浮现。例如,关于“记忆”的描写,它并没有仅仅停留在回忆过去,而是探讨了记忆如何塑造我们的现在,如何影响我们的未来。我记得其中一个故事,主人公试图忘记一段痛苦的经历,却发现无论如何努力,那些记忆都如同跗骨之蛆,紧紧地缠绕着他。直到他学会了与记忆共存,甚至从中汲取力量,他才真正获得了自由。这种对“放过”与“和解”的深入探讨,让我受益匪浅。它提醒我,逃避只会让伤痛更加顽固,而接受与面对,才是治愈的开始。这本书,确实是一次深刻的自我探索之旅。
评分这本书对我而言,更像是一场心灵的旅行,而非简单的阅读。作者的笔触,如同一个经验丰富的向导,带领我穿越人性的丛林,探索那些被我们遗忘或忽略的角落。他没有给我直接的答案,但他在每一个转折处,都留下了一盏明灯,引导我自行探索。我记得其中关于“希望”的描写,它并没有停留在对未来的美好幻想,而是深入到如何在绝望的深渊中,依然能够抓住那一丝微弱的希望,并将其放大。这种希望,不是盲目的乐观,而是源于对生命韧性的深刻认识。这本书也让我更加理解“同理心”的力量。通过对不同人物经历的细致描绘,我能够站在他们的角度去感受,去思考,去体会他们内心的喜怒哀乐。这种代入感,让我对人性的理解又进了一步。它也让我反思,我们是否过于关注自己的感受,而忽略了身边人内心的需求。这本书,无疑为我打开了一扇通往更广阔心灵世界的大门。
评分读这本书,总有一种被理解的温暖。我不太擅长表达自己内心的情感,很多时候,我能感受到,却不知道如何用语言去捕捉。而这本书,就像是替我完成了这项艰巨的任务。作者对情绪的细致描摹,让我能够轻易地在文字中找到自己的影子。例如,关于“成长”的篇章,没有回避青春期的迷茫与叛逆,也没有粉饰成年后的失落与妥协,而是真实地展现了人在不同阶段所经历的困惑与挣扎,以及最终如何学会与自己和解。我尤其欣赏作者在处理人际关系上的方式,他没有刻意去制造戏剧性的冲突,而是通过那些细微的互动,那些欲言又止的瞬间,展现了人与人之间微妙的情感纽带。这本书让我明白,很多时候,爱并不需要轰轰烈烈的誓言,而是体现在那些不动声色的关怀与支持中。它也让我重新审视了自己与身边人的关系,思考如何能做得更好,如何能传递更多的善意与理解。读完这本书,我感到内心更加平静,也更加坚定。
评分我必须说,这是一本让我读得“心累”却又充满收获的书。这里的“心累”,并非是阅读的枯燥乏味,而是那种被深刻的情感所裹挟,与书中人物一同经历喜怒哀乐的疲惫。作者对情感的洞察力,简直是令人惊叹。他能够精准地描绘出那些语言难以形容的内心感受,比如,那种在人群中却感到孤单的落寞,那种渴望被理解却无法言说的无奈,那种在平凡生活中寻常的幸福感。我记得其中一个故事,讲述了一个普通人如何在日复一日的生活中,发现那些被忽略的美好,如何从微小的细节中汲取力量。这个故事,让我反思自己是否也过于关注宏大的目标,而忽略了身边那些触手可及的幸福。这本书的叙事结构也非常有意思,它并非线性发展,而是通过不同人物、不同时期的片段交织在一起,形成一种网状的结构,这种结构反而更能体现人与人之间,以及人与时间之间的复杂联系。每一次翻开,都仿佛打开了一个新的窗口,让我从不同的角度去审视同一个主题。它让我明白,所谓“心”,并非一个固定不变的容器,而是一个不断成长、变化、经历风雨洗礼的生命体。
评分这本书给我带来的触动,远非一朝一夕能够完全消化。我常常在读完一章后,会放下书,在房间里踱步,回味其中的某个细节。作者的笔触,就像是游走在最细微的情感纹理之上,能够捕捉到那些最不易察觉的内心波动。例如,关于“失去”的描写,并没有停留在悲伤的表面,而是深入到失去之后,那些细微的习惯如何改变,那些熟悉的声音如何在脑海中回响,那些曾经共享的时光如何成为一种无形的牵绊。我特别喜欢其中一个关于“选择”的段落,主人公面临一个艰难的抉择,作者没有直接给出“对”或“错”的评判,而是展现了那个选择背后,无数种可能性在心中拉扯、碰撞的过程。这种描绘,让我深刻地意识到,很多时候,我们并没有一个绝对正确的答案,而是要在不确定性中,凭借内心的声音,勇敢地迈出那一步。阅读这本书,就像是在进行一场深入的自我对话,它让我更加了解自己的渴望,自己的恐惧,以及那些隐藏在潜意识中的动机。它也让我意识到,理解他人,理解他们行为背后的原因,需要多大的耐心和同情心。这本书,无疑为我的内心世界,注入了更多色彩和深度。
评分张正立和林少华翻译同一作品 愣是两种境界
评分怎么总是这种……
评分是年轻气盛吗?不,是不分年龄不分经验也会坚持的耿直。
评分一口气读完,很细腻,人性是最不能捉摸的东西,没办法评价的。像先生这样为自己的“卑劣”行为感到痛苦的是少数吧。
评分egoist.
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有