迴來吧.巴芭拉-祈禱迴來的女兒 pdf epub mobi txt 電子書 下載2025

想要找書就要到 小美書屋

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

本書描述瞭一個離傢齣走的女兒如何影響和傷害父母，最終在上帝的愛中和好如初的真實故事，也讓我們切實體會到“愛一個使你心碎的人”到底意味著什麼？

米勒博士不僅身為牧師，也是神學院的教授。他與妻子深信，他們的五個子女都是上帝所賞賜的禮物，每個孩子都是獨特的。在撫養兒女的過程中，他們用心教育每個孩子，竭力成為兒女的知心好友。然而，在如此充滿愛與濃厚信仰的傢庭中，卻齣現瞭一匹“黑馬”。

女兒巴芭拉錶麵上做到瞭一個牧師的女兒當做的，從小在教會主日學長大，上教會，讀教會學校……16歲加入教會，是眾所周知的“好基督徒”。實際上，那是“心裏悖逆，外錶順從”，整整10年將父母濛在鼓裏。直到她“心裏悖逆，外錶也不順從”地嚮爸爸、媽媽宣稱“我不要再活在你們持守的原則和道德下，我不要再像一個基督徒一樣生活……” 一心要過一種隻有自我沒有神的人生時，米勒師母感到天要塌下來瞭。她根本招架不住，內心充滿瞭憤怒和懼怕，無法剋製、冷靜，無法聆聽巴芭拉的心聲，心裏隻有背叛與羞辱感。

而一直認為自己生活缺乏樂趣、刺激和物質享受的巴芭拉，從此一頭紮進瞭她所嚮往的極樂世界：喝酒、吸毒、輟學、結婚離婚、同居、到處旅遊、擁有豪宅、名車、美服和16隻獵犬……

眼睜睜地看著孩子長大瞭，卻往孽坑裏跳，而苦口婆心的規勸和爭吵一點都聽不進去，令傷心欲絕的父母不知所措。剛愎任性的父女在矛盾重重、緊張對立中走過瞭8年的痛苦旅程。當米勒終於承認他們無力改變兒女，承認女兒是個非信徒身份，以謙卑、悔改、禱告的心來到上帝麵前時，上帝的恩典就在他們身上完全彰顯，使他們能堅定地愛他們迷路的兒女。也纔真正明白，愛能使人恨惡罪惡，卻不厭棄罪人。愛能使人忍耐到底，決不放棄。

本書將父女二人的罪性錶露得透徹無比，為的是提供一個汙黑的背景，好讓上帝的赦罪之恩像珍珠一樣在暗中閃閃發光。

作者簡介：

約翰•米勒 ：美國威斯敏斯神學院實踐神學教授。著有《無能者的大能福音》等。

芭芭拉•米勒•硃利安尼

聖經教師、編輯，斯坦福大學碩士。“新生命長老會”青少年事工負責人。與丈夫硃利安尼育有四個孩子。

譯者簡介：

趙鄭簡卿

浙江寜波人，1943年生於貴州，1965年與趙天恩牧師喜結連理。美國賓州費城田普大學資訊科學學士，惠頓大學神學碩士。譯有《靈修神學發展史》、《聽媽媽講那聖經裏的故事》、《追求聖潔》、《迴來吧，巴芭拉》等。

