图书标签: 外国文学 英国 雀起乡到烛镇 英国文学 小说 乡村 BBC 英伦
发表于2025-06-02
雀起乡到烛镇 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
诗情画意的田园风光,温暖治愈的生活故事,触动你内心最柔软的记忆。
每一个经历过成长的人,都能在这本书里看到自己的影子。
维多利亚时代的英国牛津郡,少女劳拉和父母、弟弟生活在贫困的小村雀起乡。尽管生活困顿不堪,各自也有许多不如意和烦恼,但劳拉一家人都很满足,日子惬意平淡,岁月静好。
为了减轻家里的负担,聪明好学的劳拉被家人送往八英里外的烛镇当学徒,在母亲好友掌管的邮局工作,由此开始了新的生活。
富饶美丽的烛镇,劳拉见识到了与雀起乡完全不同的景象,这儿有热衷八卦消息的太太,势力凉薄的乡绅,睿智活力的邮局女主人。面对这全新的一切,劳拉感到好奇又兴奋,做学徒的日子虽然忙碌但却格外充实。然而,随着一位年轻人的出现,劳拉的内心渐渐起了波澜和惆怅……
许多年后,劳拉回想当时,两条迥异的道路曾在自己面前。能安稳地生活在自己熟悉的人的身边一定非常美好;能欣赏季节的花开花落也是赏心悦目。任时光荏苒,岁月变迁,那个留下了自己纯真回忆的小乡村总是让劳拉魂牵梦绕,惦念一生。
弗罗拉•汤普森
1876年出生在牛津郡,英国著名小说家、诗人,她的作品以《雀起乡到烛镇》最为闻名,她自幼生活在乡村,对于那里的生活也十分眷恋。这部小说事实上也是作者根据自己1880-1890年,少年时期在牛津郡的生活回忆而著的一部半自传体作品。原著本是三个独立的作品:《雀起乡》 (1939),《烛镇》 (1941),《烛镇绿里》 (1943),直到1945年才被合并为三部曲集出版。
书本身还不错,但很崇拜电视剧编剧,得开多大脑洞才会把这么一本几乎毫无情节的小说干到五季啊!
评分翻译者蔡安洁当时正留学牛津
评分书本身还不错,但很崇拜电视剧编剧,得开多大脑洞才会把这么一本几乎毫无情节的小说干到五季啊!
评分19世纪80年代的英国乡村,维多利亚时期的田园牧歌,读起来居然有汪曾祺的调调。岁月岂能如此空灵静好,俨然桃花源西方版:土地平旷,屋舍俨然,有良田美池桑竹之属。阡陌交通,鸡犬相闻。黄发垂髫,并怡然自乐。
评分劳拉不是维多利亚时代浪漫小说里能邂逅爱情的的女主角,而是生活的单纯观察者。与其说是小说,更像是一篇篇英国乡村散文,适合放慢节奏品读。最后所有记忆串在一起,昔日孩童未来将战死沙场而如今依然绕膝玩耍。回忆似乎又温馨从容又心事重重。村里镇里遇见的各色人物都能在现实世界找到类比。
本文原址: http://blog.sina.com.cn/s/blog_7e1871870101gk5g.html By 本書中譯本譯者:蔡安洁 《雀起》终于出版了,这是我译的第一本书。 去年八月底交稿,第二天我就离开了牛津,译完最后一个段落,心里空荡荡的。翻译的过程就像是和牛津说再见的过程,因为情深,所以要...
评分这个小村庄,叫做“雀起乡”,这个镇子,叫做“烛镇”;而这个“从前”,叫做“维多利亚晚期”抑或“十九世纪末期”。总之,那是一个世界上风云变幻的时代,但是,在英国的南部,在这相距八英里的一村一镇之间,田园风的悲喜剧波澜不惊地上演着。改变的确在发生,但是是以如此...
评分生活就是由一吨苦、一磅盐和一茶匙蜜糖组成的。 ——英国谚语 弗罗拉•汤普森的《雀起乡到烛镇》,我喜欢它的地方在于有一种找到时光机的感觉。它纪实的把一个少女看到的、听到的、经历的记录下来,让我们知道原来19世纪的英国乡村,还有一群人是这样活着。其中汹涌着、澎湃...
评分该怎么形容这部戏的画面风格呢?——美?精致?漂亮如明信片?似乎都不够贴切。我想用一种食物来形容,那就是,麦芽糖浆。那姜饼屋一样精致可爱的小镇和乡村的房屋,那在微风下翘摇翻滚的麦浪,那从水绿色的树阴里洒下的黄澄澄的阳光——比麦芽糖还要甜美,不是吗?
评分从看完95版的傲慢与偏见之后,就一直想看BBC 的电视剧。无意中看到“雀起乡到烛镇”这个奇怪的名字,于是好奇的点进去。片头的音乐就让我感觉到了熟悉的气质,一个个故事优雅细致地娓娓道来。
雀起乡到烛镇 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025