图书标签: 西班牙文学 胡安·拉蒙·希梅内斯 外国文学 西班牙 散文 文学 希门内斯 经典
发表于2024-07-12
生与死的故事 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
西班牙诺贝尔文学奖获得者希梅内斯经典作品。人生小品故事,深刻的哲理,惊人的意象,诗人的想象力展露无遗。
胡安·拉蒙·希梅内斯(Juan Ramón Jiménez,1881—1958),西班牙诗人,1956年诺贝尔文学奖获得者。代表作有《悲哀的咏叹调》、《天空与石头》等。
"你说,你整个一生有一个秘密的愿望,就是去发现一个人,把她生命的绝对真理告诉你;你能够了解她的生活。就像你了解你自己的生活"–––《一个理由》
评分对于这种严重诗化的语言风格往往评价会分为两极,喜欢的人谓之优美,不喜欢的人谓之酸腐。毋庸置疑,对于有诗歌阅读经验的人来说,这些人生小品无疑是件称心的读物,那些关于生死与人世的深情沉吟透露出哀婉的韵律,充满对人生精细的描摹,如诗如画。或者,这就是作者所认定的“上帝的同义词”吧。
评分很抽象的东西 想象一下有很多细小很美好
评分大概看懂的只有一小半,寻章摘句倒是够了,不过还是不敢妄评。另外翻译实在不甚合格。
评分翻译很烂系列,不知道说好的人是怎么读懂的
流亡与行吟,注定是诗人的宿命。 如果说小说试图铺陈一个全景式的生活,那么诗歌则是以只言片语浓缩生活的情趣。1956年的诺贝尔文学奖称,希梅内斯的西班牙语抒情诗成为高度精神和纯粹艺术的最佳典范。与先锋派诗人张扬个性,试图打造一场富于夸张奇崛的文字盛宴相反,希梅内斯...
评分说实话我对希梅内斯的作品读的很少,因为大陆也很少有他的作品出版,百度了一下,他当年获得诺贝尔文学奖的理由是“他的西班牙文抒情诗,成了高度精神和纯粹艺术的最佳典范。”他在诗歌方面造诣颇深。《生与死的故事》是第一次大陆出版他的散文吧,所以不容错过。。。
评分我本来以为这是一本短篇集子,就像米兰·昆德拉《好笑的爱》一样,打开才知道原来这个作者是以写诗出名的。 在我看来诗还是看原著最好,我认为诗集原有的语言带有的韵脚,用另外一种语言是很难翻译出来的。更考验译者的功底,翻译好了是锦上添花;翻译不好读者不仅体会不到意境...
评分希梅内斯的力作,第一次在中国大陆出版。我有点困惑的是,这么好的作品,为什么现在才引进呢?在获得诺贝尔文学奖的作家中,不少人的作品是隽永耐读的,希梅内斯的正是这样。我过去只读过他的诗歌作品,没有读过他的散文,尤其像这样谈论人生的诸般境况的精心之作,只感到内心...
评分我很清楚,当死亡之斧 将我砍倒, 天空就会倒塌。 西班牙诗人胡安•拉蒙•希梅内斯在一首短诗《我很清楚,我是树干》中如是写到。而这首诗,则以序诗的形式,收录在于2013年出版首度与中文读者见面的经典散文集《生与死的故事》中。 可以说,我是先痴迷这句诗,再喜欢...
生与死的故事 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024