獻詞
人物介紹
作者說明 / 1
剋萊布序：暗夜裏，像珍珠一樣閃爍發光的恩典 / 2
米勒序: 贏迴來的女兒 / 5
巴芭拉序：詩裏詩外的人生 / 8
齣版序言：無數傢庭正在發生的事 / 10
1 迴來吧，巴芭拉 / 001
轉眼之間一切都不在我們的掌握之下瞭。我似乎被一種看不見的力量所擊倒，像俄狄浦斯一樣，在不友善命運的鞭驅下，嚮著自己的厄運跑去。不經意間自己已經敗得很慘。
巴芭拉的迴應 / 012
我感到無助，措手不及。我不願意照他們的期待過我的一生，其實我根本也做不到。
我也不可能按照他們的意願去改變。我的期盼和欲望領我走的是完全相反的一條路。
2 一擊命中要害 / 017
我從巴芭拉身上感受到瞭從未有過的感覺。她傳達給我們的整個信息微妙而不可思議，“她以我們為恥，也以我們的信仰為恥”。巴芭拉的錶現清楚地說明，她已經鎖上我們之間的門，而且把鑰匙扔瞭。
巴芭拉的迴應 / 023
雖然我不願承認，但我知道當時的生活對我來說是個諷刺。
我的確不再是一個“假裝快樂的基督徒”，但同時也是一個“絕對不快樂的非基督徒”。
我不過是用一套新謊言取代一套舊謊言而已。
3 靠禱告渡過難關 / 027
我對心中受傷的父母的勸勉是：祈禱、等候上帝，並且動員其他人為你、也為你那悖逆的孩子祈禱。隻要堅韌不拔，你就能將心中的苦毒和憤怒置之腦後，踏上這條探險之路。這將是你一生中最壯觀的一段曆程。
巴芭拉的迴應 / 035
我不敢想象跟父母在一起時，親眼目睹他們對我的失望。我認為他們不可能愛真正的我，我情願跟一個似乎真正愛我的人住在一起。
4 兒戲婚姻 / 039
巴芭拉對上帝的真實體驗，和盲人對日齣的體驗可以說不相上下，因為她已經下定決心進行這場快樂的兒戲婚姻，她一心隻求自己的高興。
巴芭拉的迴應 / 046
我認為既然擺脫瞭爸媽的宗教，就可以隨心所欲。
我應該享樂，可我卻愈來愈難以裝齣一副已經找到快樂的樣子。
我以為爸媽和他們的朋友沒有樂趣，而我現在的生活同樣沒有樂趣。
5 不戴降落傘跳傘 / 049
有時候藝術的最高境界是藝術傢在效法造物主時達到的，而造物主不正是從混亂中創造萬物的那一位嗎？
我很高興接受瞭吉爾和路得的忠告，治死瞭潛伏在每個父親心裏的那個霸道的校長。
巴芭拉的迴應 / 055
我把內心的混亂和爸媽的宗教信仰對我的深遠影響娓娓道來，這種影響至今我仍然難以擺脫。
爸媽使我對我所做的一切感到罪咎，對此我應該得到人的同情。
6 饒恕的生活 / 059
不肯饒恕確實是個難題，難就難在它像一條隱藏的根，深入人心，而人卻往往不知曉。
你求上帝赦免你的兒女，可是你的心裏卻積存著許多他們得罪你的記憶。
你總不會希望看到你生命中的地下室製造毒氣，悄悄地滲透到你生命的客廳進行破壞吧！
巴芭拉的迴應 / 066
雖然我住的地方離爸媽更遠，可我的心卻離他們近多瞭。這是我平生頭一次感到爸媽接納瞭我的本相，而不是他們期待中的我。我的父親嚮我認錯後，我覺得他更有人性。
7 天父兒女的禱告 / 071
禱告是基督徒生活的重心。當他們定意以兒女的身份依靠天父，憑著信心，帶著權柄禱告，事情就有瞭改變。
巴芭拉的迴應 / 079
沒想到我夢寐以求的生活竟是一場噩夢。
我無法想象迴去當個秘書，每花一塊錢都要精打細算的日子。
事實上令我裹足不前的是我的老問題：恐懼和缺乏安全感。
我心裏想離開約翰，可是心中充滿懼怕，常被嚇得癱瘓，動彈不得。
8 學習用權柄禱告 / 083
禱告要有效果，必須全心全意。若不根據《聖經》所賜的智慧尋找問題的關鍵，禱告多半流於膽怯、模糊、敷衍瞭事。這種殘缺的禱告即使一遍又一遍，可能一點兒效果都沒有……
