图书标签: 林语堂  传记  苏东坡传  苏东坡  中国文学  历史  宋碧云  人物传记   

喜欢 苏东坡传 的读者还喜欢

• 
  风声鹤唳 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  京华烟云 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  吾国与吾民 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  流星雨 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  将饮茶 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  边城 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  悟空传 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  我的宝贝 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  考工记 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  生活的艺术 pdf epub mobi txt 电子书 下载

这仿佛是林语堂一个人对苏东坡的意淫。

试就不对了......

林语堂先生的名气来源于给外国人讲中国，他的英文散文可能很好，但中国人了解中国更可读另几位先生的。

作为传记，并不是十分理想！

综合评分：7.5分。可以一阅。整体而言，看这本书的感受像是在一条灵动的河上行船，大体平静的旅程因不时的起伏而变得有趣。适合对苏东坡感兴趣的读者。

这本书断断续续地读了两个月，在无所事事、轻轻松松的这几个月里，不着调地吃喝玩乐，读书，模糊地揣度着即将进入的社会，和雾一般的未来。 一直很敬佩苏东坡，为他开创性的豪放词风，胸有大气象。为他深研佛学却不皈依佛教的神秘，以及和佛印对答的幽默达观。为...  

1. 初读林语堂的《苏东坡传》约在1997年，当时读的是上海书店1989年的繁体竖排本。后来买过五、六个不同版本，其中中文的大都是张振玉译本，英文的有美国John Day公司的原版，也有外研社的引进版。有些朋友知道我喜欢这书，又送我几个不同版本。最近读的宋碧云译本《苏东坡传》...  

林语堂的英文是相当不坏的。几年前曾读过他译的《兰亭集序》英文，里面很有几条妙译，达意而不晦涩。 然而其中文写作往往油滑，浅俗，令人不堪。给人印象是小有才而懒，凡事应付得光鲜圆通即可，不愿多想一层，发人所不能道，所以少有值得掩卷太息的真知灼见。 本书对苏轼，...  

书还没看完，慢悠悠的翻着．林语堂这本书原是用英文写的，张振玉译笔还算不错，但粗糙之处也随处可见，比如卷一第一章处： 一天，苏东坡写信给朋友说："我一生之至乐在执笔为文之时，心中错综复杂之情思，我笔皆可畅达之．我自谓人生之乐，未有过于此者也．"这段文字殊为怪异...