《海上花列傳》今譯與翻譯研究 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024


《海上花列傳》今譯與翻譯研究

簡體網頁||繁體網頁
陳吉榮
浙江大學齣版社
2013-4
209
45.00元
平裝
9787308113021

圖書標籤: 海上花  張愛玲  翻譯  豆瓣閱讀  張愛  已存  中國  #FK  # 


喜歡 《海上花列傳》今譯與翻譯研究 的讀者還喜歡




點擊這裡下載
    


想要找書就要到 小哈圖書下載中心
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

发表于2024-11-10

《海上花列傳》今譯與翻譯研究 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書 下載 2024

《海上花列傳》今譯與翻譯研究 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書 下載 2024

《海上花列傳》今譯與翻譯研究 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024



圖書描述

《海上花列傳》是清末韓邦慶所作的章迴體小說,是方言文學(吳語文學)的傑齣代錶。中國現代文學作傢張愛玲對該小說作瞭兩次翻譯。一是語內翻譯,就是將此書從方言作品翻譯成國語作品。二是語際翻譯,將《海上花列傳》翻譯成英文。

《海上花列傳》今譯與翻譯研究 下載 mobi epub pdf txt 電子書

著者簡介


圖書目錄


《海上花列傳》今譯與翻譯研究 pdf epub mobi txt 電子書 下載
想要找書就要到 小哈圖書下載中心
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

用戶評價

評分

體製內之作,雖麵麵俱到卻無多精彩,所謂語際翻譯不知所雲,惟於文本互證間領略吳語之魅,其軟糯轉摺如含珠玉;然張氏將此奇書自方言翻為國語,盛傳於世功不可沒,特以錶彰

評分

體製內之作,雖麵麵俱到卻無多精彩,所謂語際翻譯不知所雲,惟於文本互證間領略吳語之魅,其軟糯轉摺如含珠玉;然張氏將此奇書自方言翻為國語,盛傳於世功不可沒,特以錶彰

評分

體製內之作,雖麵麵俱到卻無多精彩,所謂語際翻譯不知所雲,惟於文本互證間領略吳語之魅,其軟糯轉摺如含珠玉;然張氏將此奇書自方言翻為國語,盛傳於世功不可沒,特以錶彰

評分

體製內之作,雖麵麵俱到卻無多精彩,所謂語際翻譯不知所雲,惟於文本互證間領略吳語之魅,其軟糯轉摺如含珠玉;然張氏將此奇書自方言翻為國語,盛傳於世功不可沒,特以錶彰

評分

體製內之作,雖麵麵俱到卻無多精彩,所謂語際翻譯不知所雲,惟於文本互證間領略吳語之魅,其軟糯轉摺如含珠玉;然張氏將此奇書自方言翻為國語,盛傳於世功不可沒,特以錶彰

讀後感

評分

評分

評分

評分

評分

類似圖書 點擊查看全場最低價

《海上花列傳》今譯與翻譯研究 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024


分享鏈接





相關圖書




本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度google,bing,sogou

友情鏈接

© 2024 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有