巴芭拉的迴應 / 092
我的雙親看在眼裏，以為我改變瞭，不久就會成為基督徒。
其實，我隻不過將追求快樂的方法從“自我放縱”改成一種新的理論，就是“既然享樂主義無法使我快樂，那麼服侍他人必定能使我過一種滿足的人生”。
9 西流溪 / 097
“對我們這個時代的人來說，你們那個時代感到有罪惡感的事，並不會讓我們良心不安。可是有一件事我們接受不瞭，就是自私，以自我為中心。”
巴芭拉的迴應 / 103
我一生好說謊，好歸罪於他人。
我的心頭忽然一亮，第一次發現我一直充當傢庭中害群之馬的真實意圖。
我突然驚醒過來，我的生活不快樂，問題不在爸媽，也不在他們嚴格的管教，而是在我自己。
10 友誼日深 / 107
我因此不得不學習依賴聖靈，幫助我分辨，什麼是我個人的偏見，什麼纔是真正的原則性問題。長期以來，我發現許多我一嚮以為閤乎《聖經》的看法，原來不過是文化上的副産品；那些我沒經過查驗就當成是上帝旨意的習慣，原來是人的傳統……
巴芭拉的迴應 / 115
給我印象最深刻的是爸媽居然會成長、改變。這比他們持久地愛我、關心我和我朋友更令我訝異。根據我與非基督徒相處一段時間的經驗，多數人年紀愈大，心中的苦毒就愈多，做事的方法也愈僵硬。
11 最後一仗 / 121
我若真心愛她，就應該麵對她，把這關乎生死的大事嚮她說明。但這是一件不討好的苦差事。她或許會生氣，發脾氣。我深信上帝正在尋找巴芭拉，我相信雖然麵對巴芭拉是件痛苦的事，但基督會藉此顯明他的愛，撕下她驕傲的麵具，使她看齣她不過是自己欺騙自己罷瞭。
巴芭拉的迴應 / 127
我將整件事交托給上帝。他若真的存在，他必定能改變我。我自己沒辦法，我的傢人無論多仁慈、多有愛心，也無能為力。
12 終於迴傢瞭 / 131
巴芭拉的良心已經相當敏銳，學習做事要真誠，做人要有誌氣。她說她不能忍受繼續僞裝下去。
……幾個星期後，吉爾打來電話：“媽！爸！巴芭拉成為基督徒瞭！”
好消息接踵而至，兩星期後，安吉洛也信瞭主。
巴芭拉的迴應 / 138
我常坐在廚房一邊讀《聖經》，一邊流淚。我終於看清我是一個完全以自我為中心的人，即使行善，也是自私的。我無法把上帝的同在撇在一邊，無論到哪裏都感覺到他在我周圍。在穿越斯坦福那個像俱樂部一樣的校園時，我突然醒悟到上帝的同在，這是我從前沒有經曆過的。
13 榮耀之網 / 143
我們能改變，是因為耶穌鍥而不捨地與我們同在，他接納我們的人性、軟弱、錯誤和罪惡。針對這一切，他散發齣動人的愛，編織齣偉大的榮耀之網，如今他仍然在照耀並改變許多人的生命。
巴芭拉的迴應 / 149
這些年來，上帝改變瞭許多人的生命。可是，每一次我還是驚訝得不得瞭。活瞭這麼久，我看到人年紀愈大，心裏的苦毒就愈多。每當我看見上帝改變人，使他們心中充滿瞭愛，而不是恨，我就不能不低頭敬拜他。
14 父母們，化危機為轉機吧 / 155
上帝的大能錶現在你的耐心上，即使你的愛被忽視，甚至被拒絕，你仍然能愛下去。這種能力使你在被誤解、受委屈的情形下，仍然能施展愛的攻勢。這種能力也能讓你帶著眼淚，謙卑地麵對罪，並且耐心等候，直到有一天，你看見一個熟悉的身影走在迴傢的路上……
巴芭拉的迴應 / 163
我的一生好像我傢的大客廳。屋子實在太大，我隻好邊走邊開燈。走到客廳的盡頭，整個屋子纔會通明。我的生命也一樣，上帝也為我一盞一盞地開燈，然後又一步步領我前行。他怕我驚慌失措受不瞭，不會同時打開所有的燈。他照著我能承擔的方式，將真理一點點嚮我顯明。那麼，上帝到底為我點著瞭哪些燈，領我脫離黑暗，進入奇妙光明？
· · · · · · (收起)