具体描述
《尤利西斯》被誉为意识流小说的开山之作。作者乔伊斯一反传统，大量运用细节描写和意识流手法，小说构建了一个交错凌乱的时空，语言上也形成了一种独特的风格。小说以时间为顺序，描述了苦闷彷徨的都柏林小市民、广告推销员利奥波德·布卢姆于1904年6月16日一昼夜之内的种种日常经历。出神入化地展现出布卢姆及其他两位主人公的心理活动。小说共十八章，展现一天十八小时中的种种事情，每一小时写一章，最后一章整章只有前后两个标点符号，是意识流文学的典型。整部小说包罗万象，集历史、文学、自然科学、宗教等之大成，堪称一部百科全书。
本书是意识流小说的代表作，并被誉为20世纪一百部最佳英文小说之首，每年的6月16日已经被纪念为“布卢姆日”。
作者简介
詹姆斯•乔伊斯（1882—1941），爱尔兰作家，诗人。20世纪最伟大的作家之一。西方意识流代表作家。他大学曾先后攻读哲学、语言和医学。1902年大学毕业后，他流亡到欧洲大陆，先后在法国、瑞士、意大利过着颠沛流离的生活，1905年以后，携妻子儿女在意大利的里亚斯特定居，生活困顿，又遭疾病困扰，但仍坚持文学创作，终成一代巨匠。他的作品及“意识流”思想对全世界产生了巨大的影响。主要作品有短篇小说集《都柏林人》（1914）、长篇小说《艺术家年轻时的写照》（1916）、《尤利西斯》（1922）以及《为芬尼根守灵》（1939）。
萧乾（1910-1999），生于北京。1935年毕业于燕京大学。曾任天津、上海、香港《大公报•文艺》编辑及记者，伦敦大学讲师，剑桥大学研究生，《大公报》驻英特派员、随笔记者，1946年回国后任复旦大学教授，1949年后历任《人民中国》(英文)副总编，《译文》副主任，《文艺报》副总编，人民日报社、人民文学出版社顾问，中央文史研究馆馆长，编审等职。有《萧乾全集》《萧乾译作全集》，共达727万字。
文洁若，萧乾先生的夫人。贵州贵阳人，1927年生于北京，1950年毕业于清华大学外国语文学系英语专业。曾任职于三联书店，1979年加入中国作家协会。历任人民文学出版社整理科编辑、编审，苏联东欧组编辑，外文部亚洲组日本文学翻译，《日本文学》丛书(19卷)主编，日本文学研究会理事，中国翻译协会会员。2002年被推选为世界华文文学家协会名誉理事，2004年被评为资深翻译家。
目录信息
叛逆·开拓·创新——序《尤利西斯》中译本
半世纪文学姻缘的结晶（最新修订本序）
第一部
第一章
第二章
第三章
第二部
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第三部
第十六章
第十七章
第十八章
附录一
人物表
附录二
《尤利西斯》与《奧德修纪）（对照）
附录三
詹姆斯·乔伊斯大事记
译后记
……
《尤利西斯·下》
《ULYSSES》
· · · · · · (收起)
读后感
P216静场。杰．Ｊ．奥莫洛伊掏出了他的香烟盒。 虚假的沉寂。很普通的事情。 使者若有所思迪掏出火柴盒子，点燃了自己的雪茄。 此后我曾多次回忆那一段奇特的时光，感叹正是那一个小小的动作，那一个微不足道的擦火柴的动作，确定了我们两个人此后一生的道路。 P371迪莉(女...
评分形式：乔伊斯语言、文字和写作的自娱游戏，留给读者和文学研究者的谜题 《尤利西斯》被称作“天书”，一个原因是由于作品使用了三十多种外语，插进了一些古语、俚语和作者杜撰的词，此外还有不少文字游戏，以及一些仿写和多种写作形式的极尽探索。虽然所有这些文体形式上的游戏...
评分在“1895-1939年的文学”一文中，Dyson将乔伊斯的《尤利西斯》而不是普鲁斯特的《追忆似水年华》推为文学现代派的首要典范：虽然就意识流和深邃而言，乔伊斯决不能与普鲁斯特比肩并立，但《尤利西斯》更加接近正常人类生活的中心。在Dyson笔下，现代派“首先是一种生活方式，其...
评分从《尤利西斯》出发，又朝着《尤利西斯》而去，这个回力镖式阅读散开去的路很远，一度以为自己回不来了。阅读这本书就像进入一个迷人的黑洞，让人感到没有终点，但如果时间允许，你愿意一点点探进去，但这持久战不是半年，是半生那种。 想着要读完这个大部头，心里还是有些没底...
评分经过漫长的三个半月的艰苦的、断断续续的阅读，终于啃完了爱尔兰著名作家詹姆斯·乔伊斯的鸿篇巨著：三卷本的《尤利西斯》（现又出了金隄译本）。既然已过耄耋之年的萧乾夫妇有毅力花数年时间翻译这本堪称天书的作品（这是一个多么耗费心血的宏大的文学翻译工程，堪称中国翻译...
用户评价
注释实在太多。读不太懂，但感觉不错。只读了上册。都说读不懂，我才来读的，没想到真是读不懂，还累人。????
评分萧乾和文译本
评分以前总有个误区：看注释。现在倒觉得不能去看，尽管引用拼凑的东西一大片，但真正要体验的正是这种拼凑带来的怪异与历史发酵感，总去揭它们老底不显得流氓（嗨）么？
评分我看不懂啊啊啊啊啊啊
评分注释实在太多。读不太懂，但感觉不错。只读了上册。都说读不懂，我才来读的，没想到真是读不懂，还累人。????
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有