本书对公元前四世纪雅典和斯巴达之间长达27年伯罗奔尼撒战争进行了再解读,作者从现代人的角度对这场战争的起因、过程以及结果给出了自己的看法,具有一定的新颖性。书中时时透出对于武力与文明之间关系的担忧,以及将雅典与当今美国的对比,让人看到作为一名军事史专家的维克多·汉森对于美国未来的担忧。
這本是之前跟《海上霸主》、《黑色雅典娜》一起購入的希臘史專題書。當初,看完幾本希臘通史性的著作後,就深深覺得伯羅奔尼撒戰爭的意義跟兩次世界大戰之於二十世紀人一樣嘛。不過,我暫時沒有勇氣直接讀修昔底德的著作,於是先看這本《獨一無二的戰爭》。 作者Victor Davis ...
评分這本是之前跟《海上霸主》、《黑色雅典娜》一起購入的希臘史專題書。當初,看完幾本希臘通史性的著作後,就深深覺得伯羅奔尼撒戰爭的意義跟兩次世界大戰之於二十世紀人一樣嘛。不過,我暫時沒有勇氣直接讀修昔底德的著作,於是先看這本《獨一無二的戰爭》。 作者Victor Davis ...
评分這本是之前跟《海上霸主》、《黑色雅典娜》一起購入的希臘史專題書。當初,看完幾本希臘通史性的著作後,就深深覺得伯羅奔尼撒戰爭的意義跟兩次世界大戰之於二十世紀人一樣嘛。不過,我暫時沒有勇氣直接讀修昔底德的著作,於是先看這本《獨一無二的戰爭》。 作者Victor Davis ...
评分這本是之前跟《海上霸主》、《黑色雅典娜》一起購入的希臘史專題書。當初,看完幾本希臘通史性的著作後,就深深覺得伯羅奔尼撒戰爭的意義跟兩次世界大戰之於二十世紀人一樣嘛。不過,我暫時沒有勇氣直接讀修昔底德的著作,於是先看這本《獨一無二的戰爭》。 作者Victor Davis ...
评分這本是之前跟《海上霸主》、《黑色雅典娜》一起購入的希臘史專題書。當初,看完幾本希臘通史性的著作後,就深深覺得伯羅奔尼撒戰爭的意義跟兩次世界大戰之於二十世紀人一樣嘛。不過,我暫時沒有勇氣直接讀修昔底德的著作,於是先看這本《獨一無二的戰爭》。 作者Victor Davis ...
不知道时老的翻译是怎么了……弃掉了
评分For treatise.上海人民出版社的书就是贵!
评分围绕战争的各大关键要素展开论述,突破了时间线的掣肘,在宏观历史与微观个体之间找到了平衡,对蹂躏农田、瘟疫、围城、划桨等细节描述使伯战更加立体明晰。作为军事史专家的背景,也让汉森能自如地纵向比较历史,将古希腊与近现代的事物进行类比,给予当代读者切实的体会。还要替本书的翻译稍微说两句,译者采用了一种比较硬的翻译方式,留下了许多原文语言的语法痕迹,虽然并非通篇词句通顺,但也绝非那类处处错讹、胡翻乱翻、人人喊打、毁于翻译的烂书
评分开始读时感觉翻译痕迹太重,很多句式直搬英文句型,但是细思量来,所谓信达雅,信是排在首位的,这又是一本为了传递知识而不是地摊文学。译者能做到准确表达原书意思确是可赞之处。加上本书校对精良,错别字很少,比之一些骗钱的书强太多了。 至于内容,作者从不同的角度分析了这27年的战争。还是蛮受用的。
评分翻译得比较糙,有些地方感觉像是直接按英文翻译过来的。内容来说慢慢看还是能看出些味道,从瘟疫,重装步兵陆战,三列桨战船海战。两千多年前古希腊由盛转衰的转折点,漫长的近30年战争,无所不用其极的手段。这是最初的战争,却已经具备了之后所有战争的丑恶面和恐怖之处。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有